Poetry Blog Digest 2021, Week 47

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive or subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader. This week: living with poetry brain, surviving the holidays, burrowing into books, and much more. Enjoy.


to live among & within & through words or more vitally, caring attention—that’s the daily practice, not writing poetry 24/7. but living with poetry brain, which could be the same, depending on the day, as laundry brain or long-talk-with-good-friend brain or soup brain

Chen Chen, i mean what could be more BEAUTIFUL

I mean, first of all, I’m proud to have published works in the plural about which to have opinions! And I really liked the process behind that most recent collection, and I’m pleased with its innovation: poems that unfold as erasures of themselves, with an essay that scrolls across each page. But I don’t really think the poems, for the most part, work. I’m really pleased with the video I created that allows the erasures to disappear on the screen. That took a shit-ton of work to figure out. This collection won a contest to get published, so SOMEONE liked it enough to make it the winner, and for that I’m very grateful. So much to feel good about!

But the actual poems? Eh.

I have to assume that all artists who have created enough stuff look back at some and think, oh, dear, what was I thinking. I won the important battle I often have with myself: I loved the process.

What’s the takeaway? Well. I’m not sure. You win some; you lose some? Sometimes even if you win some, you lose some? Love the process, beware the product? Good process doesn’t always assure good outcome? (Conversely, I presume, good outcome can be birthed of crappy process?) All of these?

Marilyn McCabe, It’s not unusual; or, On Artistic Regret

I realized this weekend that November is the 15h anniversary of the release of the fever almanac, my very first book progeny.  In November 2006, amidst a fall which included heartbreak (and the start to a long dysfunctional entanglement that took years to disentangle) I was mostly euphoric and very sick –with what turned out to be mono, though I didn’t know it yet.  As fitting to the title, the time around the release was a sort of fever-both literally and metaphorically.  The trees were crazy gorgeous that year. There was a fire a block from Columbia that sent us home and whose smoke gave me a headache for two days.  I was falling for someone I would find out later was married and a compulsive liar, but that November I was still under the illusion that he was my soul mate, despite inconsistencies and occasionally missed dates. While I had dated a bit before, had myriad flings,  and even had a 4 year open relationship that had dissolved in the summer, I was convinced this was wholly different.  the fever almanac itself was mostly a collage of bits of my romantic life in my twenties, with some spinning for the sake of art.  I had not yet really had my heart broken to that point. In some ways, it was whole book yearning for that sort of loss–losses that would inevitably come later. Kind of 13 year old me listened to sad songs and thought about being devastated.  The devastation was the point. The wreckage, while just theoretical at that point, the goal. 

But the book, the book was beautiful.

Kristy Bowen, november and other fevers

My reading of late has been my usual mixture of systematic delving into poetry collections with non-fiction on the side. I hugely enjoyed Henry Shukman’s One Blade of Grass, which made me question, in a good way, the value of writing poetry in the grand scheme of things, but also flagged up the importance of meditation: how it had helped him with the clarity of his poetic vision, back in the days when he still published poetry. It’s a real shame for me that he no longer publishes his poems, but his book explained over the course of many years’ spiritual journey why he doesn’t.

I’ve been intrigued too by the poetry of Gillian Allnutt, whose 2013 collection Indwelling I bought in Nottingham a few months ago. Her poems are sometimes so short and gnomic that I find them disconcerting, in a beneficial way. Whilst at Lumb Bank, I took the opportunity to read more of her books and will continue to seek them out. I’ve enjoyed too, a conversation she had with Emily Berry, here, and another with wonderful Geoff Hattersley, here. In the latter, Allnutt compares the gaps in her poems to the holes in her mind which she wrestles with during meditative practice.

Matthew Paul, November news

After a variety of solo and collaborative chapbooks, including his full-length collaborative volume with Gary Barwin, A CEMETERY FOR HOLES, poems by Tom Prime and Gary Barwin (Gordon Hill Press, 2019) [see my review of such here] (with a second volume forthcoming, it would appear), London, Ontario poet, performer and musician Tom Prime’s full-length solo poetry debut is Mouthfuls of Space(Vancouver BC: A Feed Dog Book/Anvil Books, 2021). Mouthfuls of Space is a collection of narrative lyrics that bleed into surrealism, writing of existing on the very edge, from which, had he fallen over completely, there would be no return. As a kind of recovery journal through the lyric, Prime writes through childhood abuse, poverty and trauma. “I am awarded the chance to die / smiling,” he writes, to close the short poem, “Capitalist Mysticism,” “clapping my hands [.]” Prime writes a fog of perception, of homelessness and eventual factory work, and an ongoing process of working through trauma as a way to return to feeling fully human. “I died a few years ago / since then,” he writes, to begin the opening poem, “Working Class,” “I’ve been / smoking cheaper cigarettes // I like to imagine I’m still alive / I can smoke, get drunk / do things living people do // the other ghosts think I’m strange / they busy themselves bothering people [.]” Or, as the last stanza of the poem “Golden Apples,” that reads: “if I loved you, it was / then, your pea-green coat and / fucked-up hair—staring out of nowhere / your cold October hands [.]”

Through the worst of what he describes, there remains an ongoing acknowledgment of beauty, however hallucinatory or surreal, and one that eventually becomes a tether, allowing him the wherewithal to eventually lift above and beyond the worst of these experiences. “we trudge across fields of hornet tails,” he writes, as part of the sequence “Glass Angels,” “planted by hyper-intelligent computer processors— / the moon, a Las Vegas in the sky // glow-worm light synthesized with the reflective / sub-surface of cats’ eyes [.]” Despite the layers and levels of trauma, there is a fearlessness to these poems, and some stunning lines and images, writing his way back into being. “life is a ship that fell / off the earth and now // floats silently in space,” he writes, to close the poem “Addictionary.” Or, towards the end, the poem “Immurement,” that begins: “I’m a large Tupperware container filled with bones [.]” The narrator of these poems has been through hell, but he does not describe hell; one could almost see these poems as a sequence of movements, one foot perpetually placed ahead of another. These are poems that manage that most difficult of possibilities: the ability to continue forward.

rob mclennan, Tom Prime, Mouthfuls of Space

[Matsuki Masutani]: When I was told I had cancer, I panicked. I had no idea what it was like to be a cancer patient. I thought I could avoid cancer by avoiding the word cancer. So I wrote chemo poems to show what it is like to have cancer for people like me. That was a new beginning for my poetry writing. I was seventy-three. 

[Rob Taylor]:  Has Parkinson’s changed what you want to write about in your poems?

MM: After my cancer treatment, I thought I would go back to normal, but Parkinson’s changed all that. I felt it wasn’t fair. Once I’d adjusted to it, I noticed that the world had changed. There is a lot of sickness, suffering and death in the world. This is depressing, but I found it made life somehow more real and sacred. This is the world where angels appear and miracles happen.

Rob Taylor, Salvaging My Old Dream: An interview with Matsuki Masutani

We don’t typically imagine having to perform acts of intimate care for another, yet, when put in that position for someone we most love, we get on with it as if we’d forgotten we couldn’t imagine doing it. There’s a tenderness here, undermined by the pulsing cut where the imagery is more of passion and desire.

“a single window” is a generous opening into a confined world of disability and chronic pain and pain management. Through it, Daniel Sluman demonstrates that this small world is still full of complexity, love, compassion and tenderness as well as sadness and the trials of managing the side-effects of drugs and lack of outside care. He shows that intimacy and love are still possible in the bleakest of moments and the will to survive can renew. “a single window” is not a polemic or a rant. The poems are closely observed and crafted reflecting the isolation and resourcefulness central to the lives of too many disabled people.

Emma Lee, “A Single Window” Daniel Sluman (Nine Arches Press) – book review

So in ‘The Informer’ the narrator (in a Kafkaesque sort of world) has been invited to attend a ceremony to select the ‘finest informer’. There appears to be a confident pride in the way he dresses up for the occasion. In the hall, the candidates (those you expect to be on the ‘inside’) are in fact excluded. It turns out, in a detail suggestive of the elusive nature of truth and the levels on levels of surveillance in such a repressive society, that all the seats are to be taken ‘by the officers responsible for informing on the ceremony’. There is a calculated bewilderment to all this as is also revealed in the oxymoronic title of the eponymous poem, ‘The Kindly Interrogator’. Nothing so simple as a caricatured ‘bad cop’ here:

He’s interested in philosophy and free verse.
He admires Churchill and drinks green tea.
He is delicate and bespectacled.

He employs no violence, demands no confession, simply urging the narrator to ‘write the truth’. The narrator’s reply to this epitomises the uncertainties a whole society may come to labour under. He cries, ‘on my life!’. Is this the ‘I will obey’ of capitulation or the ‘kill me first’ of continued resistance? Is this the repressed and persecuted ‘life’ of what is, of what is the case, or an expression of the inalienable freedom of the inner ‘life’? [Alireza] Abiz is very good at exploring such complex moral quandaries and boldly warns those of us, proud and self-satisfied in our liberal democracies, not to imagine ourselves ‘immune from [the] temptation towards unequivocality’. Fenced round with doubt, with a recognition of the need for continual watchfulness, with a suspicion of the surface of things, perhaps these poems never really take off into the kind of liberated insightfulness or expression of freedom gained that the Introduction suggests a reader might find here. Abiz – the ‘melancholic scribbler of these lines’ – is the voice of a haunted and anxious conscience, a thorn in the side of repressive authorities, as much as a monitory voice for those of us easily tempted to take our eye off the ball of moral and political life nearer home.

Martyn Crucefix, The Kindly Interrogator – the poems of Alireza Abiz

I’ve been intrigued of late by the increased incidence in magazines, and also in workshops, of prosepoems (which is sometimes indistinguishable from flash fiction), and also the business of playing with white space, breaking up lines, making apparently abitrary line-breaks. I’m happy to accept that rules are there to be tested and stretched and broken, if only to see ‘what happens’, though less happy to see an accompanying tendency to view regularity, orderliness, evident craft and form as a bit passé. I guess my ‘rule’ is simply to ask: does it work? I’m spectacularly conscious that at the moment a lot of what I’m trying to write doesn’t work. I didn’t set out to do it, but a lot of what I write has ditched the word play, the allusiveness, the obvious rhythms and the imagery that I used to enjoy. It’s gone more reflective/introspective/personal/conversational but that’s a lot harder to do than the complicated stuff. It always was.

Whatever. I’m a regular reader of Julie Mellor’s poetry blog, and also of Anthony Wilson’s latest Life-saving lines after his welcome return to blogging. I learn a lot from their willingness to share their struggles to find new directions and forms, whether it’s haiku or finding a language that will share the experience of depression. It’s humbling.

John Foggin, Breaking the rules…harder than it looks

The full haiku was going to read:

the neighbour’s pine
wreathed in sky
snowswirl

However, too much text made the photo very busy so I plumped simply for snowswirl (with more than a nod to John Wills’ iconic poem:

rain in gusts
below the deadhead
troutswirl

(in Where the River Goes, edited by Alan Burns, Snapshot Press 2013).

I’m now hoping for a quick thaw – it’s been so cold this weekend!

Julie Mellor, snowswirl

I have been thinking a lot about the poetry of Julia Darling this week. Her work became essential to me a year before I had cancer, when a friend introduced me to her first book of poems Sudden Collapses in Public Places. And when I entered remission, hers was the first poetry I read with my rediscovered concentration.

Lately, I’ve been rereading her posthumously published collected poems Indelible, Miraculous, which is as accurate a title of self-description as I have come across. As the Arc Publications website says, her later poems are about her experience of breast cancer but are not morbid and not only aimed at women. If you do not know her work, it’s time you did.

In particular I’ve been thinking of a line towards the end of that collection’s title poem. It’s a poem of ‘early morning’ virgin spaces: a ‘cold’ pane of glass; an ‘untouched’ patch of grass; a ‘deep pool of silver water’; a beach swept clean after a storm, ready for new footprints. The poem is one of direct address, to the ‘indelible, miraculous’ friend of the title. While never less than affirming of the Psalmist’s knowledge that ‘joy comes with the morning’, it is also a poem of sending out, of encouragement to keep living, even though that will mean ‘danc[ing] alone’.

The poem is able to assert that ‘we all matter’ and ‘we are all/ indelible, miraculous’ because it has successfully persuaded us, via its gorgeous language, of the never-ending tension between celebration and lament. This is what I go to poetry for: an awareness that affirms life in all of its complexity.

Anthony Wilson, We all matter

One of the beauties of my pandemic-long poetry practice has been finding a poem by a different poet each week to use as a model—sometimes more of a jumping-off point—for my own work. This week it’s a poem by Gregory Pardlo who won the Pulitzer Prize in 2015 for his book, Digest. After reading this NYTimes piece, and having a look at him at Poetry Foundation—“The Pulitzer judges cited Pardlo’s ‘clear-voiced poems that bring readers the news from 21st Century America, rich with thought, ideas and histories public and private’”—I’d like to read more. […]

I admit that I’m struggling with what I’ll write in response to this assignment. I mean, how do you follow, “I was born in minutes in a roadside skillet,” or “I was born a fraction and a cipher and a ledger entry”? How about “I read minds before I could read fishes and loaves”?

But I’m about to open my notebook and see what will happen.

Bethany Reid, Written by Himself

In some ways, spending a Thanksgiving where sickness and death keep intruding is a potent reminder to be grateful for the time we are given and to keep trying to make the most of it.  Small children do that too, and I confess that I prefer the small child to deliver the message that time is fleeting.

As I’m writing, I’m thinking of other messages that came our way during the day.  I’m thinking of Shanghai Rummy, and the message that even if you’re winning or losing, one decisive round can change the outcome; it’s a hopeful message or a sobering one, depending on which hand you held.  I’m thinking of the minimalist fire pit my spouse made and the fire that refused to catch flame.  I’m thinking of the bird that baked for hours but the juices still didn’t run clear at meal time; however, fifteen more minutes at higher heat made for a cooked turkey that was still tender. 

I suspect that every day is full of these kinds of reminders and metaphors, if only we had the eyes to see.  When people wonder why I continue to write long blog posts, that’s one reason, that it helps me to pay attention.

Kristin Berkey-Abbott, Important Reminders from a Stranger Thanksgiving

My old dog whimpers when we come in the door on Friday after two nights gone. She’s too fragile to travel now, and she stayed home with my son, who spent the holiday with his dad and his siblings who have a different mother. I have to hold her for a good long time before her body stops trembling. I wonder what she felt while I was gone, if she wondered if I’d return. I hope not.

That night we watch Ted Lasso who says, about parents, that he has learned to love them for what they are and forgive them for what they’re not, and I wonder how things might be if more of us could do that about all kinds of things. I wonder if we could, or should. (I wonder if my children will do that for me.)

Maybe that’s an idea that makes it easier for those with relative comfort to remain comfortable.

Maybe not.

I don’t know.

My son sits down on the couch next to me, to check in with his old dog who isn’t leaving my side. I’m so grateful he was able to care for her while I was gone. I’m so grateful he’s here.

I think about the year he was in second grade, when, the week before Thanksgiving, I read him a story about Natives and Pilgrims and the origins of the holiday, and he told me it made him sad, that he didn’t feel good about the holiday. As his nose touches our old girl who now, like a baby, wakes mostly just to eat and poop, I remember all the versions of boy and dog each of them has been, and I want the moment to last forever, even as I know that all I might hope to hold onto is an image of it, and that the wanting has turned the moment to memory before it is even over.

Rita Ott Ramstad, Why I celebrate holidays I no longer believe in

Speaking of thanks, Jia and I were also extremely grateful for this amazing review of Gravity & Spectacle from Shannon Wolf at the Sundress Blog:

“There is something both cheeky and somber about Baker and Orion’s united perspective. 

 Orion’s poems are as close to punk rock as we can get in 2021.” 

You can read the full review at https://sundressblog.com/2021/02/08/sundress-reads-gravity-spectacle-by-shawnte-orion-and-jia-oak-baker/

Wolf mentions that a few of the poems reference legendary skateboarder Rodney Mullen, so here is some of that backstory: The central art piece in all of Jia’s photographs was made by artist JJ Horner. Since JJ co-founded the skate company Pyramid Country. We wanted to make sure to pay some homage to those roots, through our photos and poems. So we made a few trips to the skatepark next to Cowtown Skateboards.

Since Rodney Mullen is brilliant on a skateboard and in conversation, I tried to cut-up some fragments of language and phrasesfrom his interviews and biography “The Mutt: How to Skateboard and Not Kill Yourself” and shape them into new out-of-context found poems… the same way skateboarders use his techniques as building blocks for new tricks.

Shawnte Orion, Thankful for this Book Review from Sundress and some Rodney Mullen clips

Much to my delight, the video I made with Tasos Sagris and Whodoes, The Life We Live Is Not Life Itself won the Avant-Garde prize for the top film in Fotogenia 3 international festival of video poetry and divergent narratives, held in Mexico City 24-27 over November 2021. The whole festival was a magnificent feast of diverse forms and voices. The finalist list included some of the best videos I’ve ever seen. So to come out on top is incredibly humbling. Massive thanks to Tasos Sagris and Whodoes for entrusting me with their fantastic words and music and the Institute for Experimental Arts in Athens for supporting the project.

The video was a major technical challenge that developed out of the collaborative nature of the work. Capturing the feeling of Tasos’ poem and the mood of Whodoes’ music required careful scripting. Nearly all of the footage was taken specifically for this project. An important part of the video includes a series of animated faces that were derived from a library of source images generated by artificial intelligence. Nearly every scene is composited from multiple sources – with a few exceptions, none of the scenes exists at they look here in real life. The irony is that the real people, observed going about their business, often appear twice in the same scene, side by side, or following themselves. The AI generated faces watch on from window and picture frames. Is this the life we live? Are these the people we meet again and again? Who can decide between the imaginary and the real as we traverse a world full of conflicting desires, politics, dreams?

Ian Gibbins, The Life We Live Is Not Life Itself wins Festival Fotogenia 3!

We took the endless road,
no signs, no map, not a single soul.
The winter around us
grinding his teeth to the unlucky ones,
the ones with no caravan.

Magda Kapa, Caravan

We had a mild autumn that seemed to stretch longer than usual. Today, a dusting of snow and temperatures not much above freezing, gray sky, a meadow in beige-brown hues and the trees mostly leafless. According to the Chinese lunisolar calendar, the next few weeks are 小雪 xiǎoxuě, or “minor snow;” it is already winter. The jiéqì seasons follow the agriculture of northern China’s plains, and it’s striking to me how closely they resemble the agricultural seasons here in eastern Pennsylvania.

Lately, I feel the seasonal transitions physically. My body responds to the changing weather–not always a good thing, but not necessarily a bad thing, either. It connects me with the environment, reminds me of my necessary relationship with the world and its many beings and aspects: seasons, weather, water, plants, insects, bacteria, trees, other humans…

More than ever, I recognize the value in those relationships and treasure how varied they are. And I am just another part of the things I love and experience.

Ann E. Michael, Minor snow

we need witnesses for our being
for our enduring
not for the parts we share but
for what we speak with the moon at
two in the morning
for what has broken and healed and
broken and healed
scar tissue plump with unwritten stories
for the falling, for the failing,
for the days we built ourselves
calloused hands shoring up our souls
an old sweater stuffed into the hollow
left by a missing brick
#RIP my friend

Rajani Radhakrishnan, #RIP – my friend

At the intersection of Bull and Rutledge,
a woman stepped off the curb
on her way to the river.
At the intersection of Franklin and Center hill,
the sirens met the soldiers.
At the intersection of Laurel and Eastern,
I fell in love with geography.

At the intersection of sense and syntax,
I visit the house of silence.
Where paradox crosses paraphrase,
I write.

Anne Higgins, First Boy I Loved

In the middle of all of this I went in for my now standard one day a week in the office with a view to bringing home some of the stuff I’ve accumulated over years. Our floor is being closed down as work wind down our occupancy of our current building, and so I looked a bit like I’d been made redundant as I lugged a cardboard box of rangham* home.

The box mostly contained work-related books (Statistics for Dummies, etc), pens, mugs and the like. But I also remembered to rescue the poem that I had pinned to the divider.

Contingencies – Aidan Coleman

Your
sentiment

tangles
with data

where
analysts

covering
bases

uncover
fresh

affronts
A well

rounded
baby

wakes
assuming

parents

I don’t know or remember how I first found this poem, but it fits perfectly with my day job – where sentiment tangles with data. I know nothing about Aidan Coleman, but I now discover he has a wikipedia page that I’m sure wasn’t there when I first found this poem (about 5 years ago, I think). It looks like I shall be working out how to buy books in Australia.

* I’m not sure I’ve spelled this right, but it’s a word my wife taught me that means detritus and accumulated dreck.

Mat Riches, Why MBA…

Over my own life, writing these journals (especially the blog) has changed and helped me, and the bonus is that through the blog, I’ve met you. For although I value and crave solitude and contemplation, I’m not a hermit by nature, but someone who needs and loves other people, and wants to talk, interact, and share. I also have a degree of healthy skepticism about my own thoughts; it’s through reading and conversation and argument, as well as reflection, that we’re able to sharpen our ideas and come to a greater understanding of what it means to be human, and also how to be a human in this ever-more-complicated world.

Where to find that balance and space is a question for all of us to ask, and the answers will differ. I do see that, for me, a withdrawal has been necessary, partly because too much noise and too many words dissipate my reserves of creative energy and positive thought, and partly because the companies that control those spaces have become increasingly predatory and toxic; I can’t continue to participate and hold onto my integrity. That means accepting less interaction in a quantitative sense, but nurturing and being grateful for higher-quality interaction here, or in letters, calls, or in person.

But there’s more to it than that. To be honest, this period of time has been one of the hardest in my entire life. I was OK for the first year, and then things started to feel much more difficult — though they are now feeling less so. At times I’ve felt despair about both the present and the future, as have most of us — but I haven’t wanted to write about that here, where I know people often come to feel a little better, or to see something beautiful, or to be encouraged. And also, in real life, I’ve been responsible for other people and groups, and that has taken precedence. I simply haven’t had much creative time or energy, or anything extra to give. Is that an apology? Yes…but it’s also a statement about the reality in which many of us have been living. Things changed for almost all of us, and they may not be going back to the way they were. Loss, grief, letting go, and acceptance are all part of that, even as the world seems hell-bent on returning to “normalcy”.

Looking back ten years into that old computer was instructive, as I consider the next decade. For me, it comes down to this: if I’m fortunate enough to still be here, ten unpredictable years from now, I don’t want to look back and realize I wasted whatever precious time I had, either for myself, or for the people and purposes that go beyond me and give life meaning — of which this blog and its readers have been one. That means making decisions, setting clear priorities, and cleaning out my spaces so that there is room, both figuratively and literally, to grow and change, and — one hopes — to have something to say.

Beth Adams, Looking Back at Ten Years Ago, and Facing Forward

E. is putting in a new ventilation system in the house, which means he has taken down some of my bookshelves in the little library. Books are piled on my desk. The little rug is folded and laid on my chair. And the floor is littered with power tools and bits of shiny who-knows-what.

And it has been an excuse for me not to write in the mornings.

Now I find we are well-past the midpoint of November and my mind is months behind in terms of getting myself together. Leonard is still struggling with the fact that E. and I are back at work most days. He’s still having accidents if we leave the house in the evening, or – weirdly – when I am gone for days and then return. He’s taken to pinning me down on the couch and refusing to let me even look up.

I get it.

I pull the thunder-shirt tight across his belly. Then I wrap myself in a huge sweater and sit down in the office to try to write. The walls are white, not the deep green of my library. I hear the traffic, not the blackbirds. And I tell myself that this is okay. I tell myself to take a deep breath. I inhale the damp from the rosemary oil. What are the morning requirements, really?

Ren Powell, Clinging to The Good Life

But despite all this bad news and dismal cold wet weather, I feel…cautiously optimistic about next year. It is a fact that most viruses evolve towards becoming more transmissible and less deadly.  Pfizer has an anti-viral pill I’m feeling positive about with good data, even though the FDA hasn’t approved it YET. (Faster, FDA!) Scientists are continuing to figure out what works and what doesn’t with this coronavirus thing. It has been two years since I first read headlines about China putting a doctor in prison for talking about a strange new virus (and I wrote the poem “Calamity.”) Vaccine makers are already looking at updating the vaccines.

We’re spending the holidays in a pretty isolated manner again this year, which is not ideal. I have an inkling, however, of hope, of light at the end of the tunnel. I have a new book, Fireproof, coming out with Alternating Current Press after my birthday in 2022, which will be almost five years exactly since the release of Field Guide to the End of the World. I know in a poet’s life a new book is a big deal, but especially during the pandemic, not a big deal to the larger world, but still, I feel a little excitement. I don’t know if my readings will be in person or on the dreaded (but now normal) Zoom. Will I be able to celebrate with friends and family in person in late spring? I don’t know if the “roaring twenties” of our century will ever actually roar. But I hope so.

