Up, and to the office, where Sir W. Batten, W. Pen, T. Harvy and I met upon Mr. Gawden’s accounts, and was at it all the morning. This morning Sir G. Carteret did come to us, and walked in the garden. It was to talk with me about some thing of my Lord Sandwich’s, but here he told us that the great seale is passed to my Lord Annesly for Treasurer of the Navy: so that now he do no more belong to us: and I confess, for his sake, I am glad of it, and do believe the other will have little content in it. At noon I home to dinner with my wife, and after dinner to sing, and then to the office a little and Sir W. Batten’s, where I am vexed to hear that Nan Wright, now Mrs. Markham, Sir W. Pen’s mayde and whore, is come to sit in our pew at church, and did so while my Lady Batten was there. I confess I am very much vexed at it and ashamed. By and by out with W. Pen to White Hall, where I staid not, but to the New Exchange to buy gloves and other little errands, and so home and to my office busy till night, and then walked in the garden with my wife, and then to supper and to sing, and so to bed. No news, but that the Dutch are gone clear from Harwich northward, and have given out they are going to Yarmouth.
art out of sand at the sea
will it sing
to a whore
to a church lady with white gloves
to us with news ear
and a going mouth
Erasure poem derived from The Diary of Samuel Pepys, Friday 5 July 1667.