Jeannine Hall Gailey, Happy Holiday Weekend, Sign Up for a Speculative Poetry Class, Interview with Jason Mott at The Rumpus, New Poem in Los Angeles Review, Pushcart Nomination at Fairy Tale Review, and Feeling Hopeful Despite

Some magic in the landscape has put me under a spell. I see your face on the tip of a bare, winter tree branch; an oak tree that is full of faces, and every one is different! There is a magic in this valley that captures me. The midwinter Tule fog on the marshes and the rivers is an old friend come to call. We pour the tea and sip together, friends under the same spell. Yes, I love the valley, and I love the cool winters that we have here, and I have seen many of them.

James Lee Jobe, magic in this valley

the man
with a book on his face
has rich dreams

Jim Young [no title]

I will take all the pages from my books and build trees—

abundant trees, robust trees, indomitable trees.

No winds can move these trees because they’ve been made mightier by Corso, Vollmann, and Joyce Carol Oates.

When birds build nests in these trees their young will be well nourished by Neruda, Audre Lorde, and Langston Hughes.

And when axemen try chopping down these trees, they’ll be obliterated by Burroughs, Bukowski, and Zora Neale Hurston

before they can even swing their axes and yell:

“Timber!”

Rich Ferguson, These Trees

Allen Ginsberg into
Charlie Parker into
snow against the windshield

Jason Crane, haiku: 26 November 2021

Three books that are really hitting the spot for me of late are The Art of Gathering: How We Meet and Why it Matters by Priya Parker, The Lightmaker’s Manifesto by Karen Walrond, and a book I’ve mentioned several times before here on TwB, On Art and Mindfulness by Enrique Martinez Celaya. What they all have in common is that they question the way we always do things and ask us to re-imagine our practices, whether in life, art, or work (and don’t those three things often overlap anyway?).

In a recent conversation with Kerry Clare about my own book, Everything Affects Everyone, we talk about something I’ve often said here which is, what happens when we consider the opposite? It’s a bit of a mantra I have for myself: “Consider the opposite.” It’s a phrase that helps me get out of the mud sometimes, and has helped me conceive of and form a lot of my writing. These three books have me looking at things from a fresh angle.

Shawna Lemay, On Gathering, Making Light, and, On Doubting Your Integrity — 3 Books to Light the Way

Unbearable things: how a voice can speak

into your ear about where its mind has gone,

how its body was left behind. How sunlight

passes through a prism and breaks.

And still we call it beautiful.

Luisa A. Igloria, Prism

Walking through Paris in the (imagined) aftermath of a pandemic, I had the uncanny feelings of déjà vu, that things had disappeared and been replaced, leaving behind a residue of scented melancholy.  The gap between then and now ignited a play of imagination, of desire.  I had the sense that a great poet had walked this terrain before….voilà Baudelaire!

Baudelaire, delicate but so durably modern, was a visionary of things shadowy, emotionally complex and fugitive, errant.  He was a vagabond in the city he inhabited, an internal exile as he moved roughly every two years due to poor finances. An exhibition, “Baudelaire, la Modernité Mélancolique” at Bibliothèque Nationale lists some 20 of his addresses all over the city.  More trenchant, he retained memory of Paris as it was cut asunder by Baron Haussmann and remade for a new world.  The poet was brilliant at giving presence to things absent.  He created images that were less precise rendering than color of a memory. 

Baudelaire sang.  One of the youthful letters in the show, he complained to his mother that erased his primacy in favor of her new husband.  The calligraphy of “à moi, à moi” — what about me! — soars with doubled underlining and accents graves that fly like the crescendo of musical notations.  The emotion is real, the emotion is all.  

Jill Pearlman, Baudelaire Walks Pandemic Paris

A shed, far back in the wood, with doorhandle hardware as elegant as utilitarian New England always is, and extra-braced with a stick as New England sheds must be: inside, water. Risen above the stones of the stone well walls. Deep, dark, green; coolness rising with that cleanest scent of what sustains us most essentially.

The color here—especially now, in late November, when color is merging into itself to become one single ochre, then russet, then brown, then greyish sludge—does something to me. The waters rushing belowground, too.

I am steeply affected by reminder of thriving land, wild and alive, and what it is to be rooted in it, making art. By reminder of color palettes unlikely and yet truer than reality, more the thing than the thing itself: a soul rendering of what it feels like, that light, that tree, that slant of earth, that red, that death, that falling ecstasy.

JJS, paint, water, well

won’t we sleep every night of our death :: one stone away from the moon

Grant Hackett [no title]

Poetry Blog Digest 2021, Week 45

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive or subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader. This week, though I tried to avoid finding common themes, they found me nonetheless—a recurring focus on time, several posts on Covid poetry, and a lot of wrestling with writerly dilemmas such as “Why write?” and “How do we survive?”


I have so much to say on days I can’t make time to sit here in front of the computer. So much to say while I’m running on the beach or sitting on the train. All these thoughts pressing to be sorted and seen. And most days if I can’t catch them, sort them, form them and pin them down in a way that later will seem both true and strange, I worry that I will never have really existed. I will have let myself slip through my own fingers. Wasted time.

Ren Powell, Following a Lead

What is it that peeps from the book at the shelf?
A slip of the sky to mark the page: a day in early
November, winter dormant between sepia covers.

Uma Gowrishankar, A Window

Reader, I have contracted it. All for a few luscious days away on my birthday, not a moment of which I regret. We went to Bristol on the train, revisited Nick’s old university haunts, explored the Georgian terraces and the harbourside, had a lovely day in Bath, ate and drank well. We’re now two days off finishing our ten-day quarantine. We’re both feeling tons better than this time last week, even the sense of smell is gradually creeping back (starting with smells I’m not keen on, like coffee, maddeningly!)

Someone on Twitter commented that ten days enforced isolation gives you all the time in the world to write – but frankly I haven’t really felt like it. I have done some reading and research in preparation for the forthcoming collection. At the moment the difference between a planning a pamphlet and planning/producing a full collection feels like the proverbial yawning chasm. I can do this! And yet I keep printing off my notes, usually with headings that might motivate me, like ‘Why I’m interested in writing about X’, and ‘Key themes and identifying the gaps’, then staring at them with nothing to add. Meanwhile all the new poems sit there looking up at me like baleful dogs desperate for a walk. I try to tell myself they have promise, even though they seem tired or lacking in originality. And then I go back to reading, avoiding Twitter or wondering if I need to just do a bit of yoga.

Robin Houghton, Notes from the sick bay

[Rob Taylor]: Writers seemed to divide into two camps during the first year of COVID-19. One group wrote prodigiously while the other wrote little or nothing. You’re certainly in the former group, writing all these new poems (especially, of course, your thirteen-part crown sonnet, “Corona”). What drew you to writing about COVID-19 head-on and with such energy? 

[Barbara Nickel]: The “Corona” sequence was the main work I completed during the first part of the pandemic. With the exception of four other poems written in 2020, most of the book had been written years before.

Maybe I was poetically prepared for the series when COVID-19 came along because I’d already written a sonnet corona for Domain; the “room” sonnets you’ve mentioned formed a sort of circular foundation to my book about the reach of my childhood home. Like so many households across the planet at the start of the pandemic, ours was stressful and chaotic. Suddenly everyone was home at the same time and space felt limited. Computers (including mine) were in high demand. I was constantly washing my hands and reading the news and stressing about it.

The idea of writing a “corona for the Corona” had been simmering for a little while. Looking at images of the spherical virus with its spiky crown, I knew that these physical and poetic shapes would need to merge; how couldn’t they? Then late one night I couldn’t sleep for desperately itchy hands (from all that washing), and I decided enough is enough, this project needs to begin.

Rob Taylor, That Prism of Perspectives: An Interview with Barbara Nickel

Rather than worry about all the inevitable books about the pandemic, it might be worth thinking about the books which won’t be written, because nothing else is on people’s mind, or because what they had been going to write doesn’t make sense to them any more, or even because their whole life has changed and writing doesn’t seem a priority right now.

To put things very crudely, again, we are good at remembering wars, but perhaps less good at remembering their aftermaths. We see the casualties, but we don’t always see the long-term impact on the people left behind. I don’t think Britain likes to see itself as a war-torn nation: war is something that happens only to soldiers, and only in other places.

I don’t think we like to see literature as circumstantial, either. It is more gratifying to talk of stories or poems as things which change lives, rather than something made by them: it gives both the writer and the reader more freedom. Think of all the Covid books implies a kind of (understandable) despair that the pandemic ever happened. It did. But we can still chose how to respond.

Jeremy Wikeley, What’s next?

I find myself captivated by Moonlight Rests on My Left Palm: Poems and Essays (New York NY: Astra House Publishing, 2021) by Chinese poet Yu Xiuhua, translated by Fiona Sze-Lorrain. Born with cerebral palsy in 1976 in Hengdian village, Hubei Province, China, Yu Xiuhua was, as the book copy offers, “Unable to attend college, travel, or work the land with her parents, she remained home. In defiance of the stigma attached to her disability, her status as a divorced single mother, and as a peasant in rural China, Yu found her voice in poetry.” The collection opens with the now-infamous poem “Crossing Half of China to Fuck You,” a poem that became an “online sensation” in 2014, and thus launched Yu’s career as a published writer. “Fucking you and being fucked by you are quite the same,” the poem begins, “no more / than the force of two colliding bodies, a flower coaxed into blossom [.]” I’m fascinated, as well, by how this book is structured, offering, after the opening poem, essays by the author as section-openers, which allow the possibility for more of the author’s own thinking around history, language, morality, suffering, disability, politics and poetry, and of exploring the possibilities therein. I don’t know if this was structured by the poet herself or her editor, but it allows for a collection built as a singular unit, incorporating the essays in conversation with the poems; as an essential part of the text, instead of the usual offering of including them at the end, almost as afterthought.

Set as eight essays, six of which open sections of poems composed as abstracts through direct statement, as the author writes her own way into being. “Yes, it can’t stand on its own,” she writes, to open the poem “Dust,” “so it leans west in the wind [.]” There is a meditative and even wistful clarity through these poems, as well as a self-deprecating humour, through a poet who writes of the erotic, of love and the land, and of her immediate and imagined landscapes. She writes with a clarity and a humility, offering her meditations in line with the nature poets, attentive to the movements and shifts of the world around her. There is something quite compelling in the way Yu writes, through Fiona Sze-Lorrain’s attentive translation, against such forces that would erase her voice, whether through her disability, her poverty, her gender or as a divorced, single mother. Through these poems and essays, she claims her own space in the world with an openness that refuses to be contained, while remaining a humble and quietly attentive observer, even of her own life, thoughts and experiences. As she writes to close the essay “I Live to Reject Lofty Words”: “I am desperately in love with this inexplicable and obscure life. I love its conceit, and the haze that surfaces at low points in my life. I am grateful for being well and alive, and all because of my lowly existence.”

rob mclennan, Yu Xiuhua, Moonlight Rests on My Left Palm: Poems and Essays, trans. Fiona Sze-Lorrain

Loneliness
and its blessings
so fill my hut
I can barely
move around,
the old monk said.

Tom Montag, THREE OLD MONK POEMS (58)

I’m not going to lie: this has been a tough week. The weather has been a series of emergency alerts: wind storms that knock out power, rain that brings flooding and mudslides. Absolutely no outdoor time for me this week, even on my deck or to get mail. My computer (six months old, too expensive) is on the fritz and looks like it needs replacing already. I’m worried about my parents, aunts, uncles, in-laws, many of whom had health crises this week: falls, hospital trips, illnesses, house problems. The news isn’t so cheery these days either. Three snow leopards at a Nebraska zoo died of covid. Damn it covid, stay away from our snow leopards! A GOP school district in Kansas banned books by Margaret Atwood, Toni Morrison, James Baldwin, and Alice Walter, among others. Book burnings next? Yikes.

Jeannine Hall Gailey, November Gloom: Too Many Storms and Rejections

Today the skies are heavy. Rains come and go, as do high winds. I suspect the autumn leaves we marveled at yesterday are on the ground now, beginning their journey toward becoming mulch. Challah dough is rising, soon to be shaped into a spiraling six-pointed sun or Jewish star.

I wonder whether we will look back on these years as the end of something, or the end of many things. The end of when we could have stopped the global warming juggernaut, the end of the myth that “red” and “blue” America actually understand each other — or even want to try.

I think about climate grief and rising authoritarianism and mistrust. I’m so ready for Shabbat, for 25 hours of setting worries aside. All I can do is trust that when I make havdalah, I’ll be ready to pick up the work again. That the fallen leaves will sustain growth I can’t yet know.

Rachel Barenblat, Leaves

Tell them that the winter is here.
If they want to visit,
they must wear their thick skin,
forget about the virtues of the sea,
and wait until the fog clears
for the surprised birds to sing.
Tell them we are here.

Magda Kapa, Windows

As we consider Climate Crisis and other world issues, such as Covid-19, we become acutely aware that it is in many senses only now that we have the opportunity to make things change. The past has happened. Tomorrow is uncharted territory.

Caroline Gill, Thoughts on conferences, COP26 … and birds

I have been thinking a lot this week about a line from Tomas Tranströmer’s masterpiece, ‘Alone’. (I have also blogged about it here.) Driving alone at night, the speaker’s car spins out across the ice and into the path of oncoming traffic, with its ‘huge lights’:

They shone on me while I pulled at the wheel
in a transparent terror that floated like egg white.
The seconds grew – there was space in them –
they grew as big as hospital buildings.

Just as everything slows down and sound goes missing from the action, as in a film, ‘something caught: a helping grain of sand/ a wonderful gust of wind’, and the car breaks free.

I have been trying to practice gratitude this week for the helping grains of sand in my life: the kindness of a colleague talking me down from the tree when I fail to understand the new digital platform we have started using; the kindness of a poetry editor friend for helping me make my work half-way presentable; another poetry friend getting in touch with an encouraging email; an old school friend writing to update me with his news; a meal with friends; Simon Parke’s blog; a blogger from the other side of the world writing to say hi; the colleague who listens to and sees me; The Joy of Small Things, by Hannah Jane Parkinson.

There are other perhaps more famous grains of sand, William Blake’s or Wislawa Szymborska’s for instance, but the helping kind is what I am reaching for this week, behind the wheel or not.

Anthony Wilson, A helping grain of sand

A book with a thousand minds. Counting backwards through a thousand dreams. Why are you crying? I don’t want to tell you. You won’t have me around if I show you the teeth of the dog. A thousand dogs, hermanas y hermanos, and each dog has a thousand teeth. Growling and howling. A poem with a thousand hard lines. The most cruel blows on the flesh of the most quiet child. Why are you running? I have to run. Something is after me. Music that brings death. Not joy. Death. The face of the priest that melts into the face of the devil. Do you pray? God isn’t watching the sin as it happens. Just after. When it is far too late. We all have free will. Then what do you do? I run, I cry. The dreams are sometimes ugly, and I record them all in this book.

James Lee Jobe, a thousand minds

My editor helped me locate and rewrite the crisis moment Susan Forest describes. At the outset of Unbecoming, the main character, Cyn, refuses to recognize her own strength, magical and otherwise. And when you don’t admit the power you have, others get harmed in ways you could have mitigated, or maybe even headed off, if you had your wits about you. Cyn does come to terms with power and its consequences by the end, but the choices she makes about how to use her magic are problematic: some good, for sure, but some ethically questionable, to put it mildly. The problem she faces lies in the nature of magic–by definition, power is inequity, right? The MOST ethical thing is to give up your magic/ privilege, to redistribute it, but that’s ALSO hard, for a million different reasons. In short, I’m sympathetic to Cyn, but I don’t entirely like her.

A book of poems creates characters, too, some of whom are strong or strongly-written. Eric Tran visited campus this week, and while his poems seem intensely autobiographical, he emphasized their fictionality, how many of them rely on invention rather than personal history. One of my favorite’s of his is “I Tell My Mother About My Depression” (scroll down at the link and you’ll find it), and, interestingly, that was the one he chose as an example of writing in persona–not what I would have expected. Yet all poems fictionalize, even when they hew closely to fact. How you experience your life, after all, changes all the time; the you who writes the poem won’t exist in the same exact way tomorrow. I often feel distant from and critical of earlier poetic selves. Some of the poems in my most recent collection, The State She’s In, like “The South,” involve a version of me looking back at an earlier mindset and telling Former Lesley off.

Lesley Wheeler, Writing/ being a “strong female character”

Time, you beckon. Before
you were a proliferation of billboards;
double-armed streetlights rising
                        from a continuous median,
evenly spaced parade of réverbères
going down a crowded avenue.
Checkerboards of light fell
                        out of buildings where, in each
square someone was working
or doing sums at a table, someone
was reading a book or ironing
                        a shirt, washing potatoes
in a colander, or singing
a child to bed. Today, I watched
a neighbor load bag after bag
                        into a van, and still
there was more—a lifetime’s
accumulation of things.

Luisa A. Igloria, Poem with a Line from Neruda

Sometimes that heady frenzy is the point, and it’s enough just as it is. Maybe you’ll walk away from it, grateful for some thing it helped you see or know or remember. Maybe it was just an itch you needed to scratch. Maybe it was nothing, and you can see that and it’s fine, just fine. It was what it is. You go back to walking the dog and buying groceries and picking up library books, perhaps more primed to notice the world’s glances that come your way, that spark that could turn into a real poem.

Sometimes, though, you know it’s the beginning of something more than words scrawled through some feeling’s heat. It’s something you could sustain, that could sustain you. So you turn toward it and hold on.

Rita Ott Ramstad, How to write a poem

I am starting to write again, after losing our unborn son Shepherd a few months ago. It has been slow going–a few minutes here and there, a long, very long, time spent on a single poem. Writing has always been a helpful way for me to process and take note of my emotions, to process what happened, to understand it. But I have found myself avoiding it for a few months, not ready to get back into it again. I didn’t actually–it came back to me in the waiting room for a follow up appointment. There have been so many times I have said, Well, now is the time I will stop writing, but it does always come back.

Renee Emerson, writing while grieving

The birds gossip to the breeze.

The breeze buzzes to the trees.

Tree roots chitchat to the earth.

Earth’s deep dirt talks to coffins.

Coffins, in their quiet way, discourse with the great unknown.

And well before we’re born, the great unknown whispers into our seed of an ear.

Sing a song for the living, it tells us. Sing a song for the dead.

Rich Ferguson, Hum

My grandma, Ethel, who went deaf, who sat
with her head in the swelling horn
of the wind-up gramophone.

Listened to the scratchy tinnitus
of brittle shellac records until
they hissed like the sea on a shingly shore.

Who drowned herself, a poor Ophelia,
in the beck that ran hot from dyehouses,
than ran blue and plum and crimson red.

John Foggin, Armistice Day

Veterans Day 2021, the second year of a pandemic, when I can feel case numbers ticking up, as surely we all knew they would once colder weather arrived and people went indoors to breathe on each other.  I think about the forces that shape society:  disease and war and random terrorism that catapults a culture onto a different trajectory.

Before Veterans Day was Veterans Day it was Armistice Day which celebrated World War I, the war to end all wars.  Except it didn’t.  Research the amount of death in World War II and try to process that many humans gone in just a few years.

Will we some day say the same thing about these pandemic years?  Which is the more efficient killing machine, war or disease?  They so often go hand in hand, so it’s hard for me to know.  And I know it depends on the war or the disease.

Kristin Berkey-Abbott, Veterans Day in the Second Year of a Global Pandemic

Your ceramic bird fell and shattered like our dreams of a long, shared life. I didn’t mean to drop it – my fingers went numb. As numb as I’ve felt since you announced you were leaving. You opened the bedroom door and I quickly shoved a few pieces under the sideboard, fluttering wings beating in my chest. I am exhausted after hours of my tears and your tantrums, your shrill recriminations keening through the house. I am bombarded yet I stand here clutching a ceramic shard in my palm. As you brush past, I grab your arm and raise mine. A sharp blue feather flies to your heart.

Charlotte Hamrick, Clipped Wings

If you’re a writer, artist, musician or other creative, how do you get noticed? Is it enough to be good? How will people find you?

One way that’s become popular in the age of the Internet is to send out bits and pieces of your creative process, sharing the project as you work on it. This approach claims to be an alternative to the more direct forms of self-promotion, and even has the potential to help the viewer, or reader, or listener with their own artistic projects. (Austin Kleon wrote a delightful book about it called Show Your Work.)

With this method, you give others access to your process with the aim of building a following of fans who are just dying for the next sketch, chord, or draft.

I used to think this was completely fine, even innovative, but lately I’ve changed my mind.

This sharing/showing, meant to create a group or fan base, is still a lonely and energy-draining endeavor. You, the creative person, must constantly curate what you’ll share with the world, which not only adds to your workload, it drains your creative energy. It obliges you to explain and answer questions about what you shared. It gives the impression that you’re available for discussions about what you’ve shared, especially if you’re posting about your process on social media.

Not only is it harmful to you, the creative person, in terms of time and concentration, to share these tidbits with others, it might even be harmful to those who come across your shares.

Erica Goss, Should You Show Your Work?

falling
into a bed of emojis 
forty winks 😉

Jim Young [no title]

In my efforts to rekindle my enthusiasm for just about everything in life, I often find myself sometimes thinking about 2001.  I was 27 and had been living back in the city for a year. Why this year as opposed to others?   Why then and not, say 2002? Or 2003? When things really began to happen in terms of publishing and doing readings, and starting my MFA studies?  2001 was sort of this strange calm before the storm, a period of time when I was just discovering online publications and starting one of my own.  A time when I was creating my very first websites and learning about design while working the night shift at the circ desk.  A time when, having no internet at home, I was still mostly offline much of my life otherwise. At home, I’d read and journal and write late into the night. I still drafted every poem by hand on yellow legal pads or spiral steno notebooks then typed them into my e-mail at work. 

It was also the first rush of excitement to be connecting with people through poems.  Those online publications–the really nice fan letters that sometimes appeared in my inbox. Every online journal publication would find me printing out the pages and tucking them carefully between plastic sheets in a binder for safekeeping (a practice I eventually stopped.) I didn’t start a blog til 2003, so my journaling happened in more private spaces. Since we were years before even MySpace, most of my interactions with writers happened on discussion boards and listservs. Later on blogs.  

It feels a little more pure though, since it was very much a space unpolluted by some of things  that later muddied my waters. Mostly, I thrived on writing and sharing.  On finding readers and placing poems in journals. I’m not sure I would have persevered or written half as much as I did in the vacuum of print journal culture, which seemed to put so much distance between writer and editor, and even more between writer and reader.

Kristy Bowen, twenty year itch | 2001

Thanks to the Madwomen in the Attic (out of Pittsburgh), I recently had the opportunity to hear Denise Duhamel read from Second Story (her newest collection) and to participate in a craft talk/Q&A with her. As a result, I took a walk down memory lane to 2009 when I was still a baby poet attending a generative workshop Duhamel led through Louder Arts in New York City.

The hope I tended back then about who I may become as a writer and what I may accomplish is a sure cousin to the self I pictured in Tucson and BFF to the writer who opened this blog post with a question about why we keep writing.

I haven’t achieved half of what I imagined back in 2009, and that’s ok. I still hold a flame for that earnest girl. The self I love now is the self who creates for its own sake. I still want to publish book after book after book, but for me, in this dreary world, it’s enough to make things new — to discover new selves and new worlds in which she may live. The self I’m constantly chasing is intoxicated by wonder and tension, by words and bodies, by questions and heat. That self can’t contain curiosity and passion. They spill onto the page.

Like you were being saved.

Carolee Bennett, why do you keep writing?

Raindark woods and the step of deer. Coyote arias. There has to be a way forwards but I can’t find it: all I know to do is tell the truth, if I can find that. It sits, I guess, at the center always, but sometimes even Cassandra can’t read, even peregrine can’t see, even jaguar can’t feel: I’m scoured, food makes me sick, I cannot swim or smile, there is no thirst, no light. I ask for compassion, not instruction: just let me fail to be a superhero for a minute, I say. Trauma stacked so deep I can’t see over the boxes full, piled too high and I’m stuck in the center. Hopeless, I scour: am extracted, everything used, for no hope of reciprocity. Somehow stacked so deep I don’t care anymore: I try to, I say it’s wrong, state what is right, but I need the paychecks. After they strip me, I expect to be discarded now. Everywhere I look I’m a temp. Clouds of anger form, dissipate rapidly into grief again, cirrus wisps over yellow November moon. There must be a way but I do not know what it is. There isn’t even silence. Just a cold snap, bone and branch fallen underfoot.

JJS, pit

We sat in her apartment in the assisted-living wing and arranged the flowers I’d brought. Then we spent 20 minutes in a kind of conversation, to which I’ve become accustomed, during which she tries to convey information about something she needs to have done. In this case, after much of the usual (really, rather humorous at times) confusion, I deciphered that she wanted some sweaters taken to the dry cleaner.

Such minutia. And yet, so difficult to get across, across that divide of language and cognition. The incredible concentration and effort it takes her just to dial a phone number to call her ailing sister. To tell the nurse aide that she needs more yogurt. Anything.

Then she surprised me. She pointed to my forehead and then to her own. “This,” she said. “Is wrong. For you. What?”

Was she reading a crease in my brow? I told her I had not been feeling great. She wanted to know, so I told her details, the way one tells one’s mother. Even though I am never sure quite how much gets through.

“Lie down. Take off the peaks.” By which she meant shoes. Why not comply? We both took off our shoes and spent the visit relaxing. We even indulged in a glass of wine because she loves to offer wine to her guests. Never mind it was 11 am. My mother has lost that rigid cognitive sense of time that the rest of us spend our lives obsessing over. There’s something valuable in that loss, though it is a loss.

She’s still teaching me things. Other ways to live with loss (my dad, her “normal” brain, mobility, words…).

Ann E. Michael, Getting through somehow

where is the grave of the autumn :: from which i never returned

Grant Hackett [no title]

they come to the flower bazaar

for jasmine, for marigolds, for roses —
for funerals, for weddings, for worship —

at night, the unsold flowers
become this city’s story
of all that did not happen

Rajani Radhakrishnan, City Cherita – XII

Poetry Blog Digest 2021, Week 44

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive or subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader. This week, I found a number of posts touching on the relationship between art and poetry, as well as seasonal meditations, considerations of politics in poetry, musings on mid-20th-century poets (Eliot, Larkin, Dylan Thomas), and more. Enjoy.


The coleus plants that have overflown our window box since August withered in days, and the pumpkins on our front porch seem suddenly garish. One afternoon I stepped outside to carry our old Daisy down the steps she now too often stumbles upon and was surprised by the cold that bit me right through my sweater. In just a week our corner of the world went from glorious to grubby and grim.

So now we turn inward, toward candlelight, simmering soups, woolly socks, and soft blankets. These are the weeks–this short lull between holidays–for sitting away a whole afternoon in a cafe with an old friend. For playing a game in front of a fire, and clearing a table to hold the pieces of a puzzle. It’s the beginning of wondering where another year has gone and of pondering what we’ll make of the next. Tonight darkness will descend before we’re ready for it, and we’ll feel something inside ourselves hunkering down for the long haul of winter, even though its supposed beginning is still weeks away.

I’m more than a little sorry to let go of what feels like true autumn, those afternoons of kicking crisp leaves with boots that feel new simply because it’s been so long since we’ve worn them. But this late stage is just a different kind of true, one that tests our loves in ways that easy days never do.

Rita Ott Ramstad, Hello darkness my old friend

These are the days of Cat’s Cradle: Darkness will come earlier now. The air feels significantly cooler. Time to bank fires in the wood stove. Only 4 weeks left in the Fall Semester. Everything is starting to pick up and slow down at the same time. I feel caught in this warp speed. Held still in the commotion that circles me constantly. I am suspended in this hour that promises me a bit more time. To accomplish what eludes me daily.

M.J. Iuppa, November: Time to Fall Back!

The mirrors are still at last, and you are so tired. You are listening to the wheezing breaths of the smokers. Even your mind is tired, and you don’t really want to think anymore, but you don’t know how to stop. From a dark corner of your consciousness you sense that the animals are slowly returning to the forest, and you wish that you could join them. You will die one day and until then you will never be free of this reality. Yes, there are cracks in time, you’ve seen them, but they are too small to slip through and escape. Your life is a slender being, moving from shadow to shadow, slinking in memory and loneliness. The room smells of disinfectant and the nurse with the cart is bringing the medication. You check the mirror one more time and then look up at the plain-faced clock and see that three minutes have passed since the last time you looked.

James Lee Jobe, the mirrors are still at last

Outside every
door, oil lamps burn. The wind holds its
hands around them like safe parentheses. I
search for spaces. The space you occupied.

The space between your arms. The space
between possibility and semicolon. Between
being and full stop. Where does the
emptiness end? Where does the next sky

begin?

Rajani Radhakrishnan, This city as punctuation

Today it was so bright and sharp and autumnal I decided to down tools (working the weekend, again) and take him down to Filey bay. We’ve not been down to the beach together for over a year as I wasn’t sure his back legs could cope with the hill. I keep him on an extended lead these days because he’d run off if I let him, and not being able to see me or hear me calling him back would be a problem. His recall was never great, now it is non existent. On this cool autumn day with the sand blowing up the beach and the light landing pink on the waves he was reborn, as a young dog, prancing and galloping and into everything. When I was crouched looking for fossils he came and knocked me over, snuffling into my hand to see what I had. He played with other dogs, said hello to children, snuffled at pockets and dug in the sand. He had a good day. Only one time did I feel we might have walked too far, and that was when he fell backwards trying to jump out of a stream, his back legs failing him at the crucial moment, and then he simply stood looking confused, waiting to be rescued. We made it back up the hill slowly and he was still able to get back into the car. He’s absolutely wiped out downstairs now, fast asleep on the sofa.

Wendy Pratt, Beach Walking with Toby

Yesterday was All Saints’ Day, and, in Mexico, the Day of the Dead. A few days before, we made our annual ofrenda in our home, and each evening, we’ve lit the candles, eaten our dinner, and sat with our dear departed ones. I’m surprised how comforting and welcome this ritual has become, connecting us both to our friends and family, and to Mexico, which we miss very much too. The tradition is to put little offerings of favorite foods or drinks or pastimes in front of the photos of each person to encourage them to return to be with the living for the evening, so the whole thing ends up becoming poignant, quirky, and personal. I didn’t have marigolds, which are a traditional part of everyone’s altar in Mexico: the color and pungent scent are supposed to help guide the dead on their journey. But we did have orange zinnias, sunflowers, dahlias, cacti and herbs, copal incense, Mexican pottery and textiles, and small reminders of each person.

And because my sketchbooks are becoming a visual diary of my life that feel more and more significant to me, I decided to do a drawing of the central section of the ofrenda too. What a complicated and busy sketch it turned out to be! I liked the black-and-white drawing, but the color made it all make more sense, and the process of doing it was one more way of connecting to the people and the tableau we had made.

Beth Adams, All the Beloveds

The brain wants to get all up in art’s business.

I would start drawing, and my brain was clicking away. I could feel it, trying to control my hand. Careful. Don’t be derivative. That’s too Miro; people will notice. Don’t try that again—you’ve drawn so many bad horses! And then, without my noticing, that language center would shut off. Things got very quiet, and for a while I was all body—my hand scratching at the wet ink, flicking grass or branches onto the paper, my face contorted, my voice whispering to itself—rounder, darker, right here. I would sit back and see the balance of the scene, see what it still needed. It felt just like I was playing deep into a tennis match—all motion, intent, instinct, the body doing what it knows how to do. It was also just like being in the middle of writing a poem—the editor had fled and the subconscious was now driving; that’s always the interesting part. Oh, the brain came back later to criticize what I’d drawn, and sometimes it hurt me. This is a place where art and poetry differ: A poem can always be changed, but ink is pretty much forever and leaves an ugly stain when you try to fix it.

Amy Miller, Inktober: Shut Up and Draw

I had a lovely weeklong writing retreat which encouraged me to again, for the millionth time, start a daily practice — of some kind of making. Anything. Just do any freaking thing for a little tiny bit each day. So every day for that week I did a quick sketch self-portrait, and a quick writing exercise. See? How hard was that? And I’ve been able to sustain it…mostly…now that I’ve been home for a couple of weeks.

The self-portraits are pen sketches or watercolors, and they’ve been hugely fun. But then I saw a Facebook post (you know about the research that shows reading Facebook can leaving you feeling wretched about your life?) that undermined my pleasure. Some chick had posted a wonderful watercolor self-portrait and talked about how a weekly painting session she’d been involved with had really helped her handle some technical issues in her work. And I thought, oh, is that what I’m supposed to be doing, actively trying to get BETTER at this stuff? Consciously seeking to address technique? Uh-oh.

And then I realized, calm down calm down for crying out loud, technique is only one aspect of any kind of making. What I’m trying to do with these daily selfies is play, to remind myself every day that making is playing. Every day I try a different approach to the portrait — ink and wash, crazy colors, different angles. They’re rapidly becoming a collection of what I think of as demented self-portraits. And gloriously so. I’ll work on technique some other time. Right now the focus is on doing and playing. Phew. Off the hook again. Perfection be damned. All work and no play… well, we know how THAT turns out.

But…all play and no work…? Hm. I’ll have to think about this.

Marilyn McCabe, Shine a light on me; or, On Practice Makes…Practice

Louth argues Rilke’s journey towards the poetics of the New Poems began in the period he resided in the artists’ community in Germany at Worpswede. A lot of his thinking there concerned images of man and landscape. For the majority of the time, humans and nature live “side-by-side with hardly any knowledge of one another” and it is in the ‘as if’ of the work of art that they can be brought closer, into a more conscious relation. These are the thoughts that preoccupied Rilke when he moved, in 1902, to Paris, in part to observe Rodin at work. Louth is right that the poet’s move towards a poetry that cultivated the “earthly”, the world of “things”, was already well under way. He then looked to Rodin’s methods for “dependability, concentration and craft” and in a poem like ‘The Panther’ the fruits of more compactness of diction, a more supple articulation of syntax, a lexis of more precise, everyday words and an increased emphasis on the visual are clearly seen.

Here is my translation of ‘The Panther’:

The Panther

in the Jardin des Plantes, Paris

With this pacing the bars’ back and forth, his gaze
grows so weary there is nothing it can hold.
To him, there appears to be a thousand bars
and beyond the thousand bars, no world.

The lithe, smooth steps of his powerful gait
(in the narrowest of circles he spins round)
is like a dance of power around a point
at which an immense will stands, stunned.

In moments only does the pupil’s curtain
sway noiselessly open – an image enters
and drives through the mute tension of each limb
into the heart, where it disappears.

Under Rodin’s influence, Rilke became a more self-conscious labourer in language. These are the poems that are held up as examples of ‘Kunst-Ding’ (art-thing). In August 1903, Rilke wrote to Lou: “The thing is definite, the art-thing must be even more definite; taken out of the realm of chance, removed from every unclarity, relieved of time and given to space.”

Martyn Crucefix, Charlie Louth’s Rilke + new Rilke Translations (Part II)

“The public does not realize, perhaps, the amount of work that goes into one painting before I begin to set it down on canvas. In my last picture, I spent two months–fourteen hours a day, including Sundays–sketching, making notes, rejecting ideas.” –Grant Wood

It’s all very wise and was meant to encourage me to push through a rough patch. But it really just made me feel  the complete opposite of encouraged. I wanted to go back to bed.

On a whim I googled “DELIGHT,” and it took me straight to J. B. Priestley’s book Delight, published in 1949. Not long ago my husband and I watched the 2018 film of Priestley’s play, An Inspector Calls, so this seemed like one of those synchronicities that we ought to pay attention to. I bought the book, downloaded it, and, well, was delighted.

In the preface, Priestley begins, “I have always been a grumbler.” He goes on to explain the benefits (the delights?) of a good grumble. But then we get 114 short chapters on what delights him: reading detective stories in bed, lighthouses, waking to the smell of bacon, the ironic principle, orchestras tuning up, making stew, departing guests. Some of it is a little dated (the stereoscope, wearing long trousers, and several chapters about the delights of smoking). But it’s also a window into Priestley’s time (1894-1984), bits of a lost world.

Bethany Reid, Writing from a Place of Delight

I’d liked to have written about the talk I heard this week by Lavinia Greenlaw and Neil McGregor, and their discussion about vision. I had hoped to throw my twopenneth, for what it’s worth, in about the article this week written by Rory Waterman about “Good Person Poems“, published at Poetry London, and I largely agree with Rory and also some of Jon Stone’s response. Some of the responses to Rory’s article have, to me, been unnecessary, misinterpretation (wilful or otherwise) or just odd. Others carry a grain of truth, but I am not clever enough to get into it. I think it also over-shadowed Camille Ralph’s two-part essay. I am working my way through that, but anything else to day is a case of: Nope, too hungover this week. Damn the fireworks party.

Today is not a day for achievement. It’s something of a miracle that I woke up today.

At present I am just venerating water, which puts me in mind of this Larkin poem. I could be all fancy and get into the questioning of religion or look at the beauty of “any-angled light”, but I shall just settle for making a god of water

Water

If I were called in
To construct a religion
I should make use of water.

Going to church
Would entail a fording
To dry, different clothes;

My liturgy would employ
Images of sousing,
A furious devout drench,

And I should raise in the east
A glass of water
Where any-angled light
Would congregate endlessly.

Phillip Larkin, Collected Poems

Mat Riches, Water thing to do to yourself

In a reissue of his first collection, The North Ship, Philip Larkin says that after the book was published he threw off the influence of W. B. Yeats’s symbolism in favour of Hardy’s more plain style, paving the way for the ‘mature’ voice of The Less Deceived and The Whitsun Weddings.

Critics have by and large gone along with this dichotomy, only suggesting Yeats’s influence might have been stronger, and continued longer, than Larkin himself let on. But you don’t, I think, seriously admire a writer, to the extent of identifying yourself with them as Larkin did with Hardy, without also engaging with their broader vision. Which makes the differences to their pessimism particularly telling.  

Two key themes that Larkin and Hardy have in common is their attentiveness to suffering, and their tendency to attack the sexual morality of their day. Hardy is in some ways a good Victorian liberal, holding out for ways of alleviating pain and for a time when people can love according to their true selves.

For Larkin, on the other hand, suffering and sexual privation (for him the two are usually associated with one another) are not problems to be resolved, but states which offers insight into the true nature of life, and provide the starting point for his poetry. Larkin takes Hardy’s qualified hope back into the realms of mysticism.

Jeremy Wikeley, Two Types of Pessimism

Today’s (returning) guest is someone I first met about eight years ago at the Monday night workshops of The Albert Poets in Huddersfield. Like another poet at these workshops, the much-missed Mark Hinchcliffe, she has a unique voice, and one that I didn’t quite tune into until I heard her do a full guest reading a year or so later. You may have had moments like this, when you suddenly hear what you’ve been missing, when you hear the tune that brings the meaning and the passion along with it. She’s a poet who has the quality of what Keats called negative capability, that ability to en-chant a place or a moment that bypasses the writer’s personality. It’s a voice that takes you on walks into, along and out of the imbricated valleys of the West Yorkshire Pennine, and along moorland tops; on walks at the edge of things by seashores and dunescapes; on walks through the thin places of the world, across thresholds. It’s the kind of quality that’s hinted at by the layered, ambiguous title of her latest cornucopia of a collection On the way to Jerusalem Farm.

John Foggin, My kind of poetry: Carola Luther’s “On the way to Jerusalem Farm”

[Rob Taylor]: The limitations of what language can and can’t accomplish is certainly another theme in the book. One of the (darkly) funniest lines in CREELAND comes in “Entry Four”: “Every time I write “kôhkom,” / some settler, somewhere, / cums.” We’re in a time where there is a desire among many settlers to understand and “consume” Indigenous culture, but this engagement happens under the consumer’s terms. Certain subjects/words are fetishized, others ignored (your poem “Curriculum of the Wait” explores how “every ndn poem / is about residential schools” – alongside every novel, play, memoir, etc.). All writers face the mixed blessing that their words will go out in the world, unchaperoned, to be used and interpreted as the reader sees fit, but in your case this process seems particularly fraught. 

Could you talk a little about how you would ideally like the Cree language, as presented in CREELAND, to be engaged with by settler readers?

[Dallas Hunt]: The language is going to be engaged with however the reader sees fit. One thing I do like, though, is that more people appear to be seeing Cree as a “living language,” so I guess in the grand scheme of things, as long as people see our languages (and us) as alive, there really isn’t much more I could hope for. I do think that there are “particular” forms in which Indigenous peoples are legible (like through language), so that’s something I do try to complicate in the collection. If people take notice of that, great, but I do have a bit of an ambivalence toward it, too (not to be overly obscure or combative!).

RT: Fair enough! Could you talk a little more about complicating the ways Indigenous people are “legible”? 

DH: I think that non-Indigenous peoples are more than willing to interpret us through particular lenses (e.g., language, residential schools, “culture”) but are far less willing to take our political assertions seriously. I think whether we’re in rural, reserve, or urban environments, Indigenous peoples are constantly asserting a politics that is so summarily dismissed, sometimes in favour of something as capacious as “culture,” that we’re not being really heard or engaged with. Engage with us—our politics, our assertions, our communities. We’re not going anywhere, so it might be prudent to do so.

RT: What do you hope for Cree speakers to find in these poems?

DH: The collection is about everyday Cree economies of care. I hope there is some recognition there, disagreement, even contention—we are vast, complex and varying communities, so I hope some Cree people (and other Indigenous peoples) appreciate the writing. But I also hope that, if I were there, Cree and Indigenous peoples would argue with me about some of the articulations or interpretations of things in the collection. That’s what being in community or visiting as a method is all about.

Rob Taylor, Gesturing Out to Different Horizons: An Interview with Dallas Hunt

It is tornado season again in the South. This year the storms blow in alongside a pandemic. I call my mother in Clearwater, Florida, among the palm trees, from my home in North Carolina, among the Loblolly Pines. In the early morning, my family slept through a tornado warning in Durham County—my spouse and I waking as the loudspeaker blared its warning announcement from the nearby high school. The winds and rains pass us by, bringing cooler weather behind them. We bring our potted vegetables into the garage at night.

My mother and I talk tornados and storms. We measure our life by storms in the South—by the names of storms that share their names with us as women: Fran, Katrina, Isabel, Florence.

My mother says: “You have never seen a tree as evil as a palm tree looks in a storm—like black fingers against the sky.” And I laugh at my mother’s Southern-Gothic-meets-New-England-Complaint description. A dramatization—who knows why.

But when I go to write down her words—a hazard of having a writer in the family—I pay more attention to the color black, the personification of the palm trees as a Black body. I start to write a poem about the storms as a marker of days in my life—“This calendar of water / and wind, bent trees”—but I circle back to my mother’s words about the palm trees. “Like black fingers,” sits at the end of a poem like a lead weight. The poem cracks under it.

Han VanderHart, Storm Season, or White Supremacy and Imagery

It’s a gorgeous autumn day. Leaves are at their peak and stand out against vivid blue skies. Temperatures are an unseasonable 67 degrees. Even my light sweater is too warm.

On my left I pass a place that still yanks at my feels. For years an old house with a rotting roof stood there, surrounded by weeds and junk cars. Despite its decay, this was a home. It lifted my spirits to see laundry on the line and light in the window. That house surely survives in the memories of those who lived there. It also hangs on in a poem I titled, unimaginatively, “House On Smith Road.” Here are a few of its lines:

There are people who keep going
past all predictions,
chewed up by cancer
or rattling with emphysema.
They hold things together
for the daughter struggling
with heroin, the spouse
wandering through dementia.
I think of them as this house
slides ever closer to the ground,
plastic flowers still blooming 
on that brave tilting porch.

The old house was knocked down a few years ago and another home stands there now. I wonder if the new residents sense the energy fingerprint left by everyone who ever lived there – the old farmhouse most recently but also all who came before, back to the Haudenosaunee Confederacy, and back before them to the earliest peoples.  

Hills I drive over were carved by glaciers thousands of feet thick. The ice sheet was so heavy that earth’s surface is still rebounding from that long-ago weight. Between these gentle slopes lie fields of dry soybeans and baled hay brilliant in the sunlight.

Laura Grace Weldon, Contemplative Errands

Do not carry your remembrance.
Instead, cut it into pieces for the wind,
or surrender it to the crepe myrtle tree.
Give it to the poets stenciling their words
onto sidewalk squares, then return to see
what paint colors they’ve used. Do you
wonder how the sky’s chalkboard bears
all manner of equations? There are rumors
some of them have been solved.

Luisa A. Igloria, Poem with a Line from Lorca

I first encountered Arne Naess’ work in 2012 (see this post), and I regret that I failed to follow up by reading more of his “ecosophy T” (deep ecology) and philosophy. I am finally getting around to his very late book Life’s Philosophy, and I love how it speaks to me on many levels. His claim that human emotions can and should be components of human reason makes so much sense that I wonder why so few researchers look into it; some folks on the edges of neuroscience and psychology seem to venture there, but few others. The concept of “relationism” resonates for me, too. It reminds me of the Dali Lama’s teachings that all things in the world are intertwined and valuable, even non-sentient beings.

Relationism, as Naess uses it, acknowledges the vast and impossibly infinite complexity of the universe, more strictly life on earth, and–can I use the word “celebrates”?–the interwoven strands of animal, vegetable, mineral, bacterial, cosmological, emotional, rational aspects of a life in the world: ecology on steroids (he would not have phrased it like that). My urge for balance in my own life makes this philosophy relevant: the opportunities for play and for imagination as well as for seriously abstract concepts, for the importance of emotions as felt in the human body and as interpreted or contained in the human intellect; the necessity of listening to even the tiniest sounds, of savoring the small moments, of not needing to be big or grand or successful but to be mature in how one feels with the world.

The incredible difficulty of saying any of this. Which Naess also acknowledges, saying the difficult job of conveying being felt in the world leads to music, to art, to sitting with the natural and sensing beauty. I might add: Poetry. Though poems are made of words, they often operate through images and felt moments rather than intellectual logic.

Ann E. Michael, Norway’s Philosopher

As she packs up her office,
she thinks about habitat loss,
those orphaned animals stranded
in a world of heat and pavement.
She wishes she had saved
more money while she had a job.
She knows she will lose the house.
She wonders what possessions
will fit into her car.

Kristin Berkey-Abbott, Resources for the First Days of Climate Talks

will mice come to live in every room of my death

Grant Hackett [no title]

California-based “conceptual and experimental artist working in photography, writing, and hybrid forms” Robin Myrick’s debut full-length poetry title is I Am This State Of Emergency (Dallas TX: Surveyor Books, 2020), a project shaped through interviews and conversations with friends, acquaintances and eventually strangers across a wide political spectrum. As she writes as part of her “Author’s Statement” to open the collection, I Am This State Of Emergency is, first and foremost, a listening project, one that attempts to articulate how conversations and thinking around politics have shifted into a discourse that is far less civil than it had been, at least in recent years. “Cite your sources,” she writes, to open “67,” “please / and thank you / and fuck you [.]” She records conversations, arguments, beliefs and consequences, and the ideological distances that exist, whether newly formed or long-held, between individuals and communities. “The problem is now you see yourself,” she writes, to open “11,” “not how we see you / On an unrelated topic, someone’s been eating our porridge / On an unrelated topic, someone’s been gaining weight [.]” Her project shapes these conversations into poem-shapes, narrative sketches collaged into a numbered (and not titled) sequence slightly out of order: the collection opens with “19,” and then to “36,” “50,” “8,” “14” and so on. Some of the declarations made are quite terrible, and others enlightening: “I’m terrified of being outnumbered [.]”

I’ve long been fascinated by conceptual projects, especially those that include some kind of human component; one that allows for the ways in which words interact with each other and provide meaning, however stripped of context. After all, as Meredith Quartermain once wrote: words can’t help but mean. Through I Am This State Of Emergency, Myrick offers a poetry based on response and belief in an effort to, I would presume, understand just how vast the distances have become, whether as long-held considerations or newly-formed. “I am so tired / of this anger / it isn’t me / I tell myself / but when it happens / it is,” she writes, to open “99.” And as anyone might imagine, it is impossible to approach such a breach in civil discourse without careful study; without, first, admitting how deep the distances might be.

rob mclennan, Robin Myrick, I Am This State Of Emergency

was it then and was it just there
that he saw the colour of saying
and in its saying laid the windless nights
wrenched the candle’s songs
down the laboured layers of his poems
flooding estuarine
saturnine watered
beer-soaked
milky-breaded to sleep
was it just for us that he wrought alone
i thought the thought
that he might have done

Jim Young, dylan’s writing shed

Dear Tom. 

I’ve thought about it and you’re right, April is the cruelest month. I think of you all afternoon at the bank, the sleeves of your dress shirt rolled just above your wrists, holding the short stub of a pencil bent over the massive wooden desk, wiping your forehead and beginning again to write. Oh Tom, my nerves are bad tonight. What are you thinking? When summer came it wrecked me. I dreamed of clairvoyantes and tiny pearl eyes for weeks. Your voice a yellow fog that licked its way up and down my spine. I wrote poems about coffee spoons and clties crumbling around me. I imagine you the calmness surrounded by tempestuous women and hundreds of unruly cats. I have known the hours, known them all. But really, that is not what I meant. Not at all. 

Kristy Bowen, back to the source

Years ago I started imagining a saffron harvest, conjuring up the process of hundreds of humans, with their hands, turning fields of flowers into an essence, a spice, dried stigma so concentrated it’s almost like a drug. Time passed.  As I let it float, it took on disorienting dimensions.  I imagined it as a Dionysian foray into color, or a metaphoric turning of one matter — flower — into another — a spice.  Or one color — violet — into another — deeply inbued red-yellow. An ever-expanding chain of one sense – color – becoming another — scent — and another — flavor.

Someow I found myself in Consuegra, a small town in La Mancha, Spain, for the celebration of this year’s saffron harvest.  It was mysterious.  It rained.  We sat in an activity hall while children competed in saffron plucking contests, as if a spelling bee or lego competition.  The elder women peered over shoulders of the children — the spectacled, the quick, the chubby — until the first jumped up, having separated the pale violet petals of the autumn crocus, picked that morning, into a pile of zingy red threads.  Did the girls know these were the female organs of the flower?  

Probably as we are in the world of the farm, field and deep senses (and windmills — Cervantes set Don Quixote in this wonderfully stalwart land).  How arresting to see the old women sitting with meditative patience and impeccable eyesight extracting the silky threads.  Color becomes the sound of a talking drum, something tribal communicated across time and space for tradition has run in these towns for centuries.  That evening, as in the past, women toasted red threads in their kitchens to take away moisture, then packaged and sold as the world’s most expensive spice.  Alchemy! Red gold. A Dionysian foray into color? We’ll have to wait for the poem.  

Jill Pearlman, The Alchemical Saffron Harvest

We gather bushels of blue into breath. Song breath. Breathsong.

If you lend your name to the air, it comes back to you far brighter, like an open heart and all the light it offers.

The beauty of it all is enough to recall those darker, riskier times when we traveled through night on just the moon’s siphoned kisses.

Times when hitchhiking ghosts took the shape of our wildest dreams.

Renewal is sweet. So is a baptism in pools of hallelujahs.

Song breath. Breathsong.

Carry one another skyward on each breath of hellos.

Rich Ferguson, So bountiful the sky

Over the last few days, I have been unwittingly pelted with poetry. I received two books of poems from an old friend of mine in Ireland, and I also revived my temporarily-slumped role reading submissions for the upcoming Fall issue of the travel-themed literary magazine I volunteer for. I had almost forty submissions to catch up on, so it was a marathon few days of being inundated with poems. I was ignoring poetry in my deep preoccupation with untenable work stress and other issues, and it flew into my world like that scene in Harry Potter where thousands of letters pour into his house notifying him that he is accepted into Hogwart’s. Poetry is not just inviting itself into my life, it’s full-on invading, which is a very good thing indeed.

Kristen McHenry, 70’s Theme Song Jubilee, Pelted with Poetry, A Rose Alone

You can read my poem Night Vigil in the latest issue of Cumberland River Review; this poem is about the last night I spent with my daughter Kit before she was removed from life support (about two years ago exactly). It is an intensely emotional and personal poem for me–it touches on but can’t completely tell you what that experience was like. Some things are beyond poetry.

Renee Emerson, new poem in Cumberland River Review

The pain
comes to you

because it has
nowhere

else to go,
the old monk says.

Tom Montag, TEN OLD MONK POEMS (39)

There’s a spot on the grounds of the Columbia Winery near my house where I can reliably find Fairy Tale mushrooms (or Amanita muscaria) every year, but not until the flowers are nearly done and it’s started to feel like winter. It seems like a metaphor for the hidden beauties of this time of year; sometimes they take a little seeking out.

There was a meme going around on social media, something like, “This month I’m doing a challenge called November. It’s where I try to make it through every day of November.” That feels very true this year, in which we find ourselves confronting the end of the second year of the pandemic, getting booster shots, still unsure of whether it’s safe or not to…travel? see loved ones? have an indoor holiday dinner? It’s deflating to think that we are still dealing with the uncertainty and misery of the pandemic even after vaccines, plus now empty shelves at the stores (supply chain issues,) and a general feeling of malaise that’s hitting everyone from doctors (my brilliant hematology specialist of 18 years is going on “unlimited sabbatical” and my ER doctor friend from Alaska has moved to New Zealand) to mailpeople and retail workers. Don’t feel bad – this is hard. It is not your imagination. Do what it takes to survive this winter, and don’t feel like you have to be your usual ambitious, sparkling, driven self. I know I am casting around, looking for escape – should I move again? Get a job in a different city? Should I just decorate for the holidays way early, put on pajamas for the whole month and constantly stream Christmas specials?

Jeannine Hall Gailey, Time Change, A Poem in Waterstone Review, Surviving November in the Second Year of the Plague

I am letting go of the anxiety. The state of “braced for bad news”. Too rigid, I broke under the strain. And that is okay. We break. And we heal. Again and again. Not always stronger. But who said strong was the goal? Supple is an odd word. I don’t care for the sound of it, but it is the right word. Perhaps trying to use physical metaphors to describe the psyche is all wrong anyway.

The wind is blowing this morning. The clouds are lit by the greenhouses. Light pollution, yes, but it means I can see the wind in the sky. I can see the great burlesque of stars covered and dis-covered. Just a bit of the old Hunter’s Moon visible in the dark. Fully present, regardless.

The real world outside ourselves is both ephemeral and eternal. If not the world, than the universe. If not the universe, then whatever it is that has no need to be “strong”. No need to measure existence in successes and failures.

A colleague’s toddler has Covid. And we are scrambling to find the latest guidelines. National. Local. I pull the box of masks out of the cupboard again. But this is no longer exceptional. It is no longer a state of emergency. It is.

These days are passing. From my perspective. The constellations moving. From my perspective. Leaves falling – fallen. Darkness closing in from both ends of each day. A space for deep work.

And it is time to stop thinking about all of this uncertainty, this grief, these fears as a kind of time-out.

Ren Powell, The End of Exceptional Days

The line that’s been buzzing round my head this week is the final phrase from Michael Laskey’s miracle poem of self-care, ‘The Day After’. Though I have blogged about it before, it has struck me with fresh force this week.

In particular, I have been noticing how the poem’s verbs (‘prompted’, ‘argued’, ‘added’, ‘slicing’, ‘came clean’, ‘simmering’, ‘thickened’, ‘startled’, ‘heated through’, ‘notice’, ‘speak’) and nouns and noun phrases (‘raw morning air’, ‘nod of the knife’, ‘wrapped up in themeselves’) combine to talk of food not only as recipe but as therapeutic practice.

The Swiss side of my family (my mother’s) are slow eaters. The other, my father’s (English, boarding school – though not my father himself), tend to eat very fast. I know which I inherited from the most. It is not a habit I am proud of, and one I am working hard to change. Each time I find myself gorging on houmus and cheese straight from the fridge or standing to consume half my body weight in toast after a walk with the dog, I have to remind myself out loud that it is not only ok but important to slow down, or even to let it fall sometimes. ”You’ve got to eat’, Anthony,’ I say, ‘but the how is more important than the how much or how fast.’

Anthony Wilson, The day after

I wish you a beautiful week ahead. I wish that the inner voice no longer tells you you’re fucking up. I wish for you like minds to convene with. I wish for you to intuit what others need before they need it. May your typing devices be beautiful and full of soul. May you have the energy to be generous. May your generosity be well received. May you have the patience and fortitude you require. May your days hold the proper balance of silence and music.

Shawna Lemay, As a Hobby

Poetry Blog Digest 2021, Week 43

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive or subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader. This week, since I’m posting on Halloween, of course we must begin with some scary stuff: horror films, ghost words, the blank page, a world shorn of mystery and darkness, witchy women, visions of mortality, binge-eating, elections, and “difficult” poetry. From there, we move on to the usual glorious miscellany—which, since we don’t get trick-or-treaters here in Plummer’s Hollow, are the only treats I have to give out tonight.


With Halloween on a Sunday, it almost feels like it’s over before it began.  All the candy eaten, horror watched, the building humming all weekend with parties and elevators stuffed full of costumed Loyolans. Friday night date night, rather than brave an outing we decided to stream the new Halloween from the comfort of the couch instead of a possible crowded theatre.  I was exhausted from the week anyways, so it was a nice respite.  I slept late yesterday, had a zoom call with a class to talk about chapbooks, then spent the evening assembling them and making soup and baking. I intended to curl up in bed and watch more horror, but fell asleep pretty early and woke this morning to coffee and lemon bars that cooled in the fridge all night. Somehow, tomorrow it will be November, which seems impossible. 

Kristy Bowen, notes & things | 10/31/2021

Today I put up the last chalkboard poem for the month of October. I’ve been going outside in my robe or a long sweater over my jammies to write in the mostly dark, but this morning I waited till closer to 7:00 a.m., and I like how there’s a rectangle of light in the upper left, almost like a vertical postcard, of morning coming, and a light in the window at the corner/curve house, the house where two big trees came down over the past year or so, and where a widow lives, and now several of the poems tie together in very particular, neighborhood ways.

Because of the dark and the damp, I didn’t always see my imperfect erasing. Yesterday, I noticed I was writing an “s” over the ghost of a previous “s.” So these tiny poems have been layered over each other. Ghost words.

On Thursday night, I participated in the Patricia Dobler Poetry Award reading! What a (scary) delight! (I always get nervous before poetry readings and plays, no matter how many times I do them!) Jan Beatty hosted the event, and read a poem by Patricia Dobler. This year’s winner, Shirley Jones Luke, read her winning poem and others. Denise Duhamel, the judge in my year, introduced me, and I read “Fox Collar,” my winning poem, and other mother poems. Then Denise read a set of wonderful poems, including some mother poems. Sarah Williams was our fabulous Zoom stage manager. A lovely event!

Kathleen Kirk, Ghost Words

The blank page. A rectangle of absence, it fills the writer with equal parts expectation and dread. A stark reminder of the writer’s apartness, it demands that you pay attention to it and not your family, dogs, messy house, or whatever else might distract you. 

We could compare the fear of the blank page to the fear of commitment, but it’s more complicated than that. The blank page equals a terrible silence. It shows you the part of you that’s not writing. No wonder its presence causes writers such turmoil.

Erica Goss, Fear of the Blank Page

For Rilke, the successful poem is a space in which the mysteries of things and personal confession are both explored, or revealed, simultaneously. [Charlie] Louth argues [in Rilke: the Life of the Work] that, from the outset, Rilke’s view of this was always positive: “there is no unnerving consciousness of the self ’s arbitrary dependence on chance encounters with the outside world”, but equally, there is “no doubt about the existence of an underlying unity to which the poet has access”. What he feared was ‘the interpreted world’ (‘der gedeuteten Welt’), a world view shorn of all mystery, a perspective that perhaps most of us inhabit, a view in which language has become dominantly instrumental, “narrowing our vision so that life appears cut and dried without any possibility of the unknown and the unknowable”. Louth explains what readers of Rilke value in his work: “poetic language, as he understands it, is precisely a way of talking that avoids directness and allows the mutability of experience and the mystery of the world to be expressed. It releases rather than limits possibility”. Beyond this stands what Rilke might have meant by the term ‘God’. ‘He’ is “an experience of totality, life felt as a whole, in which self and other are not distinct or momentarily lose their distinctness”.

Here is my new translation of an early poem from The Book of Hours (Das Stundenbuch) in which Rilke is developing these ideas:

You, the darkness from which I came,
I love you more than the flame
scoring the world’s edge
with a glimmer
upon some sphere,
beyond which no-one has more knowledge.

Yet the darkness binds everything into itself:
all forms, flames, creatures, myself,
it seizes on them,
all powers, everything human . . .

And it may be: there is an immense might
stirring nearby –

I believe in the night.

Martyn Crucefix, Charlie Louth’s Rilke + new Rilke translations

Last night I met with L. What should have been a leisurely dinner, had I not been so hungry for injera and chilies. She actually told me to slow down. Take a breath. She’s feeling grief now, flowing in like a tide. She’s aware of her own breathing. Her mother-in-law has been moved to palliative care. A matter of days. A matter of hours. The kind of uncertainty that crowds the present with future sorrow. We are both twisting and untwisting – in varying tempos. She’s having trouble sleeping. I understand.

After dinner, we went to see Elizabeth Schwartz dancing several of Isadora Duncan’s works. Schwartz began studying Duncan’s work in 1977. Before that she studied under Merce Cunningham. She is now 72.

She performed the pieces first with music, then with a narration of words to describe each movement: wave, wave, sustain, splash… Then again. With music.

She wore Duncan’s thin, Grecian dress. Two tears in the front panel, running up along her thighs. She desired. She reached-toward. Then she skipped, hopped, arched her back and surrendered. A bacchae, a mother, a comrade. She is exhausted.

Her body wore years of experience, a wisdom in the movements, an aesthetic in the presentation that touches deeper than ornamentation: This is not for you. It is more than you can conquer. It has already survived you and your desire to possess. It beat you to it. Mocks you for your tiny reach. Tiny desires. It is a glimpse of your future. Your impotence.

Doesn’t that scare you? Doesn’t she scare you?

The indigenous people of the Pacific regions say that humans walk backward into the future. I don’t think they mean that as a criticism. Though I do.

Ren Powell, Watching in the Dark

It’s not like you think,
all spells and black cats. It’s something
even better, something that singing
to the seals in the salty ocean taught me
what being asked to step out of life and into
the unknown, death, whatever —
led me to believe. That anyone could fly,
could burst spontaneously into flame,
we could become new forms, birds, trees.

Jeannine Hall Gailey, Happy Halloween (and a Spooky Poem,) Living with MS and Selma Blair’s Documentary, and Turning Dark

They ground and drank the bones of kings
in Nineveh. Swollen, I too learn we and submerge
an ocean, capsule, holy vessel.

Brimming, divided heartbeats like misplaced commas
sectioning the lace of my insides.
Moths, despite the darkness,
batting wings against the pane. […]

There are more poems like that in the book, and in my next book too. B says it’s my subconscious picking up on things that I don’t fully register with my conscious mind, but I think I was just writing about my deepest fears, one of which being losing a child, which happened to, later on, happen.

Renee Emerson, poems that know

Before sundown, name the specter that wants
to steal your heart or the heart of your child.

Free the bitter heart from its swimming
pool of bile, or the impostor heart

hesitating in the doorway of its own
home. And all of us have been that girl

told to love her tower-prison because the world
she’s only allowed to glimpse from a tiny window

can hardly be real.

Luisa A. Igloria, Impossible Hearts

Morning finds children gathering feathers, placing one or two of the finest beneath their tongues.

This is how we get through our day, they tell me—light of voice, a birdsong salve for our wounds.

They ask me what my memories are like.

I tell them no better or worse than theirs. I only have more because I have lived longer.

They smile like the sun is balanced on their lips.

Rich Ferguson, Morning Finds Children

The line that’s been buzzing round my head the last couple of weeks is from Robert Lowell’s heartbreaking poem ‘For Sheridan’, from his final book of poems Day by Day. The poem’s opening lines set a tone of mournful, wry regret: ‘We only live between/ before we are and what we were’.

By the poem’s final stanza, the dial has barely moved an inch. If anything, it’s gone backwards:

Past fifty, we learn with surprise and a sense
of suicidal absolution
that what we intended and failed
could never have happened—
and must be done better.

I first read these lines in my twenties, when fifty seemed an impossible milestone. I didn’t have a clue what he was talking about. Now I can’t get past those two simple words. Partly this is because I can’t quite persuade myself to believe in ‘suicidal absolution’. It just just seems too stagey and performative to me. Not to mention completely abstract. What Seamus Heaney once said of his early poem ‘Digging’, that it possessed something of the gunslinger about it, comes to mind.

But: ‘what we intended and failed/ could never have happened/ and must be done better’: now you’re talking. Past fifty, that is all that is going on. Looking back, wondering if it was good enough (mostly not), and looking forward at what must be ‘done better’.

Learning is taking place here, but it is slow, painful and not glorious-looking, like in the films. Past fifty, like ‘awful but cheerful’ and ‘badly-lit’, is where a lot of life is being lived right now, for me, literally, and figuratively, too. I’d like to think I am learning, slowly to get it ‘done better’. (Perhaps that’s not even for me to say.) Past fifty. Past fifty. I can’t them out of my head.

Anthony Wilson, Past fifty

the recumbent elderly, stuffed like bolsters
into Parker Knoll wing chairs, hard
of hearing, rheumy-eyed, incontinent,
medicated to docility.
Neurones flickering on and off;
there are no spare batteries.
This is how it ends.

And here they come,
the ones with smiles sincere as rictus,
the ones with Casio keyboards,
with tinny snare drum tracks,
chivvying the old and unprotected
into faltering songs of bicycles made for two,
white cliffs, lilacs, sweethearts.

John Foggin, Stocking fillers [11] Song and dance acts

on his grave
my poem slowly moulders
into it

Jim Young [no title]

But walking into a cemetery
feels like plugging in, the
internet of souls humming
all around me. And this
exposed rectangle of earth
is just like the one where
two thousand miles away we buried
you. While I sang El Maleh today
one of my hands was twined
in this scarf you gave me,
its silky burgundy tassels
tucked tastefully into the neck
of my sober black suit. I hear
your voice every morning
when I enter my son’s room.

Rachel Barenblat, Local Call

Yet another food binge yesterday. Worked late, skipped my nap. The connection of binge-eating and extended reading is established beyond doubt. This is how I read my way through the corpus of English literature. I ate my way through it. Can I read multiple hours per day without binge eating? Is there some other way to do it? I wonder.

Dale Favier, Naps, Binges, Bright Lines

I’ll close with a Halloween scare: I am full of dread about the upcoming Virginia governor’s election. I voted weeks ago, but the outcome is very iffy because of what they call an “enthusiasm gap” (Trump fans love Youngkin; McAuliffe is the better candidate by miles, but he doesn’t warm the cockles of anyone’s heart). Youngkin, by way of one small example of potential future horrors, is encouraging book-banning. I just started reading the excellent YA novel Out of Darkness by Ashley Hope Pérez because local right-wing parents are bombarding the high school with demands to remove books from the collection, including that one. Everyone needs to marshal arguments to keep them in the stacks. As activism goes, that’s definitely my speed, but what a stupid battle to be fighting when the world is burning.

Lesley Wheeler, Rhyme. Activism. Speculation. Revision. Pumpkins.

a shallow life followed by a shallow grave.
mice, beating their tin cups on the bars of their cells.
prisoners.
a tiny, frightened excuse of a soul, shriveled by time and darkness,
whining like a hungry dog in the alley.
the scars of hate and dollars across the flesh of the entire world.
the child with no food, no roof, and no hope
who is crushed under the excellent boots of the americans.

James Lee Jobe, have pity for those who feel greed more than love.

In a discussion among some of my poetry-reading friends, two readers said they feel “stopped” when they encounter unfamiliar words or terms in a poem. They feel poets should avoid writing work that uses specialized knowledge as metaphor, in imagery, or to establish the poem’s context. Their argument is that when a reader feels stopped by anything in the poem–from an unusual line break or stanza structure to an unfamiliar word–a kind of alienation occurs between reader and text, and that when poets choose to employ the unfamiliar they need to explain somehow/somewhere (notes? prose headings?) to guide the reader. But then they added that referring to notes is, in poetry, distracting.

“Some vocabulary and allusions just make me feel inferior,” one friend says. I don’t think they’ve spent much time with Ezra Pound’s later work but imagine this statement by Sam O’Dell applies: “Now, whether or not Ezra Pound intended to make others feel less intelligent while pulling obscure outside references into his poems and essays is up for debate. The guy seems the type who may have enjoyed making sure others knew he was smarter than they were.” (Read the rest here).

Nerdy autodidact that I am, I rather like those stop-the-reader moments in poems–if there’s a payoff. If I learn something new, and if that thing I have learned enriches the poem’s meaning and also enriches me, then I don’t mind feeling surprised or puzzled or even interrupted. Some poems take more work to read than others, and that’s ok. Some novels prove less easy to read than others, and some movies make the audience-experience fraught, unnerving, or strange. For me, the essential work that artistic endeavor does is open new perspectives, present puzzles, invite inquiry. Make me curious!

Ann E. Michael, Physics, poetry, notes

This has been a season of looking over my shoulder, wanting to take stock in where I have been and where I am going, still going.  I am at a point in my life where everything counts or is being counted, and I don’t want to miss those moments of solitude, of taking an easy breath, of standing in a forest, or on a hillside, or in a field, with my arms loose at my sides, and think, This is it. 

M.J. Iuppa, Autumn in Western NY. Gold and Bronze. Time of Reflection.

Having enjoyed reading Jonathan Davidson’s On Poetry (as much, probably, as Glyn Maxwell’s very different book of the same name) and A Commonplace, I very much enjoyed Ruth Yates’s interview with him, here.

I especially related to these sentences:

I would, therefore, describe my role as simply a writer who wants to be read. There’s a novelty. Not to win, to be praised, to be advanced, to be ennobled, to be deified, to be paid, even, but simply to be quietly read by those who might quietly find pleasure in such reading.

I couldn’t agree more with these sentiments. Yes, prizes and competitions help to oil the poetry economy, but as a poet and a reader there’s nothing more I aspire to than to be read and to enjoy reading.

In the summer, I was one of about 15 poets/readers who met up with Jonathan at Grindleford station for a walk round Padley Gorge, interspersed by Jonathan reading his and other poets’ poems, in the spirit of A Commonplace. It was a memorable poetry occasion and the sort of thing which ought to happen more often. After almost two years of Zoom readings and workshops, it felt very special indeed to get out in the open air with like-minded souls to enjoy Jonathan’s drollery, fine poems and good taste in other poetry.

Matthew Paul, On Jonathan Davidson and James Caruth

Selected by Claudia Rankine as winner of the Donald Hall Prize for Poetry is Berlin-based American poet Tracy Fuad’s full-length poetry debut, about:blank (Pittsburgh PA: University of Pittsburgh Press, 2021), a collection of lyric collisions, fragments and fractures through language, the internet and Kurdish ruin. The granddaughter of a Kurdish immigrant to the United States, Fuad composed much of the collection during two years spent teaching English in Kurdistan, as she responds as part of a July 2021 interview conducted by Helena de Groot for the podcast Poetry Off the Shelf: “I was aware that I was Kurdish from a young age, but there was no one really to talk to that about. Because I do think I really, in a way that was quite intended, was raised as a white American. You know, my parents were quite intentional about giving me and both of my brothers very American names because they knew we already had a foreign last name. So, I think a lot of my story is a story of my father’s assimilation and then the next generation sort of uncovering that history. And finding out your relationship to it.”

There is an openness and a curiosity, as well as an expansiveness, to the text of about:blank, one composed through a combination of self-contained poems against fragments, sketches and short lists, all of which interplay into the larger scope of this intricately-shaped book-length interplay between language and culture, ancient sites and technology. From the core of seeking her own relationship to her family’s history, Fuad writes an excavation of cultural and personal spaces and historic landscapes through short sketches and longer examinations. “Applied to a job in Kurdistan,” she writes, as part of “Considering the Unit of the Day,” “Considered whether I wanted the job or wanted to want it / Considered the difference between these; its shape, dimension, texture / Searched for images of reverse sandwiches throughout duration of this consideration [.]” In many ways, this is a collection shaped around conversation, whether between ideas, cultures or languages, writing of the seemingly-contradictory reality of locals with smartphones roaming ancient hillsides. She writes of placement and ruin, and the long shadow of history, as the poem “Report of the Excavation at Tell Sitak” offers: “The ruins here were further ruined by recent war and roots of oak, / but still, beneath remains of modern bombs, the dig reveals a fortress built by the Assyrians: / defensive walls of stone and three stone towers; / a courtyard floor incised with flowers; / baked bricks, a kiln, and iron slags; / in a threshold, three jars of living earth, each large enough to hold a child; / a fragment of a tablet pressed with wedges, / a record of the sale of seven people and a field. / Even then, this land was bought and sold.”

about:blank is an extremely smart book, and Fuad’s curiosity is as engaging as it is engaged, all the more impressive when one considers this her full-length debut.

rob mclennan, Tracy Fuad, about:blank

I did hope that this book might have another path, but it has the path that it does. Maybe it’ll be a slow burn and readers will discover it more gradually. Maybe it’ll have fewer readers but it’ll mean more to them. Maybe when the paperback edition comes out in March, its red boot bedecked bright yellow cover will leap into readers hands. And now that bookstores are open again (ah, how I missed them!) that’s another chance for the book to meet its potential readers. Also, it’s being translated into Romanian! I may not be big in Japan, but Romania? They’ll carry me through the streets of Bucharest!  

There’s that Junot Diaz quote, “In order to write the book you want to write, in the end you have to become the person you need to become to write that book.” And in some sense, you have to become the person you need to have written that book, to have that particular book out in the world. And you get to be another person, too. The one who is written the current work-in-progress. I find I have to become that person in order to do that work, and I’m discovering who that person is through the process of writing. 

So, there’s no point in mourning the book that could have been. The reception that could have been. The person that one could have been, that was. I hadn’t thought of that chimerical “son” that we thought we might have. In fact, by not having any expectations of our daughter—who she might be and how—we’ve been delighted by the continual discovery. Now that’s the way to have joy as a parent and as a writer.

Gary Barwin, How when we thought our daughter was going to be a “boy” is like my new novel.

A book I’ve been obsessed with ever since the translation by Johnny Lorenz appeared in 2012 is A Breath of Life by Clarice Lispector. I have made a point of not looking at it though for a while, because I don’t want the magic of it to become dull. I’ve been saving it for a time of need and that time is now. Yes, this might be the most dogeared book in my dogeared book collection. It also opens to a particular page where the binding has been cracked open (yes the light gets in). There is a section in A Breath of Life titled “Book of Angela” in which the Author character says, “Angela apparently wants to write a book studying things and objects and their auras. But I doubt she’s up to it.” And Angela says, “I’d really like to describe still life.”

And

“I can’t look at an object too much or it sets me on fire. More mysterious than the soul is matter. More enigmatic than the thought, is the “thing.” The thing that is miraculously concrete in your hands. Furthermore, the thing is great proof of the spirit. A word is also a thing — a winged thing that I pluck from the air with my mouth when I speak. I make it concrete. The thing is the materialization of aerial energy. I am an object that time and energy gathered in space.”

This is the way it is when you write books: the book that you’ve written emerges and the one you’re writing recedes a little, it calls to you, but it waits patiently and also nervously. And yet, they even sometimes speak to each other. The one I’ll be devoting more time to next is a book of essays on still life. It’s been roughed out for a while, and soon I will be able to concentrate on it again. (As Adam Zagajewski has said, it’s not time we lack but concentration). I know that I need to go into training to write this book: get up at 5am, stop drinking alcohol, work out more on the treadmill, lift weights, eat super healthily. Not even kidding. I need to sleep well and dream well, if I’m to get this book right. I need to eventually sort out my study, so that the angel books I read while writing EAE are back on the shelf, and the still life books can regain prominence.

We need to give our books a chance, though, and so for now I need to concentrate on Everything Affects Everyone. It’s a bit like time travelling. Books, too, are winged things.

Shawna Lemay, Of Words and Things

Yesterday I had the most amazing news. I’ve been awarded a Society of Authors Foundation Grant to help me to develop and work on my new poetry collection. I’ve been working on the collection here and there for a while. Just last week I had a look through my files to see how many poems were suitable for it and found, to my surprise, that I have between fifteen and twenty poems that fit into the concept that I’m working towards. Are they any good? hmmmm some are, some aren’t. I’ve begun to realise of late that my own writing process has changed considerably over the last couple of years. I used to write a lot of poems, I used to have fits of writing that were like purges, poems flowing out of me. These days the process is much slower, much more like waiting for something to grow and quietly feeding it; mushrooms, perhaps, or lichen or moss. I like the idea that the things that I do in my everyday life – reading, contemplating, walking – feed these poems and that my writing process involves trying on lots of different poems before I find the right one, something like burrowing into the poem to find the source.

Between working on poems I’ve been working on the novel a lot, which is a slow business. I invariably have several projects on the go at any one time. I know other writers do this too. I also have a non fiction project which is on the back burner. Sometimes working like this feels a little chaotic, but what I’m learning is that this is my process, this is how I work, other people work in other ways, and that’s OK. I don’t work on all three projects at the same time. It’s more like I have periods of excitement about a project and wear myself out with it, so work on another project for a while; thinking differently, writing differently. Like using different sets of muscles in a workout.

Wendy Pratt, Walking into the New Collection

In cheerful news, I managed to actually follow through on a couple of different projects. One of them was this review, my first for the New York Journal of Books. I read and wrote about Mai Der Vang’s second book of poetry, Yellow Rain, which is an immense accomplishment in terms of form, creative risk, and research.

M. and I are submitting our MS to agents and small publishers right now, to see what interest we can drum up for Every Second Feels Like Theft. This was my first time writing an actual query letter, an unnerving task but an oddly invigorating one — a reminder that it’s good to get out of one’s comfort zone.

I remember reading about query letters when I was fifteen and just beginning to think about being a writer. I bought one of those enormous Writer’s Market tomes that Chris Stuck references in last week’s I’m a Writer But… podcast episode, and, as I was already a lapsed Catholic in my teens, it was the closest thing I had to a Bible.

Sarah Kain Gutowski, Perspective

This week saw another return to the “live arena” or the “meat space” to read at the inaugural Resonance Poetry night at The Three Hounds.

I love that my local booze emporium is branching out and doing different things to bring in the punters. They run music nights, games nights, and a running club. I am a founding member of the running club, and had worrying visions earlier in the week that running and poetry club (the first rule of which is….) would be on the same night. The fear that crossed my mind as I wondered how it would look if I ran in, hyperventilating and sweaty, clad in lycra to then begin a poem…dear god..thankfully they were far more organised and had them on separate nights.

The night is organised by the irritatingly young and talented Jack Emsden, and I commend his excellent Stephen Wright-themed poem to you here. He opened and closed the evening with some wonderful and affecting work that managed to touch on the personal and the universal without ever over-simplifying things. I hope we see more by the lad (although not in lycra as he is also part of the running club).

Mat Riches, No, You Are…

depicter of flowers
curator of fruits
witness to birds

embracer of wastes
consumer of carrion
witness to birds

Dick Jones, Dog Haiku §88

The thing is an attitude
of curious nonchalance.

The thing is to avoid
sustained eye contact,

to instead look over here,
what’s this interesting thing,

it smells good, I think
there might have been

a coyote.

JJS, portrait of the immune system as a feral dog

There is a green leaf in the fire.
My flesh, you’ve made the two
of us a blind study. We’ve left
our vortex, grainy and laminated
in space, and we never reach
the summit of suns, big yolk
growths, an autumn phenomenon,
bringing us kilometers of numerical frosts.

Lina Ramona Vitkauskas, New cinepoem • Translating Myself

little brown bird crawls into a traffic light

Jason Crane, haiku: 28 October 2021

It began this day, 7 years ago, on the advice of a fellow-writer, while I was stuck at home, unwell, with nothing else to do, knowing fully well the fate of 3 previous blogging attempts on platforms like yahoo and blogger. Who knew then that a new world would open up! Friends, poetry, groups, submissions, books… everything started from that first wordpress post! Thanks to everyone who has stopped by, offered support and encouragement.

Am sharing today a flash fiction piece that I wrote some time ago. Have been trying my hand at this genre while searching for a way back into poetry. Would very much like to connect with others/ groups doing flash fiction, so do drop your blog URL so I can read your work.

Rajani Radhakrishnan, 7 years of blogging

It’s an amazing feature of change.  The twisted winding streets, narrow as crooked fingers, are now lit with happening cafes, cold brew, bars serving Aperol spritz.  The old Jewish ghettos, once places of shame and confinement, are where you’ll find bright faces of the global generation.  It almost doesn’t matter the city, Vilnius, Girona, Krakow, Paris.  

The old Jews would be amazed — very old, depending on the city!  In Palermo, Sicily, where the merchants were thrown out long ago, names of alleyways are trilingual, written in Italian, Hebrew and Arabic.  Amber lanterns light the way for long nights of drinking and circus of socializing.  Palermo considers itself perennially In the Middle — so here Jews are among many of the middle layer of culture. 

 In Toledo, Spain, long famous for its large intellectual medieval Jewish community (ten synagogue, including two truly spectular renovated buildings), old timbered ceilings, walls constructed of tenth century pebbles lend atmosphere to the best small restaurants.  And since it’s Spain, don’t be surprised to see a flashy hoof of serrano ham sitting on the counter of a place with the chutzpah to call itself Cabala!

History is full of its tragedies and ironies, its messy intricacies, its mysterious energies.  Have a drink in the Cabala!

Jill Pearlman, Jewish Ghetto, Airbnb & other Cafe Stories

What I know now is that fear is a terrible reason to stick with anything. Sometimes we have to. Sometimes we have to stick with something until we can find a safe way to escape it. Fear is a necessary emotion that often helps to keep us safe, and I don’t want to discount that or to ignore that, sometimes, quitting is really not an option.

But I am so here for this resignation thing going on, whatever it is. I’m still in process on my journey to a healthier, more manageable life, but I’m definitely getting there, and quitting my old job was a huge, first, and necessary step. I’m grateful, too, for my students’ various ways of quitting the ways in which we’ve always done school. They are pushing me to be a more humane and more effective teacher than I’ve ever been–and it’s leading me to new practices that are better for me, too. Sometimes I can get mired down in sadness and regret over things we have lost and are losing (truly bipartisan legislation, for just one), but this week I am finding value in thinking about things we should quit. I’m glad to be re-thinking the whole notion of quitting, and to rewrite some of the scripts that have shaped me, my life choices, and my feelings about myself for so long.

This weekend I got caught up on reading one of my favorite blogs, and truly enjoyed Bethany Reid’s recent essay about her marriage, written in an A to Z format. I love this format (similar in many ways to collage, a visual form I’ve always loved) and it reminds me of Amy Krouse Rosenthal’s Encyclopedia of an Ordinary Life, one of those books I wish I’d written. And now I’m thinking about writing an A to Z of things I’ve quit, just to see where it might take me…

Rita Ott Ramstad, Take that life and shove it

[Rob Taylor]: You spoke about Patricia [Young]’s role in your writing life in a “Falling in Love with Poetry” essay you wrote for The New Quarterly (“Before I fell in love with poetry, I fell in love with a poet”), and at the end of Smithereens you note that without her “inspiration, love and encouragement” the book wouldn’t have come into being. Could talk a bit about how that encouragement manifests day-to-day? To what extent have Patricia’s attitudes on poetry (or her poems themselves) shaped your own?

[Terence Young]: Patricia is always growing as a writer, and she likes to challenge herself by embracing new forms, new approaches. I’m lucky to be able to observe how she alters her process, how she moved away, for example, from the autobiographical into more fantastical and imaginative realms, areas that allow her to play more. I can still see bits and pieces of our life in such poems, but they no longer take centre stage. They are useful only to the extent that they serve a larger purpose, to add detail and depth to the poem. I still write largely out of my life, but she inspires me to push boundaries a little, to experiment. 

RT: Are you one another’s first editor? 

TY: We will show each other our work when we’re happy with it, but she is far more content than I to sit on a poem for months or longer before she shares it, by which time it is pretty much perfect. I am a little more impulsive, and I probably benefit more from her editorial eye than she from mine.  

Rob Taylor, Wherever We Are Going, We Are Going Together: An Interview with Terence Young

I’m grateful to this book. I’ve been dabbling in essays (both here at the blog and on that other Blank Page), and The Guild of the Infant Saviour [by Megan Culhane Galbraith] is helping to illuminate a path for how I may explore some of my own stories outside poems. I lean toward collage and association vs. strict narrative, and it’s delightful to see one way those elements can be executed in memoir. In addition, its timing is serendipitous, as these things tend to be. I’m in a period of rehashing so many of my own stories and unpacking some of their cultural, familial and historical baggage.

The point of revisiting a thing isn’t to relive the pain, but to place it in a different register, to know it differently. Galbraith writes, “It took time for me to figure out the right questions to ask and of whom” (p. 279), which is exactly what I’m doing. I don’t have my talking points yet, but poetry has taught me that you don’t know them going in. They’re revealed in the writing, a process of telling and retelling that unbinds us.

Carolee Bennett, “there is never easy redemption”

I almost always take my morning walk at the same time, around 6 a.m.  These days, there’s only a hint of sunrise when I get to the lake; we are far from the blazing sunrise of summer.  In some ways, it means I’m not distracted by those intense colors of the morning.  There’s still much to see in the dark:

–Yesterday morning on my walk, I saw a shooting star.  Yes, I know I should be scientifically accurate and call it a meteor.  Frankly, my poet self doesn’t think either of those terms accurately describe what I saw.  I saw a slender sliver of a shooting star, a silver thread.  I knew it wasn’t a plane because of its descent and disappearance.  Did I make a wish?  

–I saw a solitary bird fly overhead, and if it hadn’t made a sound, I wouldn’t have looked up..  When I looked back down, I saw a feather on the grass.  It was wet when I picked it up, so it probably wasn’t from that bird.  I thought about flight and falling and the Emily Dickinson quote, about hope being a thing with feathers.

–From the distance of several blocks, I saw the neighborhood fox trot across the street, fully lit by the streetlamps.  You might ask, “How do you know it was a fox, not a cat?”  In part because of the confidence of the walk, and in part because the tail was held up–most cats don’t hold their tails up in that way when they walk.  You might ask, “How do you know it was a fox and not a coyote?”  I can’t be sure, because I couldn’t see the shape of the tail.  

I am already feeling a bit sad about the end of daylight savings time, about how light it will be when I walk.  I am feeling sad that all these Halloween lights and decorations will be banished soon.  I am sad about how it is still warm, humid, and windless.

But I am happy about the wonders of nature, about feeling like I’m the only one out and about, about having time to ramble, and having mobility, even with the aches and pains that come with middle age and arthritic feet.

Kristin Berkey-Abbott, Last Days of Daylight Savings Time

Poetry Blog Digest 2021, Week 42

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive or subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader. This week, poets have been pondering questions of audience and language, questions of vocation and avocation, questions of travel, and more. Enjoy.


As the exhilaration of bringing forth a new book begins to settle, it presents the writer with another empty page. The writing has to being again and the poet, like a child, stares out at a freshly scrubbed world, learning anew, words and meanings, tasting phrases and metaphors, slowly, as if the morning is a foreign language, strange and tempting yet utterly incomprehensible.

Rajani Radhakrishnan, What happens next?

This morning I was thinking about books and time and the way we change as authors–not only in the style of our writing, the subject matter, our obsessions, but also how we approach the art form–the commerce (or lack-of)–the bizness of this thing called po. The poet who wrote the fever almanac, who compiled various versions, combined and recombined manuscripts.  Who sent it dutifully off to first book contests and handed over those shiny paypal funds. She wanted to gain some sort of entry so badly. Wanted legitimacy, whatever that meant. And doors opened,  not at all where she expected.  

But once inside (I say this as someone who probably only made it into the foyer of the poetry establishment, not the house proper) things weren’t all that different. Most people in her life barely knew she wrote–let alone a book. She still went to work and cleaned the cat boxes and cried on buses  The poet who writes books now, wants something else, but something almost just as elusive–an audience.  Sometimes, those two things go hand in hand.  One leads to the other–and sometimes it flows both ways. Sometimes, you get stuck between. 

I like to write now, not with an eye to the editors, the gatekeepers, the people who will grant permission to various hallways and rooms, but my perfect reader.  I like to think she likes the same things I do.  The weird and spooky and heartbreakingly beautiful.   Maybe she’s a poet, or maybe just some other creative soul in another discipline.  Her age doesn’t really matter.  She’s something between an old soul and a child of wonder. She lives mostly in her head, though sometimes, through reading, inside the heads of others. She wants everything and nothing, but mostly a lot of sleep. A cat (or several). Some coffee. She probably has a job–something bookish. Or arty.  A librarian or an English teacher.  She’s seen a lot of bad relationships but also some good. She has a couple friends or many in a loose sort of way. Many would say she’s quiet, but can be quite loud when she wants. 

As I think about my books, the ones I’ve written but have yet to publish.  The books I’ve yet to write that are no more than an idea.  A scent in the air. A change of wind.  I picture her, probably not in a bookstore, but opening an envelope in the foyer of her apartment building and slipping out a book–my book. Grazing her finger along the spine. Because she probably reads a lot, she won’t read it straightaway, but stack it neatly with others. 

Kristy Bowen, the reader

So almost everyone I know in real life is not only not a writer, but has little to no interest in poetry at all (Writer friends: this post doesn’t apply to you).

However, when I come out with a book, they feel compelled to try to read it because they are nice to me. I actually feel really awkward when my day-to-day people read my book though–even my day-to-day people I’m very close to and know more about me than I would ever write in my books.

Why is this?

I think it is because I feel like an everyday-person reading my poetry might misunderstand it or misinterpret it but think the poetry is more my authentic self than the self I share with them (which is much more authentic than my poetry–minus my unpublished collection of poems about Kit which is practically my blood on a page and possibly too raw to ever find itself in a full-length published book form).

I guess that I also think that they just won’t like it–and I’m not sad/upset/bothered at all that they won’t like it, I just expect most people to not like or “get” poetry. I could probably find a poem in each of my books that I think most of my friends and family would like, but I know for sure they won’t like the whole collection (this is maybe a question of accessibility to the everyday reader and not the specific Poetry reader?).

Anyway. If you are my sister or my friend from church or co-op or my next door neighbor or anyone I see for playdates and coffee, I’m not saying you can’t read my book, but it won’t hurt my feelings if you don’t.

Renee Emerson, why I don’t want you to read my book

In one of the lectures given while he was Oxford Professor of Poetry, on ‘clarity and obscurity’, the now Poet Laureate Simon Armitage recalled attending a poetry reading with a non-poet friend (all the lectures are available to listen to here).

After the reading, the friend asks Armitage about the mini-introductions the readers had given to their poems: why, his friend wants to know, don’t they put them in the books? In reply, Armitage reels off various defences – a book is a privileged space, that any one explanation might preclude other readings.

“I still think they should put them in the books,” his friend says. “Or in the poem.”

While he doesn’t go as far as advocating for written intros, Armitage goes on to describe how poems can be more or less generous with the information they offer, and suggests that the modern tendency to hold something back – those references which have a personal, or particular, but unexplained resonance – is an attempt by poets to recreate the kind of enigma which form previously provided.

Free verse is sometimes defended as a more inclusive way of writing, so it is curious that it often goes hand in hand with obfuscation, deliberate or otherwise. What, Armitage asks, if obscurity is just another ‘club membership by which the ignorant and uninformed are kept outside the door’?

Several of the examples of the poems Armitage discusses are ekphrastic poetry: responses to works of art. He shows how some contemporary examples require the reader to be familiar with niche works of art (allowing for the fact nicheness is relative). Other poems do not even reference the work they are responding to: only someone ‘in the know’ would know the poem is a response at all.

What, Armitage asks, is the thought process behind deciding not to give the reader this kind of information? And what does that say about our responsibilities as readers?

Jeremy Wikeley, Are we being educated here? [h/t: Mat Riches]

Upon reflection, the reason I feel I haven’t been doing creative work is that I am not generating many new poems right now. Some, but not many. But let’s re-think the process of revision: it’s a process of deciding upon the order poems should appear in a book, and which of the poems ought to be there to speak to one another, to resonate with one another (and with the imagined future reader). Hey, I am using my imagination here, and I am doing creative work. If all I ever do is generate new poems, those poems won’t have a chance to go out into the world and endeavor to speak to other humans.

Figuring out how to make that happen is the creative work of revising, editing, rethinking. Imagining the reader. Striking the tone of each individual poem to see whether it adds harmony, or works with a fugue-like trope, or changes the mood to minor, or unleashes a surprise. The book of poems can have an arc or act as a chorale or zigzag about to keep the reader on her toes.

The collection of poetry, when it is not yet a book, presents problems the writer and editor must solve. Problem-solving requires creative thinking–I tell my students this almost every time I see them in class!

Will the manuscripts find homes? That’s a different “problem.” Meanwhile, more new poems, more revisions, maybe more manuscripts ahead…while I await the first frost, while the leaves turn and fall. All part of the cycle.

Ann E. Michael, Collecting & creativity

I am happy writing what I consider to be poems, short or long, sometimes very long, primarily because they take me on a trip. I can let my mind go where it will, trusting in the process enough to bring out something that, hopefully, challenges and therefore interests me. And hopefully, anybody who reads it.

A novel, though… not a chance, I thought.

And so why have I written only one poem in the last couple of months – and am 77,000 words into a story that has, so far, maintained my interest – and that I badly want to complete. Perhaps it’s because I don’t know what I’m doing. By that I mean I began it with no plan, no plot, no idea how long it would be, where it would end, if I might like it or not. I had an image of twin boys raised in a wet landscape by dour, religious parents who led lives that were separate from others around them. One boy spoke, the other did not.

I gave the boy who spoke the temporary/working name Josef and wrote the first sentences as follows:

Josef, they said, you have to take care of your brother, you have to take him with you.

In those days, my name was Josef.

What, all the time?

Wherever you go.

I had no idea at all what would come next. I made a deliberate effort to write slowly, to settle into the world I was somehow creating. Where was it? I didn’t know. When was it? I wasn’t sure. When I stopped at the end of the first session it was because I didn’t know what to write next. And somehow, eight weeks on, it’s at the point where it feels it might end soon. How I don’t know – and don’t want to know. When it’s done I will allow myself to go back and edit. Until then I’ll go where it leads.

Will it work as a piece of writing? I don’t know, which is the fun of it. If it does, then a couple of bottles of red may be consumed. If not, then maybe a couple of bottles of red may still be consumed.

Bob Mee, ON NOT KNOWING WHERE A PIECE OF WRITING IS GOING

Write it fast,
the first draft,

and make up
the rest of it

later on,
the old monk told

the novelist.

Tom Montag, TEN OLD MONK POEMS (38)

[L]anguage is a golem, a superhero, a doula, the moon. Language is a kid dressed with astounding style and agency, a kind of fatherhood of the world. And motherhood. Language is a map, a legend, a rocket, a secret plan, a beloved city, an entire cosmos, a marvellous escape and a transformation.

Gary Barwin, Some words on Michael Chabon

on exploring Charles Causeley’s house

we might be buyers with money to burn
this could be a viewing

house all shipshape
bristol fashion

I am in the footsteps of a poet I don’t know
a most modest master

so I search for clues
open drawers look in wardrobes

but you cannot wear another’s words
purloin their inspiration

it doesn’t work like that

*

I think tomb robber is about right for how I felt. I was conscious of the fact that I was looking for inspiration in the very place where most of his ideas coalesced. It was a unique experience and thanks to Annie for organising the weekend.

Paul Tobin, PURLOIN THEIR INSPIRATION

the eternal search
other words for other things
wish coin in the fountain
his mind turning inward
from down in that well
the bucket brought up silver
but when the sun went in
down the bucket went again
perhaps what darkness offers
is the eternal state

Jim Young, reading r s thomas

I’ve reached that time in this thinking aloud post when I wonder what quite it is I’m trying to say. I think I’m just writing in this blog when it’s drizzly and drab outside, after not properly blogging at all for a while, without a proper plan. I hope that’s allowed. Perhaps I’m thinking that writing is a solitary, strange, not always chirpy business, mostly a means of receiving mildly disappointing news. Sometimes, I wonder what it is all about at all. But so many of us just keep on with it, don’t we, in spite of everything.

Josephine Corcoran, End of month, rainy Sunday blog

TRANSBORDA III Q-TV: the response of video art to the quarantine times is part of the Festival of Books and Movies – Alcobaça in Portugal, 1-21 November, 2021. Curated by Alberto Guerreiro, the event features a diverse international line-up of video artists. Amongst so many good friends and colleagues, I’m delighted that two of my videos are on the program: ISOLATION PROCEDURES and future perfect. I also have a component in the international collaborative project, Chant for a Pandemic by Dee Hood.

ISOLATION PROCEDURES was recorded during the 2020, mostly on location at Sleep’s Hill, Blackwood, and Belair, South Australia, where I live, under partial lockdown conditions. The audio samples are made from birds, frogs and voices in the immediate neighbourhood. The text samples advice from various government, business and community organisations. “WE ARE CLOSED UNTIL FURTHER NOTICE… MAINTAIN YOUR SOCIAL ISOLATION…” After the pandemic has passed, the lockdowns persist: this is the new normal…

In future perfect, we see and hear words stripped of their ornamentation, pared back to monosyllabic cores… Are these the roots of language? Or are they the skeletal remains of a lost form of communication? Who is trying to speak here? What exactly are we being told? Perhaps a coded message. More likely, a cry for help.

Ian Gibbins, TRANSBORDA III – Q-TV: the response of video art to the quarantine times

One year in Theater History, I stupidly stumbled into a discussion about the “facts” of theater history being theories. And that theories can change with new information – thus changing the “fact”. But I can’t get it out of my head that even though I know the hard sciences work this way as well, I want something to be a real – hard & true – fact. Not something made true by the loudest voice, or the most votes.

This fact today: from where I stand, the Hunting Moon is waning in the pale morning sky. The wind is blowing. Leonard is sleeping by my feet. I am yearning for all the vague atmosphere that the word village brings to mind. I want to live there.

And I want this person in my Facebook feed to be comforted somehow. By someone real. To be held – not in thoughts – but in body.

Ren Powell, Facebook is not a Village

It’s been a blustery week – the Pacific Northwest hit with “bomb cyclone” weather patterns – right now, I’m typing as my power is flickering on and off. We tried to make the best of the brief mornings and afternoons of slightly better weather whenever we could. […]

[W]e got a chance to visit with my poet friends (and Two Sylvias Press editors) Kelli Russell Agodon and Annette Spaulding-Convy, who came and met me at the ferry arrival area. We shared carrot apple ginger cupcakes in a gazebo overlooking the water and got caught up on writing news in the brisk outdoors. I also picked up a pack of the Two Sylvias Poet Tarot set. It was great seeing friends IN PERSON again. I forgot how great it is socializing in real life, especially with other writers!

Then we traveled on to see my little brother Mike and sister-in-law Loree at the new house they’re renting on the Hood Canal, stopping along the way at a local park to unpack a thermos of hot cider and snap a pic – only to see a sea lion fighting with seagulls right behind us. We had a good visit, sat out on their beautiful deck overlooking the Hood Canal, had a little dinner, then made the long trek back to Woodinville. Once again, great to see actual family in human form, instead of just over the phone or over a screen.

Jeannine Hall Gailey, A Blustery Week, Ferry Foibles, Visiting Friends and Family Over the Water

I’m buried, overloaded, drowning in work, but how could I turn down an invitation by a fellow Singaporean to try some cheap and good Chinese food in a place that I knew nothing about? Spicy Village is an unassuming establishment on Forsyth Street, in Manhattan’s Chinatown, whose claim to fame is its da pan ji, or “spicy big tray chicken,” a dish from Xinjiang.

I did not do my research beforehand, so I did not know about the chef’s specialty. Instead, I had soup dumplings (delicious but small), spicy beef brisket hui mei, or handpulled wide noodle (chewy good), and fish balls stuffed with pork (yummy), as my friend and I chatted about the various business scandals that had broken out in Singapore, about FICA, about Singaporeans in NYC doing this and that, and about the trials of New York real estate.

As the evening went on, I was feeling strangely revived in that tiny, five-table restaurant, with eye-watering fluorescent lighting and a sullen waitress. It had something to do with the food, something to do with the company. When I peeked into the kitchen, and saw three cooks, two women and one man, pulling the dough in their hands into long strands of noodle and talking with great animation, the sight was mysteriously energizing.

Jee Leong Koh, Spicy Village

i’m earlobe to your earhart. i’m astroturf to your astrophysics.

jack o’ lantern to your geranium, chthonic to your tonic.

i’m bray to your brie. knurl to your nureyev. i’m squeegee to your tuileries, caw to your kalimba.

i’m dishcloth to your dish antenna. baywatch to your beethoven. i’m dog-tired to your catalyst.

i’m small time to your bigfoot.

Rich Ferguson, you say catechism, i say cataclysm

I still don’t know what I’m doing with my life, but at least I’m doing something. Which is a huge relief. I don’t think I knew just how much being dead in the water was distressing me, till I got a little way on the ship. Just to have a wake again, and the sea whispering under the planks. And maybe, after all it doesn’t matter so much what I’m doing: I’ll figure out what I’m doing partly by doing it.

At present, the most important thing would be either Python or the blog, I guess. The blog. I love writing and being read: but it may be that the blog is a dead end. Blog readership is falling off, for one thing; and for another, I am constrained by my past there, by the speaking voice and choice of topics my readers are used to. How many times can I run my stumbling toward enlightenment schtick? Okay, I’m overwhelmed by the intensity of beauty, and I can’t summon what it requires of me: what good does it do to say that over and over (and to exaggerate it)? My handful of readers loves it, but that doesn’t make it the right next thing to focus on. We have lingered in the chambers of the sea. Maybe the time has come to leave them.

Dale Favier, Getting Meta

Beady unblinking eyes, some red and some white, stare out from my phone charger, coffee maker, speakers, PC, printer, and elsewhere. The average U.S. home has about 40 electronic devices draining power, accounting for around 10 percent of one’s energy bill. Some call this leaking electricity or vampire energy.

Things I used to get done on a regular basis now seem to take forever. I never used to squeak right up against deadlines, beg out of regular obligations, fail to answer necessary texts, forget things like sympathy cards. Never, ever. But I have the last few years, excoriating myself all the while.

Adding up U.S. households, all this leaking energy totals the output of 26 power plants. This in a time when people in the U.S. use more electricity, per capita, than nearly anywhere else in the world. 

Sometimes I cancel a walk with a friend, a walk I’ve been looking forward to, because I just can’t muster up whatever it takes to get myself out of the house. Then I wonder what the heck is wrong with me when surely both my friend and I need the restorative pleasure of time in nature.

Laura Grace Weldon, Steadily Drained

The light on the window sums it up:
This is the year of drought in the city—

Days are endless as the land endures the heat.
Buildings bare sockets, hardly dent the glare
Of the sun harsh on stumps of shrubs, moving

Vehicles:
The river of lives dry and ache of thirst.

Uma Gowrishankar, The Maxim Drawn from Clearing-nut Tree

Word of the Day 18: ‘stour’. Stour has many meanings, but I’ve always heard it connected with dust and dirt. I was excited to learn that my mother-in-law called her vacuum a ‘stour sooker’ which was similar to the Norwegian I learned ‘støvsuger’. I think my MIL would have done well in Norway, with her Scots vocabulary, there’s so many words in common.

A short poem by William Soutar, who was best known for his bairn-rhymes. He was part of the Scottish Renaissance with Hugh MacDiarmid and had a short tragic life. His poems capture the fleeting beauty of life that passed his sick-bed’s window.

Nae Day Sae Dark

Nae day sae dark; nae wüd sae bare;
Nae grund sae stour wi’ stane;
But licht comes through; a sang is there;
A glint o’ grass is green.

Wha hasna thol’d his thorter’d hours
And kent, whan they were by,
The tenderness o’ life that fleurs
Rock-fast in misery?

Gerry Stewart, Scotstober: Days 17, 18, 19 and 20

Back in the 1990s, one of my first published poems appeared in Poetry Scotland. It was chosen by Sally Evans, a co-founder and editor of the magazine, who’s still a stalwart of the poetry scene in Scotland. In fact, I was delighted to meet her finally in person at StAnza 2019 and thank her for her encouragement all those years ago.

Since 2020, Poetry Scotland has been edited by Andy Jackson and Judy Taylor. They’ve kept its unusual format – an A4 broadsheet – while its aesthetic has also been maintained and tweaked to bring it bang up to date (see their website here). As a consequence, I’m delighted to have a new poem in their latest issue, nº102, which is out now. High-quality printed journals still have an important role to play in contemporary poetry, and I hope Poetry Scotland will be around for many years to come…!

Matthew Stewart, Poetry Scotland

[Rob Taylor]: Assuming the poems with place names as titles (like “Manitoba”) were written in those places, you traveled over half the planet in writing this book! At one point you mention that your browser has “thirty flight search tabs” and that you own “more bathing suits than underwear,” so I suspect travel has been central to your life and identity (you note at one point that travel “becomes my greatest escape”). 

[Cicely Belle Blain]: The ability to travel freely to so many places is definitely a huge privilege and something I understood to be a privilege from a very young age. My family made a concerted effort to provide us with the opportunity to travel, even at the sacrifice of other luxuries. I remember in ninth grade my teacher asked me why I didn’t choose geography as a subject to pursue and I replied that I felt like I already had front row seats to the best geographical education. I have always valued and appreciated my parents’ willingness to take risks—they’ve moved from the Netherlands to Italy to Kenya in the time I’ve lived in Canada.

RT: We’ve all had to live life differently since the onset of the pandemic, but I wonder if that isn’t particularly true for you, having lost your ability to travel. How has your time been during the pandemic? Has the requirement to stay in one place caused you to look at the world, or yourself, any differently?

CBB: Over the past year the value that travel holds has changed. It is no longer about exploration and fun and leisure, but about connecting or reconnecting with people, ancestors or culture. This has allowed me to view travel less from a Western perspective of ticking things off a bucket list and more as a sacred opportunity to find parts of me that are missing. I hope when the pandemic is over, I can dedicate my future travels to places like Gambia, Jamaica and other lands where my ancestry lies.

Rob Taylor, Achieving An Equilibrium: An Interview with Cicely Belle Blain

Why Palermo, a friend asked when I was making plans.  To gather the last strands of summer sun, like harvesters with a basket, I said, or something such.  Everything sings in the sun.  Instead, there has been some sun and much storm. The stone streets gleam slick and gray between the medieval buildings; the streets with arms extending out like a wet octopus. 

I might have said more interesting things: I love the mash-up of cultures, the never-finished project of culture building.  When I was 21 and dizzy with discovery, I said this was the first Arab country I’d been in.  Was it the pressure of colors — greens, pinks of fish, oranges, figs, the persimmon I ate everyday with fresh ricotta and semolina bread on a park bench?  Even locals here still talk of their Arab city — the gardens made urban market, sumptuous and overflowing in crowded alleys with fruits, fish, vegetables.  It’s a vision of possibility – a world of overflowing excess – that exists, and exists, no less, in the shadow of crumbling buildings!

The streams of cultivaters — Carthinigians, Phoenicians, Greeks, Arab, Normans, Italians, Cosa Nostra – are all still felt. Along with palm and orange trees, cats, graffiti, conversation, cars, garbage.  This fertile energy threatens to overflow at all moments, is always almost too much, pulls back with its own logic.  To know a thing, you put yourself in the middle. That’s the beauty of it. 

Jill Pearlman, Why Palermo

parked
beside a stream
of traffic

Jason Crane, haiku: 23 October 2021

And we came home with pockets packed with seeds
prickly chestnut hulls leaves and stones
a sliver of slate and the shell of a stripey snail
grains of Quantock soil under our nails
and the day was round and perfect as an egg
and contentment ran like a robin’s song in our veins

Ama Bolton, Desire Lines, continued

This pamphlet is subtitled “Dorothy Wordsworth’s Journals reimagined” and was published to coincide with the 250th anniversary of her birth. The journals are packed with description of the natural world and her thoughts and feelings, written over the period 1798 – 1803. Sarah Doyle calls these collage poems rather than found poems because, although the words are Wordsworth’s, the poet has reshaped the prose into poetry and added punctuation where necessary for sense. The original spellings have been kept rather than modernised. The language is far from prosaic. The first poem, “One only leaf,” is short enough to be quoted whole,

“upon the top of
a tree – the sole remaining
leaf – danced round and round

like a rag blown by
the wind.”

Emma Lee, “Something so wild and new in this feeling” Sarah Doyle (V. Press) – book review

I was very saddened to hear of the death of Brendan Kennelly this week. He had been a long-standing presence in my poetic universe, and was part of the constellation of poets collected in that life-changing anthology Poetry With an Edge which I devoured in the early nineties having decided to put poetry at the centre of my life. (If you are new to this blog, I have written about his poem ‘May the Silence Break’ here, and, more recently, ‘The Gift’ here.)

That final phrase belongs to his compatriot Seamus Heaney, who has also been in my thoughts recently, namely the austere quatrains and ‘inner émigré’ monlogues of his fourth collection, North. The line that’s been nagging away at me is from the poem ‘Fosterage’, part 5 of the ‘Singing School’ sequence. The poem is one of three that Heaney wrote in celebration of his friend and teaching colleague the short-story writer and novelist Michael McLaverty.

The poem contains a model of Heaney’s ability to make poetry out of everyday speech:

‘Listen. Go your own way.
Do your own work. Remember
Katherine Mansfield—I will tell
How the laundry basket squeaked … that note of exile.’

I first read it having just finished a big Katherine Mansfield phase, and was sure that the universe was trying to tell me something. The lines ‘Go your own way./ Do your own work’ in particular have been copied into more commonplace notebooks and quotebooks than I can remember.

Anthony Wilson, Do your own work

When I come to write my memoirs

I shall hesitate over many things. Pens
for a start. Inks. Nibs. And paper. Lined or plain?
And a routine. A fixed time every day, like Trollope?
Stop after two hours, mid-sentence, regardless.
Or after two thousand words. Or as things dictate?
Middle of the night, esprit d’escalier. Perhaps
a dictaphone? Though transcription is a bore.
An amenuensis would be nice,
but who would you trust, and they’d want paying,
regular hours. Food and drink and board?
Who knows. Anyway, that’s out.
Notebooks, perhaps. But not Moleskines, in case
people notice, and ask if you’re a writer and then
tell you that they do a bit themselves
and wonder if you’d like to take a look,
and tell you how they’re fascinated
by Temperance, or the evolution of the urban bus.

John Foggin, Stocking fillers [10]. Kinda blue

I’m very pleased to see the newly-released full-length debut by Bronwen Tate, an American poet recently transplanted into Vancouver for the sake of a teaching gig at the University of British Columbia. After the publication of a handful of chapbooks over the past few years, including titles published by above/ground press, Dusie Press and Cannibal Books, comes the full-length The Silk The Moths Ignore (Riverside CA: Inlandia Books, 2021), winner of the 2019 Hillary Gravendyk Prize. Through her book-length suite, Tate speaks of children, echoes, stories; writing from the inside of a curiously-paired bubble of text and pregnancy, each of her narrative threads swirling up and around the other. “Any creature with the head of a man will face you differently. Bind the book of autumn,” she writes, to end the poem “NEWS KNOWN / SOONER ABROAD,” “ember-leafed difficulty. Pea coat in the closed, embarrassed, left diffidently. // Can a heartbeat quicken? Mismeasured, I bargained, unmeasured, immeasurable. // Any foreign city can be a mellifluous note. // The true sky was grey.” There is such an interesting and intense interiority to these poems, writing through the blended swirl surrounding pregnancy and mothering a toddler, and reading and thinking. Through Tate, the considerations of writing, thinking and pregnancy are singular, shaping lyric sentences that are attuned to the shifts within her own body. “I could not say I had a daughter. I had a syndrome,” she writes, as part of “THE BEAUTY OF BEINGS UNLIKE / THAT OF OBJECTS,” “missing chromosomes nature mostly culls. A colleague tells me she studies what for me was a sentence. // I had that, I answer. Lost it. Her.” And yet, these poems were not prompted by such shifts, but through an entirely different kind of shifting perspective, as she offers as part of her “ACKNOWLEDGMENTS”:

Many of these poems began with reading Proust in French, which I read well but not perfectly, in search of words I did not know and could not make a confident guess at. I used these words, my guesses based on context, strange collisions, their etymology, French dictionary references (sometimes only to the Proustian sentence in which I’d encountered them), and the guts of my beloved OED for drafting material. While much of what this process generated has been trimmed away in revisions, I’ve gratefully retained some plants, some syntax, some atmosphere, and many titles.

I am fascinated through the way she shapes her poems, whether prose poems or her prose-attuned lyrics, attentive to the shape of the sentence and the accumulation of phrases, and the deep music of her flows and shifts and pauses, breaks. “Now bathysphere,” she writes, as part of “SWEET TEA,” “I house a slow advance. Brain and bone.” Or, as she writes to open the prose poem “AN EMPTY MEASURE IN MUSIC”: “That the dead could linger. Measure to the first knuckle of my littlest finger. Hand-worked guipure, light wool for a shawl. My body a shroud, lost all, lost all. Flicker, spark, and softest fall. // I count the beats in stillness.” Through Tate, we experience a lyric where language and the body intersect, and meet; a confluence of words and cells, each offering their own set of simultaneous possibility. She presents both an abstract and deeply physical and straightforward narrative space, one that articulates how perspective adapts, shifts, stretches and reshapes, from the immediate of the body to what that represents, moving through and against the language of Proust, and such a generous and affirming song of being.

rob mclennan, Bronwen Tate, The Silk The Moths Ignore

–This week brought us the latest adaptation of Dune.  At the same time I was watching Bosom Buddies, I was reading Dune.  Do I remember the plot?  No, but I do remember my dad telling me to give it 100 pages before giving up on it.  I did, and I was hooked, and for years, 100 pages before giving up became my rule for reading.  My other Dune memory is 10th grade art class, where we had a teacher who just left us to our own devices with all the art supplies, and I drew a picture based on my reading.  One of my classmates told me it was derivative of Star Wars, although he wouldn’t have used the word “derivative.”  I can still see the hooded figure (bonus:  no need to draw a face!) and the swirling desert colors and the burnt orange of the sky.  Will I go see the movie?  Doubtful, but it does sound intriguing.

–Another book I read in early adolescence was The Diary of Anne Frank.  On Wednesday, I went out for my early morning walk at 5:50.  Slumped against the concrete column of a downtown building was a man, sleeping in an upright sitting position.  On one side, he had a mostly empty bottle of vodka, on the other a copy of The Diary of Anne Frank. I continue to think of him as a metaphor of the human condition, but I’m not quite sure what the metaphor is saying.

Kristin Berkey-Abbott, Echoes of Early Adolescence

Famine towns spring up,
the farther north one goes.

Flood towns cascade
farther south. The diorama

is a rediscovered art form.
Each boiled grain spared

from a meal affixes moss
to twigs. Once, we had

windows of scalloped shell.
Once, we had capes of bamboo

leaf. Every street corner had
a tiny bread-shrine whose lights

came on behind brown paper
curtains at the crack of dawn.

Luisa A. Igloria, What World

Friday means challah dough rising while I work. Today it also means red beans soaking for mashawa, a soup from Afghanistan. Later I’ll add quick-cooking yellow lentils, bright like the leaves carpeting the grass outside my kitchen window, and tiny moong beans in dull Army green. I wonder what color camouflage American troops wore in Afghanistan over the last twenty years. I know that trying a recipe from someplace doesn’t mean I understand anything about what it’s like to live there, or to flee from there, or to yearn for a there that maybe doesn’t exist anymore. No matter how many news stories I read, I can’t entirely bring the other side of the world into focus. At my work email address, I read and forward another email about resettling refugees. Outside my window the hills are dressed in autumnal tweed. Maple and oak and pine trees rustle. Central Asia couldn’t seem further away.

Rachel Barenblat, Soup

Moonlight, waxing toward full, sweet
Nightfall after an easy Indian Summer day.
My parakeet sings along to the jazz on the radio.
The darkness grows like a healthy child.

James Lee Jobe, the darkness grows

Poetry Blog Digest 2021, Week 33

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive or subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader. This week, the world is still broken; poets on a large island in the north Atlantic are obsessed with water; musings on compassion, light, Cassandra, and Calypso; some unusual accounting systems, and more. We end on an uncharacteristically upbeat note.


broken world –
monsoon clouds like Band-aid strips
on an ebbing sky

Alternating between banal work and the feverish dystopia of my newsfeed, it does feel, sometimes, like the world is coming apart in an insane hurry, everywhere. In the middle of war and hate and climate change and the pandemic, if there is a safe place, it seems like it is getting smaller and smaller or fading away in the fog. Meanwhile, there’s poetry, rare but still able to say that, once, there was a time, somewhere, safe enough so a poet could, for a while, put pen to paper. 

Rajani Radhakrishnan, Broken World

A whole evening,
just stars and crickets.

Tom Montag, A Whole Evening

If I were asked to name one signature theme or image for U.K. poetry over the past twenty years, it would be water. British English has so many words for different types of rain and for the movement of liquid, and numerous poets seem to reflect those riches in their work.

Am I right…? If so, why? Is such close attention to water a consequence of the U.K.’s climate? And does climate have a deeper connection not just to our everyday experiences but to our poetic lives…?

Matthew Stewart, Water, water everywhere…!

Mist crosses
the pale wetlands.

Beneath the mill
eels are trapped.

A plane overhead.
Too low, so loud.

In the distance,
gunfire, rapid.

Bob Mee, IRRELEVANCE

You, my regular reader, may remember that several of my blog posts have been inspired by those of Matthew Stewart. In this case, it’s slightly different: a welcome instance of synchronicity.

It must be difficult to be a poet in Yorkshire and not feel a need to write, at least once, about reservoirs. Near where I grew up, in south-west London, the reservoirs were more often not forbidding places with no or limited access, surrounded by high walls, which kept the water out of sight, and grassy banks grazed by strangely suburban sheep. When they were visible, the water was enclosed by undisguised concrete. Some are havens for urban birders – Stephen Moss undertook much of his formative birding at Staines Reservoir.

Those in Yorkshire tend to be tucked away, in moorland hills, and properly absorbed into their environments. Therein lies their beauty, perhaps: the knowledge that even though we, and the creatures who live in and around them, appreciate them as natural lakes (and who doesn’t love a nice lake?), they are artificial , existing only to be functional; to provide clean water to the great conurbations of the Ridings. Peter Sansom’s marvellous ‘Driving at Night’, the opening poem of his 2000 collection Point of Sale, begins:

The res through trees
is a lake or calm sea on whose far shore
a holiday is waiting, a fire laid in the grate,
the larder stocked with tins, milk in the fridge,
and on the hearth a vase of new tulips.

I know instinctively what he means. The contentment invoked in those lines is topped off by that ‘new’: these are pristine tulips, with no sign yet of their heads drooping.

I’ve mentioned previously Ted Hughes’s poem ‘Widdop’, about the reservoir of the same name, a few miles north-west of his house at Lumb Bank, which he subsequently gave to the Arvon Foundation. Its opening lines are as vividly memorable as Peter’s:

Where there was nothing
Somebody put a frightened lake.

Matthew Paul, The poetry of reservoirs

“A Thirst for Rain” is after Rosemary Tonks, and starts,

“I have lived them, and lived them.
Swollen afternoons of seared skin
when nothing mattered more
than the crow’s love of bone
or the damselflies’ tangled rise
above idle water.”

Rosemary Tonks (1928 – 2014) authored two poetry collections, six novels and was chiefly active on the literary scene in the 1960s. She renounced literature in the 1970s and seemed pretty much forgotten until a collected poems, “Bedouin of the London Evening” was published in 2014. Her poems focused on urban, cafe scenes or undermining pretentious potential lovers. Their tone is conversational and dryly humoured. Anderson’s poem matches that atmosphere, where a narrator looks on a full life where all that mattered was the next meal, the next love.

Emma Lee, “Sin is Due to Open in a Room Above Kitty’s” Morag Anderson (Fly on the Wall Press) – book review

I’m definitely not able to keep up with a book a day for The Sealey Challenge, but I’ve read more poetry this month already than I’ve read in the last year. So a successful attempt for me. I maybe need to do something similar with some of the poetry magazines I get as I can never keep up with all the reading for them either. 

It’s been storming here after such a dry summer, we’ve been flooded with so much rain. So it’s nice to curl up with poetry in the evenings after work as a way to wind down. […]

Day 21: Nobody by Alice Oswald. A heady mix of mythical and modern-day imagery, aeroplanes and styrofoam floats on purple seas, dawn waking rosy-fingered behind net curtains. I loved Greek myths when I was young and really enjoyed the the current retelling of Circe and Achilles by Madeline Miller, so this 2019 collection by the Oxford Professor of Poetry caught my eye. This book-length poem plays with the stories of the poet from ‘The Illiad’ who was to spy on Agamemnon’s wife, but then was abandoned on a stony island which allowed the wife to be seduced with the tale of Odysseus and his faithful wife from ‘The Odyssey’. The poem is punctuation free, line breaks shifting across the pages leaving large white spaces and images that seem scoured by tides.

The sea is the strongest character in the book, its moods set the tone, but the poem says ‘the sea itself has no character just this horrible thirst’ and that feeling is strong throughout the book. The speakers feel like a true nobody of wives and poets, gods and sailors, it’s never clear who you’re listening to. The poem feels at once ancient and new, jumbled, found in pieces on some beach. I’ve just discovered that the book was meant to go with a collection of watercolours by William Tillyer, but I don’t have that version. Shame really, as a quick internet search shows that they would really expand the poem. A captivating read.

Gerry Stewart, The Sealey Challenge: Days 15, 16, 18 and 21

trees falling
into the arms of the sea
that still makes rain

Jim Young [no title]

I have visited Eyam in Derbyshire where plague victims cut themselves off from surrounding villages in order to contain the disease. I have explored the remains of Scottish villages that were abandoned during the Clearances (my poem, ‘The Ceilidh House’ on p.16 alludes to this). Stones, graves and broken walls can tell a powerful tale, and sometimes these features are all we have to go on. 

But Pompeii and Herculaneum are different. We are, for example, confronted with the reality of normal aspects of life, including shopping (the Market of Macellum, a fast-food counter …), art in the form of wall paintings and mosaics, garden features and so much more. It is as if the inhabitants have just gone out for a short while, leaving their stone guard dogs at the ready. 

And yet it is not at all like that. I find I only have only to stare at the plaster casts made from the remains of the people (see here; and also top right on this blog page for a photo of a figure, head in hands) and their animals (dog, boar or pig, and horse) to begin to sense something of the horror. […]

Let’s turn more specifically to ‘Wildfire’. This poem was written during the pandemic; it was not intended to be a ‘happy’ poem. Poets use the currency of metaphor and sustained metaphor. How much of my poem was actually about the eruption of Vesuvius in AD79? This is a question I continue to ask myself. 

What I knew from the outset was that I wanted the reinforcement that repetition would afford. ‘Wildfire’ is a villanelle (think: ‘Do not go gentle into that good night’ by Dylan Thomas). The form, allowing for only two rhyme sounds throughout, and the ‘pared-back’ nature of my theme seemed complementary. 

Maria, you highlight my line, ‘I wonder who will live and who has died‘. Images of those 103 heart-wrenching plaster casts (the child, the man crawling along the ground …) were rarely far away, but I was also trying to understand what was behind the words written to Tacitus by Pliny the Younger, whose account of the eruption was discovered, or recovered, in the 16th century. Hence the epigraph at the top of my poem. 

I tried to absorb the text of the letter in translation and attempted to imagine what it might have been like not only for the Younger Pliny, but also for other survivors such as Cornelius Fuscus. Some of those who escaped asphyxiation from the pyroclastic flow at Herculaneum probably left by ship almost as soon as they became aware of the danger. 

At the time of writing (my records state I began to draft ‘Wildfire’ on 20 April 2020), I had been in lockdown for some weeks. My outlook was changing, and perhaps that was partly why the subject for this villanelle came to me at that particular moment of flux. People we knew were beginning to catch Covid. There was fear in the air and the virus seemed close at hand. 

Caroline Gill, DRIFTWOOD BY STARLIGHT: Questions from Maria Lloyd (2)

When the Buddhists ask what it costs to extend compassion to everyone without judgement, maybe the answer is that it costs me the awareness of my own vulnerabilities? Not only to the damage earthquakes and violence can do to my body, but to the damage fear can do to my (for lack of a better word) soul.

A decade ago I worked with people who were escaping situations like those in the news now. And it was so easy to look for – and find – excuses to withhold compassion. Because the alternative was too painful to bear gracefully, “sensibly”.

It is a stereotype that I have heard women often bandy about: that men can’t listen without trying to fix everything. But isn’t that all of us? What we can’t fix we sometimes justify as not deserving fixing? Because it is all so difficult.

Many times I’ve watched newspapers fall apart in a tub of water. Watched the previous day’s news dissolve like the darkness at 4:30 when the sun nears the horizon in the east.

A deep breath. A dog on a leash. A human body struggling with the cost and the value of compassion.

Ren Powell, Accepting Helplessness

I died in the village. It was morning.

I died in the village, everyone came. There was a buffet.

Scorpions crawled over my eyes, into my nostrils, into my ears. Scorpions. 

The wind had a sound like music from the other side of the world. People painted their faces and danced. Monkeys screamed from the distant trees. 

Women covered my corpse with a white cloth. It might have been a table cloth.

James Lee Jobe, I rose above my body and looked down.

To love the high sun before the hurricane when people with the best muscles are allowed to use them on the boulevard. To study the canvas of sweat on my burnt orange tent dress, a diagram of where the body folds.

To love the light and shadow chasing each other across the grass, the atmosphere the Impressionists would have painted with a tint of violet.  To feel shadows looking like a pair of hunting dogs tired from their day, lolled out under a pair of chaises longues.  

To wait up with the too-humid night sky, its swirling winds with nowhere to go,  like small-town hoods, lazy and looking for a fight.  To wake up to a hurricane, expressing itself.

To stay in the indelible truth of a face, even the eye of a hurricane. To stave off the heavy arms of the past and the cut-free kite of the future as the hurricane passes.

Jill Pearlman, The Volatile, Mutable Moods of Summer

I used to dream I was swimming in full dark, in ocean
unlit even by stars: no way to know if I was headed in, or out,
or parallel to shore until I sank from exhaustion. How awful
would that be, if it turned out I was swimming the shoreline
the whole time? I don’t dream that any more: now salt crusts
and burns my lips the same way, but I know there is no landing.

JJS, Oceans

Today was the last day of the two week journey of this year’s Virtual version of Breadloaf. There were at least twenty lectures from amazing writers of all genres, including non-fiction and screenwriting, several long workshop sessions, pitching sessions, hanging out in a virtual Barn, and even Breadloaf readings on Zoom. […]

I was nervous that Breadloaf was only for younger writers, but I met people of all ages and backgrounds, which was great. I thought my workshop was full of really talented writers, and I was impressed by the level of writing at the attendee readings as well. The atmosphere of one of the oldest and most prestigious writers conferences in the country was much less stuffy or pretentious than I imagined it would be – could the virtual aspect of it make it seem more accessible?

I got lots of advice on publishing and lots of encouragement as well. A lot of kindness from people. I think it will have been a worthwhile thing to have done looking back. Now I need to actually apply the advice from workshop and on publishing and get to revising and sending out my work. I hope I stay in touch with at least a few friends I made, and crossing fingers for the manuscript that was sent in from one of my pitch sessions. You never know!

In a year (and a half) characterized by so much lack of socialization, going to a virtual writers conference was a great way to feel like I wasn’t totally isolated and that I was part of a larger writing community. It was also fun getting advice from other people who had been to Breadloaf before me about how to get the most out of it.

Jeannine Hall Gailey, Virtual Breadloaf, Some Writer Conference Takeaways, and End of Summer Musings

I’ve been working flat-out on honing the manuscript of an essay collection, Poetry’s Possible Worlds, due from Tinderbox Editions late this year or early next (I suspect the latter at this point). It’s a blend of memoir and criticism with a good dose of cognitive science and narrative theory, plus thirteen 21st century poems reprinted in full to anchor the short chapters. Recounting the close of my con-man father’s life, it’s also the story of reading poetry through personal crisis AND an analysis of how “literary transportation” works when you enter a poem’s pocket universe (that’s immersive reading or getting lost in a text, for the layperson). I’ve been drafting this book since 2012 so it’s really important to me. Closing in on a final version I’ll submit to an editor, though, always makes me nervous. You’re down in the weeds, seeing ways a sentence here and there could be made more elegant, checking the bibliography, and wondering whom you’ve inadvertently omitted from the acknowledgments. But it’s also the last time you can try for the 30,000 feet perspective, imagining how the book will be received by others and trying to catch those moments of obtuseness or under-explanation that inevitably linger. Hard work in multiple ways.

This book, though, works through challenging personal material. On the good side, there are stories of travel, particularly my 2011 Fulbright in New Zealand; reflections on growth and change; and positive representations of sustaining relationships. The dark stuff involves, of course, tales of my dishonest and narcissistic father but also workplace harassment; a long-ago sexual assault; Chris’ mother’s dementia; and my mother’s first round of lymphoma in 2015. It shook me to spend time with that material again. Worse, since my mother died of the lymphoma’s recurrence in April, I had to put my sentences about her into the past tense. No wonder I was resisting finalizing the ms.

I did the same thing to myself in July, at the Sewanee Writers Workshop. I had to finalize my workshop ms in May, and it was full of poems about my mother’s death and other tough material. Somehow, for the last couple of years, I’ve finally been writing about childhood abuse and mental health. My mother always read my poetry books, but I think at some level I knew she wasn’t likely to read this new stuff. I’m freer to be honest than before, and some of what hurt me long ago was my mother choosing not to protect us from my father. Again, no wonder Sewanee was emotionally intense.

Lesley Wheeler, When revisions are even harder

I’m growing back my mustache. It makes me look like one or both of my fathers. Not a look I’m going for, but you can’t help DNA or random chance. There are other things I can help, though, like that time I saw my father’s hands at the end of my own arms and decided right then and there to turn in a different direction. If I had the chance would I do it over again? Probably, yeah. Take a better shot at being the guy my kids might someday write poems about. The time machine only goes forward and we all move at the same speed.

Jason Crane, Mustache

I was thinking about unpaid work and the stresses even those things entail. Even creative work, especially something you put so much into that gives little material reward.  The hours devoted to perfecting a poem or manuscript.  Doing the work of submitting and editing and keeping track of things. Battling printers and assembling books. Designing covers and interiors. A couple months ago, I went around thinking I wanted anything but this. Grad school, new jobs, new directions.  Anything but poetry and libraries. Maybe film studies, or graphic design, or marketing. I eyed the tents pitched along lake shore drive and the food assistance lines on my commute and had sudden fears that I was one paycheck from the streets and always would be continuing to live the life I do. Not that there is shame in these things in any way. Shit happens. The world is fucked up and the rich get richer on the backs of everyone else.  But, without any safety nets,  my own fear is very real.   I pictured myself 20 years down the line…the retirement savings I only barely have–how it’s impossible to save when you live paycheck to paycheck. And does it even make you happy anymore?  Does anything? And even if it does most of the time,  should I be living some other sort of less rewarding or creative life to make sure I can sustain myself later? 

The winds shift back of course.  Much like my winter doldrums, the spring returns and I feel again, if not enthusiastic all the time, at least neutral. I spent a lot of time building this life, making sure I made the right choices, but why do I sometimes hate it?  If money was no object (had I married a rich man…lol… or been independently wealthy) I would choose this life. I did choose this life, all along, each decision a choice to get me to the present.  But sometimes I feel like my priorities were wrong somewhere along the way.  That in seizing some things, I gave up important ones–ones that would have made me more financially secure. Just more secure in general. The early days of the pandemic terrified me.  I though for sure I would lose that job that I sometimes complain about. That academia would tumble into rubble.  That society would crumble into rubble. (all of these things in addition to getting sick.)  On the flipside, my priorities are different somehow in terms of  my creative practice.  It also, however,  made me scared and therefore, apt to cling to it even tighter. I know I can’t work in a state of instability.  Of uncertainly.  Creatively or otherwise.

Which  is, of course, the worst of all puzzles.  To have the stability that allows writing and artmaking to happen, but also to not get swallowed so completely by that other work that there is nothing left for the poems or art. What do we give up in terms of stability and work we may even enjoy to do this work we somehow still need to do. And even the those things, how we keep them from feeling like cages of a different sort. 

Kristy Bowen, stability & uncertainty | the creative life

I grew up in a word-loving family and my own kids have taken that much farther than I might have imagined. When very young they developed an unnamed game of verbal jousting I call, in this post, Game of Slurs, although the post doesn’t go into just how amusingly over-the-top they could get with inventive word pairings. They also played, with only minor nudges from me, all sorts of dictionary-based games including my favorite, Blackbird. And all of us have unconsciously incorporated words into our everyday conversations that, apparently, seem strange to those around us. When they were younger, some of my kids consciously modified what words they used when, but these days they not only use whatever obscure words they like, they also, well, “experiment” on others to see if they can get them to start using such words too. […]

In many ways, the language(s) we speak shape the way we think. We will never know what ways of thinking about, seeing, and interacting with the world are lost to us when we speak only one language. This is even more troubling in relation to entire languages going extinct. The Linguistic Society of America reports there are more than 6,500 languages used worldwide. Eighty percent, by some estimates, may vanish within the next century.

My problem, as a writer, takes place in a much smaller arena — my head. Much as I love words, it often seems impossible to fit meaning more than partway into language. I might manage to get a pinch of the inexpressible in, but that’s it, and only if I’m lucky. It’s like trying to stuff a galaxy into a suitcase and still zip it closed.

I hope we all do what we can, in these troubling times, to use language clearly, kindly, and well. Even more, that we make every effort to listen.

Laura Grace Weldon, Definitions and Beyond

And on the prose front, oh, that annoying George Saunders is at it again, being all smart, and funny, and generous of spirit. I’m reading A Swim in the Pond in the Rain, which presents a handful of Russian short stories and then Saunders basically walks us through how each story is operating and challenges us to use some of that craft in our own work. In the process of all that he had this to say…  “a story responds alertly to itself.” Which is such a useful thought, I find, when considering the moving, or non-moving, parts of my poems, including the ticking of time itself.  

And later he takes a pause from talking about prose to include this little sidebar thought on what poetry is: “…poetry, i.e., truth forced out through a restricted opening. That’s all poetry is, really, something odd, coming out…The poet proves that language is inadequate by throwing herself at the fence of language and being bound by it. Poetry is the resultant bulging of the fence.” 

Damn that guy.

Marilyn McCabe, Human kindness overflowing; or, On What I’m Reading

“Lyric address is usually indirect.” (This, despite the frequent use of apostrophe in lyrical poetry, which Cullers argues is used indirectly most of the time.)

Lyrical apostrophe “posits a third realm, neither human nor natural, that can act and determine our world.”

~

“If one were to treat lyric as a domain to be mapped, one would need a multidimensional space.”
Jonathan Cullers

I especially like that last one. Lyric as Kosmos, as universe (and possibly universal). It jives with Whitman in some ways–resonates, at very least, with his idea of poetry as vast and of himself (as poet) containing multitudes.

Something to aspire to be, to write, to wrap my mind around.

Ann E. Michael, Lyrical

The third full-length collection by Somerville, Massachusetts poet Natalie Shapero, following No Object (Saturnalia, 2013) and the Griffin Poetry Prize (International) shortlistedHard Child (Copper Canyon Press, 2017) [see my review of such here], is Popular Longing (Port Townsend WA: Copper Canyon Press, 2021), a collection of narrative lyrics composed through wry observation, sharp commentary and consequence, and the occasional rush of breath. Her poems are pearls of logic, urgency and contemplation, composed of worn irritation and deadpan delivery. The poem “Have at It,” for example, opens: “When you work here for ten years, you get / a blanket. The blanket has their name on it, / not yours. I am conducting an anecdotal / survey of longtime employees, and I have yet / to find one person who uses the thing / to keep warm.” The mind moves quick, but the poems unpack slowly, as though not wishing to overlook a single thing.

As she writes to open the poem “Tea,” referencing, of course, contemporary reenactments of the 1773 American “Boston Tea Party” protest against the British: “I can’t get away from it. / Felted-up reenactors shoving a great fake crate of it / into the Harbor and jeering. / After the tour group leaves, they fish it / back out and towel it off, / unbutton their waistcoats to smoke.” I’m fascinated by the ways Shapero takes an idea or a subject and dismantles it, studying every small piece through her evolution of sentences. The poem “Tomatoes Ten Ways,” for example, extends thought across a great distance, yet turning every moment over to see what lay beneath, writing: “I just want to get // back now, back to my kitchen, back / to my peeler and ladle and electric / oven where decades of hands // have worn the temperature marks / clean off the dial—it’s always a guess. // Cooking is important. It prepares us // for how to sustain each other / in the emptiness ahead.” Through attempting to seek answers to impossible questions, Shapero manages to uncover separate but equally important truths, ones that might have otherwise lay fallow.

rob mclennan, Natalie Shapero, Popular Longing

Recently I dreamed I lived in a waterworld, and now this cover!–art by Jeremy Miranda, Searching–for Patient Zero by Tomás Q. Morín (Copper Canyon, 2017). And I kept intersecting with the book as I read along. The title poem, “Patient Zero,” which makes you think of AIDS, or Covid, or the movie Contagion, is really about love as “a worried, old heart / disease,” quoting Son House lyrics to lay out a theory about humans and animals stricken with “something…divine and endless.” Love. […]

There is a remarkable long poem called “Sing Sing” about a prisoner who keeps drafting a letter to her parole board. In it, I learn that “Sing Sing” must come from “the Sint Sinck / tribe who fished and camped // the shores…” Indeed, looking further, I find that Sint Sinck means “stone upon stone,” and are the white stones of the famous prison at Ossining, New York.

Kathleen Kirk, Patient Zero

I’ve been reading Ellen Bryant Voigt’s 1995 book Kyrie, a series of poems set in 1918—during the (yep) flu epidemic. One poem begins “How we survived…” that is a perfect prompt, but it has an image in it that so freaked me out I don’t want to share it. I cast around, reading poem after poem: “You wiped a fever-brow, you burned the cloth. / You scrubbed a sickroom floor, you burned the mop. / What wouldn’t burn you boiled like applesauce / out beside the shed in the copper pot.”

And there’s this poem, the first in the collection, which seems to predict the future of that survival:

Prologue

After the first year, weeds and scrub;
after five, juniper and birch,
alders filling in among the briars;
ten more years, maples rise and thicken;
forty years, the birches crowded out,
a new world swarms on the floor of the hardwood forest.
And who can tell us where there was an orchard,
where a swing, where the smokehouse stood?

—Ellen Bryant Voigt

Bethany Reid, Your Poetry Assignment for the Week

This morning, I reflected back on the month of August as a month where I came to realize–once again, and over and over again–how much of the world seems to be held together with tape and a patchwork of chewing gum and maybe a thin veneer of paint here and there.  But frankly, the whole summer has felt that way, and perhaps this whole pandemic time, and maybe it has always been this way, but many of us can go for months or years before we’re forced to reckon with this knowledge again.

Humans like to think that we’re in control, and many of us will go to great lengths to maintain that illusion.  For me, this summer has brought week after week of almost daily reminders that we’re not.  Those reminders have ranged from the small to the huge, from the personal to the global.

When I think of the early days of June, I remember a time when it seemed that we might be turning a corner with the COVID-19 crisis.  Vaccination rates continued to chug along, and we finished a K-12 school year with few student deaths and not as many outbreaks as I would have predicted.  The world at large seemed calm–or am I remembering it wrong?

Then the condo building in Surfside Beach, just south of here, collapsed, and suddenly, it seemed that more buildings than we’d have expected have serious structural issues.  And here we are, two months later, and it begins to feel like all of our foreign policy has collapsed and lies in ruins.  The domestic political situation has felt like rubble for over a decade now, so that’s not anything new.

Kristin Berkey-Abbott, Summer 2021: Things Fall Apart

For any of us who care about other parts of the world and the people who inhabit them, it’s been a difficult and emotional week. I’m not going to get into any of it here. Suffice it to say that this blog wouldn’t have been named what it was [the cassandra pages], back in 2003, if I hadn’t foreseen much of the tragedy that would unfold as a result of American foreign policies — though I fervently wish I’d been wrong.

Obviously we need to continue to do whatever we can to alleviate suffering and work for justice and for positive change, while caring for those closest to us as well. Our primary responsibility is to remember to take care of ourselves so that we have a chance of being able to help others. What does that mean for you? Have you ever thought about it in depth, and written it down?

Beth Adams, Drawing my way through a rough week

August: early rains in the south,
and fires in the west. River birds sketch
figures on water. Dearest ones,
whatever accounts were entered there
have yielded up their remaining
balances. I’m spending every
bright pebble I find. The shallows gleam
with all the currency fallen from the moon’s
poor-box—greens and blues, discs of scarred
copper. Meanwhile, every drawer of this house
hoards a collection of all we fed to our ghosts.
In the end, there will be nothing left to collect.

Luisa A. Igloria, Ledger

After sitting in paralysis from another form reject for too long, I decided to take things into my own hands. I wanted to give myself something back—a small token of appreciation for showing up for myself in the first place, something that would turn this salty moment into a celebration. I wrote rejection fund on a scrap of paper, slapped it on an old (extra large) mason jar, and have since filled it to the brim.

For each rejection I get, I put a dollar in the jar. And when I find something—a new treat I’ve been craving, an application fee I couldn’t quite swing, or a much-needed cocktail at the end of a particularly long week, my rejections—and, let’s be clear, my faith in myself and my own (mostly) tireless championing—refill my cup and tenderly guide me back into the work.

And you know what? What started as a kind of goofy self-help move has been astoundingly grounding through the submission process—especially as an emerging writer. I realized I now had something to do with all that stalled, stale, sometimes paralyzing energy left over from getting a “thanks, but no thanks” for the work I poured so many hours into. I even found myself looking forward to those emails so I could tip myself again. Something totally out of my control now felt a little more manageable, something I could now take the reins on and say, “no, thank you!”

Because what many of us (hopefully) come to realize, is that not only are the rejections not ours, but the acceptances aren’t ours, either. They have nothing to do with me, and while I can celebrate the successes and grow from the critiques, I don’t want to hang my own worth on someone else’s yes or no.

My rejection jar helps restore a little bit of that agency. These poems I write day in and day out are small new friends, landscapes to grow and warp and feel the world through, come to new selves and new understandings with. They are stamped and sealed only by my acceptance, my rejection. I get to say when they feel like “good” or “bad” poems to me, “ready” and “not ready,” scrap versus actual potential. And then we can see where they might fit—or not—in the external world. Beloved literary editors—sometimes brusque with over-work, but often kind, thoughtful, and generous, too—have their own tastes of what makes a poem a good fit or not, and nothing about these rejections is personal.

Today, I count $28, and I’ve already taken some of that cash for a spin (my first purchases: two new rejection lipsticks, Desert Rose and Voyager #50). That money doesn’t feel like a sadly accumulating pity-puddle. No—it’s just proof I’m still doing the damn thing.

The Rejection Jar – guest blog post by Zoë Fay-Stindt [Trish Hopkinson’s blog]

It has all felt a little magical. I tend to be skeptical of most things, and I have looked askance at the current fascination with manifesting, but… It feels like that is what has happened. Right before the pandemic hit us, Kari wrote something about wanting to stop blaming others for her unhappiness and it struck something deep within me. I was so tired of being unhappy and so tired of feeling powerless in my unhappiness. I hate toxic positivity and any solutions to personal problems that don’t consider systemic causes of them, but I sat myself down and made a mental list of all the things that weren’t working for me and asked myself what I could do to change them, by myself. I quickly realized I would have to do two things: Be open to what I started calling “radical lifestyle change” and tell myself and those close to me the truth of what I wanted (and didn’t), despite fear of my truths and of others’ responses to them. Sometimes it was scary and it was never easy, but when I remember my life two years ago and then look at what it is today, it feels like a damn miracle. (But to be clear: It’s not. I could not be where I am without systemic structures and advantages that have allowed me to make the choices I have, primarily the one that is allowing me to both draw retirement income and return to work.)

You guys: At the core of my life is a healthy, loving, committed relationship. We are creating a home that feels just right for how we live and want to live. I have time to nurture my health and relationships. I have time for creative work outside my for-pay work and to learn how to live in more congruence with my values. And now I get to go back to school, doing the kind of teaching I’ve missed for more than a decade, in the place I loved more than any other I’ve worked. I know it won’t be the place I left, and it’s going to be hard (Covid alone assures that), probably in many ways, but I am so excited to finally be tackling what feels like the right kinds of hard in this very hard time. To be starting a new chapter. To revise the ending of my story.

Rita Ott Ramstad, Maybe you can go home again?

To sound like an electric guitar of scars singing stories of old wounds that learned how to heal themselves.

To never possess a dead man’s curve in our highway smile.

To be the hangman’s rope that unravels itself until there’s never no more hanging to be done.

Rich Ferguson, Untitled #99

they do not understand
the beneficence of drink
how it grants distance

smooths out life’s wrinkles
they badger him
and he hides his habit

evenings spent
on park benches
slowly observing

the clouds change shape
a tin of the cheapest Pilsner
warm in his hand

Paul Tobin, HIS OWN CALYPSO

I had been thinking about Andy Warhol saying, “All the Coke is good,” which inadvertently prompted me to remember, all the light is good. I’d been limiting my photography excursions to evening or mornings, because that is when many interesting or surprising things happen in terms of light. But when you’re on vacation, for example, you haul your camera around all day, you wear it like a drastic necklace to the detriment of your spine and neck alignment, and you take photos in all sorts of light. Your time in a place is limited, and so you take photos in all the light. All this, really, to say, make your art when you can in whatever light is available. Write in early mornings, during your lunch break, don’t wait for a perfect time. The perfect time is now.

Shawna Lemay, All the Light is Good

Poetry Blog Digest 2021, Week 30

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. This week: summer reading and writing find their apotheosis in the writer’s retreat and the writers’ conference, and we have reports on both, along with considerations of other sorts of renewal and reinvention. Other major themes include childhood memories, and translation of all kinds.


An August Sunday in the city —  empty, empty, empty.  The streets are clearer, blacker, more asphalty, an open stage, an asphalt canvas.  Things, so subservient to people, step up their presence and shine. The shopping bag is always heavier than the slim arm of the walker whose shorts seem longer than his legs.   Orange day lilies have their heady moment, erupting through scrabbly soil and gravelly roadsides; they earn their nicknames — outhouse day lily, roadside, railroad, ditch, washhouse, mailbox, tiger, tawny.  The posts of street lights commune with trees.  The bike dreams the leisurely biker. 

It reminds me of the older version of boredom that used to be baked into summer — good boredom, a chance for something else to erupt through the hard-wired, conquesting surface of  the year’s ambitions.   Reverie and its twin, ennui, will get edged out by extreme weather, health, plagues, breakdowns, etc.  An air current lazing through a screen door, undeterred, unhampered is good work if you can get it.

Jill Pearlman, The Thinginess of Summer

Swayback barn,
the darkness inside.

The wood thinks
of the earth.

The trees there
think of the wind.

Tom Montag, SWAYBACK

Blogger/poet/bookmaker Ren Powell recently suggested going fallow for awhile “to see what comes of it.” I tend to go through fallow periods quite accidentally. Used to call them writer’s block, but I don’t view them like that anymore. Fallow strikes me as a more accurate term for a number of reasons, some of them etymological. In current agriculture, a fallow field remains uncultivated purposely, to rest and improve the soil’s fertility. That seems more accurate to my current state of mind than “dry” or “blocked.”

Consider the field left fallow: plenty goes on there. Weed seeds germinate and sprout, annelids and arthropods, insects, and beetles, in their various life stages, multiply and move about. Voles, mice, toads go a-hunting. Bacteria do their thing. It’s not a lifeless place, the fallow plot.

Ann E. Michael, Fallow me

Yesterday I celebrated myself which is what you do when you embrace radical aloneness the day began at 2 AM when a tsunami alert went off on my phone telling me to prepare for evacuation it was the 8.2 earthquake off the coast of Alaska and didn’t affect us here but the water was exceptionally choppy with strange currents I went back to sleep once I knew my little boat wasn’t setting out 

I did get my ears pierced (again) not at the mall but at the shop where I got my tattoo re-inked right before the plague swallowed us the earrings I chose to keep in my ears are small green gems on surgical steel posts posts that have flat backs so they won’t poke my neck while I sleep which is why I always removed them in the past 

Rebecca Loudon, Pig and farm report

I have the enormous advantage, now, of being sixty-three, which is the precise age at which one discovers that one will never make oneself new. Whatever I make will be made with the materials at hand: I am a wary, slow-processing, obstinate man who requires a lot of transition time — who likes to wake up before the sun, and to have a couple hours to get used to the idea that a new day is underway, before having to cope with broad daylight. I’m not going to magically turn into anything else. Turning myself into an ideal human being — decisive, quick-witted, and flexible — now that, that would be a task to inspire despair. But I don’t have to do that. I only need to find more fun within my measure, and to take on problems of reasonable scope. Everything else, everything else I can let fall away. I can let it drift away in my slow, dark wake.

Which is not to say that I am not in need of redemption. Oh no, I am not saying that. Not to say that I don’t need a visionary journey, which involves a substantial risk of never returning. I do need, as Paul Simon would say, a shot of redemption. But don’t confuse that with learning to live. They’re two different tasks: they accomplish two different things. Don’t get muddled.

Dale Favier, Learning to Live

We are summer people, all seasons people. Howling, prowling, hallelujah people.

People with pets and houseplants, debts, and dances with wolves.

Punk rock people, easy-listening people.

People of solitude, people rocking Budokan.

Heart flutter and double step, roughneck and smooth-talking people.

Tribal people, marginalized people.

People of the machine, people who’ve built their dreams by hand.

Extraordinary people, earth-loving people. People that create new sounds from alphabet soup.

Rich Ferguson, People

it says nothing, it says everything
hold it up to the light again,
some days, you’ll see a poem

An abating second wave (really?), an enraged monsoon (climate change?), a monday-friday grind that mocks attempts at writing, a shrinking world of poetry suddenly made beautiful by an unexpected poem that drops into my timeline – how’re things in your world? What have you been writing? 

Rajani Radhakrishnan, Hold it up to the light

It’s almost August, and I’m still behind in all things poetry-related but so enjoying each day, each moment of life in summer. Today, I did post a review of What Happens is Neither, by Angela Narciso Torres, at Escape Into Life, and another review is coming soon, August 4, of Dialogues with Rising Tides, by Kelli Russell Agodon. Indeed, my fond (meaning both affectionate and foolish) hope is again to attempt the Sealey Challenge, reading a poetry book a day in August, and posting about it here. My friend Kim enjoyed that last year, as did several of the poets who found themselves here, and I love the whole idea of the challenge. But can I do it this year? 

Today, pursuant to the challenge, I did read a chapbook in advance, as I will be otherwise occupied on August 1 (volleyball, friends). Still, I may post in the middle of the night.

I’m swimming again, which is meditative, a wonderful body-mind blend. I continue to be busy with many details. I think I have a weensy bit of what they are calling “re-entry anxiety,” though I feel calm most of the time, and not at all troubled by wearing a mask into all businesses, even if others aren’t, but my particular county is a current hotspot and masks are being required again, not just recommended, so maybe we’ll see more…masks…or rude resistance, alas. The schools will be requiring masks, a relief!

Kathleen Kirk, Almost August

The firehose of radiant joy in the return to swimming and the successful beginning of rehabbing covid-damage-wrought has passed; now it has become the steady irrigation of my normal relationship with the water.

Somewhere in there, it just quietly became the day to day experience of swimming again.

In other words, equal parts home and hard work. Perfectionist-struggle-frustration mixed with relief-joy-relaxation. […]

And, life, in spades: as I become healthy and strong again, my responsibilities and worries broaden back out from “survive” to “live in this mortal broken world and create as much beauty as possible.”

The cleanup has had me doing less this month than since vaccine, as I’ve been variously on liquid diet and doped up or running around to appointments while also trying my best to be present and accountable for family, book release (3 this year, oof), trying to figure out how I want to and can rebuild my professional and financial life in a sustainable shape post-covid, and refilling my own still-depleted well.

JJS, the quiet joy

No one teaches animals
to resent their bodies.
Show me how to love mine.

As Zohar reminds me,
there is no place
where God is not:

even my asthmatic lungs,
my animal being,
my imperfect heart.

Rachel Barenblat, We are animals too

One of the things this week reminded me of was the importance of the support of friends and family during hard times. Nearly everyone I know has had some hardship with mental health this last year and a half, and we are all in need of more kindness, more tolerance, more support. This week I talked with family, friends all over the country, and even caught up in person with one this weekend, all of which helped me and Glenn regain some sense of normalcy with all the craziness.

The whole thing with Simone Biles, who had a very challenging childhood even before she was sexually abused by her US team gymnastics doctor and went on to become the face of the 2020 Olympics, made me think about how even the very best, most talented people are challenged by the past year’s super stress, that a lot more of us are at our breaking point than we might think. I am wishing that Simone gets all the friend support she needs after this very public “failure” or more accurately, “refusal to perform while she wasn’t feeling up to it.”  It’s a reminder that we are more than our performances, and we all deserved to be valued as human beings, not just gymnastics medal winners, or for the things in our past that we’ve accomplished.

Jeannine Hall Gailey, Minor Disasters and Lost Voices, The Importance of Friend Support During a Plague Year

This week has redeemed itself after nine hours of driving across country to the edge of Wales. We have landed in the most peaceful and silent place in the world. Just what we all needed.

I’ve brought some work to do this week and what I’m now starting to worry isn’t enough books. I have a review I must write this week, I’m hoping I may actually manage a poem of my own (not worried if I don’t though.)

I note today is the first day of The Sealey Challenge. I’ve never heard of it before, but it sounds like a good idea. I won’t be actively taking part, but I think I manage at least some reading of poems almost every day of the year, so I won’t beat myself up for not joining in. Most of my reading this week is magazines anyway to help alleviate some of the TBR backlog.

Mat Riches, No States, man

Two years ago I applied for Storyknife and I’m a little emotional tonight that I’ll be driving out early in the morning.  I have so much gratitude for this experience, and also for new friends. Maura Brenin, Storyknife’s Chef, is a poet with food.  Lunch, dinner – each day was something brand new to me and all of it healthy, nourishing, sustaining, and lovely! I’m seriously going to have to up my game from grocery store bag salad and frozen chicken. 

And Erin Coughlin Hollowell who is a poet and Executive Director which means she is not only a woman of words, but oversees all the paperwork and budgetary issues, sets the wasp traps, weeds the flowerbeds, and consults Fish & Game when dork boy moose has wild eyes, flattened ears, and runs wild circles through the yard.  She has an electric drill in one hand, pen in the other, and I’m happy to call her friend, as well.

I was lucky to stay in the Peggy cabin, named for writer Peggy Shumaker.  Peggy’s space is one of creativity and good sleep.  It seemed only fitting to read a few poems tonight from her book, Cairn

And thank you to Writer Dana Stabenow – at work up the hill writing her 55th novel. I enjoyed the evening she joined us for supper. 

The walls are naked again and I’ve just bundled up 66 poems, friends!  They are poems dabbling in stars, lust, shelter, and birds.  They are of wild places and states of being. Some new, many edited and revised. I’ll take them home and hang them in an empty room for the winter.  Sucker holes will light them up with sun, and through an open window, an invite – Come hither, wind.  Do your work. Eventually, I’ll find a path through this writing.

Kersten Christianson, Storyknife Writers Retreat, July 2021

If you’ve read either of my haiku collections, you’ll know I have a fondness for rivers; but then, who doesn’t? Living in the middle of England, fifty-five miles from the nearest coastline, landlock naturally means that I gravitate to rivers and canals. Rotherham is where the Rother ends, at its confluence with the Don.

The upstream Don has long ago been split so that part of it forms and is shadowed by the Sheffield and South Yorkshire Navigation, i.e. canal. It bends round the back of Rotherham United’s New York Stadium, in the New York part of the town, because the steel produced locally was used to make the fire hydrants in NYC. There, today, Lyn and I saw the first of probably five or six lots of sand martins. I don’t think there is a collective noun for sand martins and I’m struggling to think of a word which would be appropriate other than something like ‘joyfulness’. They are one of my favourite birds and always an absolute pleasure to encounter. I’ve written a few sand martin haiku over the years, and this, written on the Skirfare and published in both Wing Beats and The Lammas Lands, is probably the best of them:

river loop—
a sand martin squirms
into its nest hole

Matthew Paul, Quiet flows the Don

The weather has been a bit rubbish here so I’ve been catching up on some reading and writing. Magazines tend to drop through the letterbox all at the same time, so I’m still working my way through current issues of PN Review, The Dark Horse, Poetry, The Poetry Review and Lighthouse. So far I’ve particularly enjoyed poems by Donna Aza Weir-Soley in Poetry, Isabel Galleymore in The Poetry Review (‘Then, one spring in which every dawn came/ pigletty and the blossom trees were really putting in / the work’), Diane Thiel in The Dark Horse and Josh Ekroy in Lighthouse.

Poet friend Claire Booker kindly gave me a copy of The Language of Salt, an anthology of poems ‘on love and loss’ which so far looks to be an excellent range of poems from poets both known and new to me.

Meanwhile I have a number of full collections by my bed – Sometimes I Never Suffered by Shane McCrae (Corsair) has gripped me, particularly I think because I’m deep in Dante at the moment. I found McCrae’s ‘Hastily Assembled Angel’ sequence strange and moving. Then there’s Mortal Trash by Kim Addonizio (Norton). I always reach for Addonizio when I’m feeling jaded or all out of fresh words and it’s like a shot of adrenaline. YEEESS!

Robin Houghton, Currently reading & other summery (?) things

Conference veterans told me that Sewanee has been democratized in a big way: lunch tables with agents used to be arranged via sign-up, cocktails at the French House used to be limited to faculty and fellows, etc. All of that is gone. Did I still feel the hierarchy? Absolutely. Some of it is what we’re here for, frankly. I want to hear from writers whose achievements I admire and get a window into what high-profile publishers are thinking. Sometimes, though, I felt invisible, and my ego took bumps. A graduate student advised me on how to submit to a magazine I’ve published in multiple times, sigh. One editor told me, during our twenty-minute meeting, that I should sit down with him at a meal sometime, and when I did, he didn’t even acknowledge I was there. (That one was hilarious, actually. Over it.) The jockeying for status could be intense. But other people at every level of career success were remarkably open and kind and funny and encouraging. I suspect these dynamics are bound to occur when humans get together for any common purpose: dentistry conventions, quilting bees, spiritual retreats. Imagine the delicate snark of monks.

My occasional feelings of invisibility are partly on me. I started off anxious, which made me quiet, and then powerful readings and workshops stripped off my doing-okay veneer. I (briefly) fell into a pit of grief about my mother then climbed out again. Feeling fragile, I don’t think I made the most of my opportunities, although I relaxed some in the final few days and gave a good reading. I also remembered, oh, I don’t want to compete with the literary players, although it’s good to join the lunch table once in a while and see how it feels. I REALLY get that people have to protect their time and energy. But watching the eminences here and elsewhere, I aspire to be one of the friendly, non-power-hoarding types, if I ever hit the big league, which isn’t friggin’ likely for me or anybody.

The career introspection triggered here has been useful. I clarified for myself about what I want for future book-publishing experiences, for instance. I met a ton of writers whose work I like and will follow. Shenandoah will get subs from new people this year containing the sentence, “It was such a pleasure to meet you at Sewanee!” I’ll send a few of those subs to other people. It’s all good.

The most important thing, though, is the work itself. I have a lot of feedback to sort through, but I’ve already identified some habits I’ve fallen into as a poet that need interrogation. I have ideas about how to transform some messy poems into their best selves. I also see how to improve work I’ve been doing in other genres–the fiction and nonfiction talks and readings have been great. Even advice that I wouldn’t implement gives me information about how my work is coming through to different kinds of readers.

A few more readings, a booksigning party, and then I pack up and drive to NC tomorrow to meet my family at a rented beach house, where the long decompression begins! Well, not too long. Damn you, August, I am not ready.

Lesley Wheeler, Conference report containing not nearly enough gossip

12:30 a.m. I’m in the van listening to The Fugs First Album because I’m getting an advanced degree in Catching Up On Shit I Missed The First Time Around. My rage is diminishing so I need to avoid yours. The youngest shows me Queen Anne’s Lace growing from a mud patch. I think she quickly crossed herself like the flower was a miracle. Maybe I imagined it. It’s hard to write seriously while The Fugs are playing “Boobs a Lot.” We make jokes and watch Fast & Furious movies and I miss my own kids but I can’t go back there. I had a girlfriend once whose dad played with the Holy Modal Rounders so I’m two degrees removed from The Fugs. She also went to school with Susan Sarandon and Tim Robbins’s kids but I don’t feel like I’m two degrees from them even though I loved Bull Durham. Now “Nothing” is playing and it’s bringing up some hazy memory of hearing this song live but I’ve never seen Ed Sanders so maybe I imagined that too.

Jason Crane, Nothing

that old song
I am sunk in the flowing
of the way it was

Jim Young [no title]

I remember the principal I hated calling me to his office to accuse me of things I didn’t do, to tell me I was nobody, to shame me. I remember feeling shame even though I was innocent.

I remember being guilty. I remember leading a pack of girls in making Donita cry in the bathroom. I remember hating Donita and not knowing why, and hating myself for making her cry, and hating the other girls for following me, and hating Donita even more for crying behind the locked door of a bathroom stall while we taunted her from the sinks.

I remember going to the library every Saturday and consuming books like they were candies. I remembering reading all weekend long to go numb, to pass time, to dream, to escape.

I remember my friend Toni developing full breasts when the rest of us wore training bras, and I remember the day Mr. Buer had us vote on whether or not he should throw Toni’s beautiful map in the garbage because she’d turned it in without her name on it, and my despair at things I couldn’t name as I watched it slide into the wastebasket while tears rolled down her cheeks.

I remember my dad, years later, telling me that it was so hard to watch me lose my confidence as I became a teen-ager and what happened, anyway?

Rita Ott Ramstad, I remember: Elementary school edition

Back in the late sixties, NASA was looking for a way to select for the most creative scientists and engineers. George Land and Beth Jarman created a creativity test to identify those who were best able to come up with new and innovative ways to solve problems. It worked remarkably well. Land and Jarman, as they explain in Breakpoint and Beyond: Mastering the Future Today, used the same basic test on 1,600 three-to-five year old children enrolled in Head Start. They were shocked to discover a full 98 percent of children age five and under tested at genius level. They managed to get funding to test these children over time. Dishearteningly, only 30 percent of 10-year-olds scored at the creative genius level. That number dropped to 12 percent at 15 years of age. They expanded the scope of their research, giving the test to 280,000 adults with an average age of 31. Only two percent were, according to the results, creative geniuses.

George Land attributes the slide in creativity to schooling. When it comes to creativity, we use two forms of mental processes. Convergent thinking is necessary for judging and critiquing ideas, in order to refine and improve them. This is a fully conscious process. Divergent thinking is more freeform and imaginative, resulting in innovative ideas that may need refining. This process is more like daydreaming. Land suggests many school assignments require children to use both processes at once, which is nearly impossible, resulting in predominantly convergent thinking. We are taught, unintentionally, to turn off our creativity. Now that is painful. In my view, creativity is the essence of who we are. If anything, it isn’t connected to pain, but to healing.

Laura Grace Weldon, Writing, Creativity, Suffering

In the ticking drone
and hum ablaze in the trees—

In the wet and darkblue provinces
crossed by long-legged birds—

In the tender aglow
of disappearing afternoons—

sometimes I catch hold of those
parts of a life we didn’t lose

after all

Luisa A. Igloria, Here

I’m in a place I’ve never been to before, staying here for two weeks, and I’m more unsettled than I usually am in such a situation. I love my rut and routines. Change makes me anxious. Usually, though, new places make me curious and happy to explore, happy to find corners where I’m comfortable, happy to find new things to look at. But somehow here, I don’t know. It’s odd. So I’m trying to write out of this strange unsettledness. 

I think that’s a good thing. I hope the work comes out as strange as I feel, as uneasy, a bit jagged. (Or maybe that’s my insomnia talking. My old stand-by, an over the counter sleep med, seems to have deserted me in effectiveness. There is nought between me and the void of sleeplessness.)

Maybe this is the strangeness of the entire past year catching up with me, or the losses, the uncertainties. 

Maybe it’s just that I’m very place-oriented, alive to how I interact with my environment, and this place is not, for some reason, sitting easily on my skin.

Marilyn McCabe, Step right up; or, Writing Out of Uncertainty

Another thing that has given me a bit of whiplash has been the sorting that I’ve been doing:  boxes of memorabilia, boxes of rough drafts, shelves of books, closets of clothes.  This sorting has been giving me a case of the twisties, where I go whirling into space and worry about a crash landing.On the one hand, I’m amazed: look at all the stuff I’ve written through the years, and here’s every card my parents ever sent me and letters from all sorts of friends through the years. On the other hand, it makes me sad. I look at a huge pile of short stories I wrote and old poems, and that mean voice inside says, “Why aren’t you a more successful writer?” I look at cards I’ve kept from people I can no longer tell you who they are, and I feel sad for letting go of people. Then I wonder if they let go of me because I’m such a bad friend, even though I think I’m a good friend. That’s a bad spiral.

It’s so easy to remember all the times I let people down, but not think about all the times that I’ve been supportive. At times, as I’ve sorted through things, I’ve wondered if my spouse would have been happier with someone else, someone with more similar interests, someone who wasn’t as self-contained as I can be. Maybe he would have been happier now, with healthier habits.

Or maybe he’d have felt smothered and left that person and now be living under a bridge. I do realize there are worse outcomes than what he has now and the ideal life that I imagine he could have had with someone else.

I also look at old pictures, and I feel like this woman that once had interests and read books, but now gets home from work and just watches mindless TV. I tell myself that once we get the move done and the house ready for market, I’m likely to have interests again. And getting all the seminary and candidacy stuff done has been a huge project. I do have interests, but they’re not the usual ones that people talk about. But then there’s that mean voice in my head again.

Kristin Berkey-Abbott, Of Whiplash and Twisties

Many thanks to the editors at Hoxie Gorge Review for publishing my new poem “Union Square” in the latest issue. You can read it at this link, plus be sure to check out all the lovely poetic company I’m in. 

Honestly, I haven’t written anything since January and after the cancer diagnosis and treatment, I’d totally forgotten I had submitted work to a few journals. The acceptance by Hoxie Gorge was a nice boost. I’ve got a bunch of lines in search of poems on the Notes app of my phone, so “Union Square” (which I wrote five years ago!) finally finding a home is good motivation. 

I’m in the middle of the third week of radiation treatment and, so far, the only side-effects have been a little dry mouth and some soreness in my jaw. I’d be thrilled if that was the extent of it. 

Collin Kelley, New poem “Union Square” in Hoxie Gorge Review

I have two new poems, ‘To Love One Another’ and ‘True Crime’ in The North magazine, Issue 66, (the ‘Apart Together’ issue) available to pre-order here. In the same publication, I’ve reviewed new poetry collections by Katherine Stansfield (Seren Books), Maria Taylor (Nine Arches Press) and Jackie Wills (Arc Poetry).

I’m continuing to post new visual pieces, at least once a month, at @andothermaterial, an Instagram account for my visual poetry, collage poems, mixed media, experiment, playfulness and seriousness. I’m delighted that a recent piece of my visual work has been selected by the Centre for Fine Print Research at the University of the West of England to be made into a badge for a symposium on Printed Poetry at the Arnolfini arts centre in Bristol in October. First time I’ve been published on a badge!

Josephine Corcoran, New poems, reviews and visual pieces

Well, I should be on holiday – campsite booked, tent in the boot – and then my lovely lurcher got a grass seed in his paw! So, between hot poultices and visits to the vet, I’m writing a quick post: a review of Scattered Leaves by Kanchan Chatterjee (published in Presence earlier this month). […]

Scattered Leaves is full of the sights and sounds of India: tea sellers and border guards, monsoon rain and muggy nights. There is often a feeling of time passing, tinged with a sense of loss, as in the following:

long night …
the heap of incense
grows

fresh firewood
ashes at the burning ghat …
year’s end

Themes of aging and death often centre on the poet’s father:

dad’s monitor glows
through the ICU window
a sudden cuckoo

after the chemo
a cuckoo calls in between
dad’s whispers

Sometimes Chatterjee’s use of repetition can lack impact; there are a few haiku which are almost identical. Nevertheless, this book is full of finely observed detail, depicting a country where tradition and progress exist side by side, where ‘the faded chrysanthemums/ on mom’s shawl‘ and ‘a plastic rose/ nodding on the dashboard‘ inhabit the same cultural space.

Julie Mellor, Scattered Leaves

Toronto poet, translator, editor and publisher Mark Goldstein’s latest, Part Thief, Part Carpenter (Toronto ON: Beautiful Outlaw, 2021), subtitled “SELECTED POETRY, ESSAYS, AND INTERVIEWS ON APPROPRIATION AND TRANSLATION,” exists as an incredibly thorough book-length study that opens into a field of thinking; a book about literature, poetic structure and approach. Comprised of essay-scraps, quoted material, interviews, poems and translations and other materials collaged into a hefty study around writing, Goldstein tracks the varieties of ways in which literary work is built. In many ways, this collection expands upon everything he has done through his own writing up to this point, including the suggestion that literary translation and appropriation exist as but two points along a spectrum of literary response and recombination.

The scope and accomplishment of this work is remarkable, opening into a collage of multiple directions, all while furthering a single, coherent argument that connects translation to appropriation—an approach that runs from erasure to recombinant works to more conceptual works. Goldstein argues how all of the above can be seen as a variation on translation: the act of reworking and changing forms (and, for more conceptual works, context). There aren’t too many critics outside academic circles in Canada working on ‘personal studies’ on poetry and poetics in this way, and Goldstein has previously offered that one of his examples and mentors has been the infamous bookseller and critic Nicky Drumbolis, a literary thinker that produced his own life’s work, God’s Wand: The Origins of the Alphabet(Toronto ON: Letters Bookshop, 2002).

Structured into nine chapters, the first four of which are grouped under “ON APPROPRIATION,” and the final five under “ON TRANSTRANSLATION,” Goldstein writes of translation and Paul Celan, one of his deepest and most enduring influences, and how Celan’s work has helped shape his own aesthetic and thinking. He writes on specific works by Caroline Bergvall, Lyn Hejinian, Ronald Johnson, Pierre Joris, John Cage and Charles Bernstein. He writes on flarf, Oulipo and translation. He offers poems, both in his own translation and of his own making. He quotes long passages from multiple writers and thinkers, shaped and collaged together, and in many cases, simply allowing the material to speak for itself. There is an enormous amount of play displayed in the shaping of this collection, and Goldstein is clearly having a great deal of fun working through his research. In one section, he translates a single poem ten different ways, offering translation as a shaping and reshaping of form, playing off structures and rhythms utilized by poets including Susan Howe, Robert Creeley, Amiri Baraka, Ted Berrigan and Gertrude Stein. Through Goldstein, translation isn’t a simple matter of allowing readers of one language the opportunity to experience writing originally produced in another language, but a way in which words are shaped, categorized and shifted, and the possibility of a far more open sequence of choices.

rob mclennan, Mark Goldstein, Part Thief, Part Carpenter

On many occasions, the whole set of connotations of a word in one language simply cannot be conveyed in another. One such example would be the statement Espero in Spanish. In English, this could be translated in several ways, but the three main options would be as follows:

1) I wait

2) I expect

3) I hope

The translator firstly finds themselves forced to interpret which version the original writer might have intended to communicate, as all three cannot be succinctly retained in English. Secondly, meanwhile, they’re consequently obliged to remove any ambiguity that the original might (or might not) have sought to play on among those three potential meanings. And thirdly, the verb esperar is loaded with the same three etymological, social and emotional connotations that cannot be conveyed in English by a single word. 

In other words, for instance, when a Spaniard expects something, they’re linguistically aware that they’re also hoping and waiting for it. An English speaker is not. No matter how we dress up a translator’s syntactic and semantic dance, how can such tensions ever be resolved to any degree of satisfaction, how can the same ambiguities and multiplicities of meaning be preserved? 

Matthew Stewart, Espero, an example of the perils of translation

This week I’m excited to feature the work of friend and dynamic poet, Dimitri Reyes. His recent collection, Every First & Fifteenth (Digging Press), came out earlier this month and is connecting with people on a variety of levels. I have long admired the presence in his work, a presence of honesty and clarity.

This honesty and clarity can be seen in “3rd Generation,” featured below along with a statement from the poet. This poem incorporates presence in terms of naming and switching between languages, in both cases using the necessary words to say what’s needed. Along with that, there is the clarity of experience. When the speaker of this poem states “Our countries are our minds,” it is a clear if heavy truth.

Anybody whose family has a history of immigration and marginalization can attest to the trauma and weight of navigating on a number of planes: the physical, the mental, the emotional, all as much as the linguistic. This navigating means being always switching and performing, questioning one’s self and one’s validity, trying always to figure out who we need to be to fit into a given moment. Much like the title of his collection and its allusion to living check to check, the marginalized experience is one of negotiating what space one finds one’s self in and what one needs to survive. This constant motion wears on a person.

And yet, in the face of this exhaustion, and often because of it, one scratches together a sense of clarity. Our survival is earned not in some vague notion of “earning” associated with bootstraps, but in actual effort and perseverance. Because what is presence if not a kind of perseverance? When the poet states that “Our countries are our minds,” they are acknowledging the multiplicity of existence. Reyes’ ability to articulate and speak to that multiplicity is a gift, one that I am glad to be able to share with you here.

José Angel Araguz, writer feature: Dimitri Reyes

Melanie Hyo In Han was born in Korea, raised in East Africa and lives in America. Her poems are drawn from her experiences and explore culture, belonging and identity and knowledge gained through translation work between English, Korean and Spanish. […]

In “Sandpaper Tongue, Parchment Lips”, Melanie Hyo In Han explores what compromises are made to belong when your cultural and ethnic heritage differs from the people around you and asks how far those compromises should go. She acknowledges her attitudes towards heritage and language and how these impact those closest to her. There is trauma, sensitively approached and probed. Ultimately, these are compassionate poems, driven by a desire to share and communicate, carrying the reader as witness to reach a shared understanding.

Emma Lee, “Sandpaper Tongue, Parchment Lips” Melanie Hyo In Han (Finishing Line Press) – book review

Today, I’d like to think aloud about making a convincing photograph, on presenting photographs, on being intentional with our work. All with the caveat, I have no idea what I’m doing and am really just learning this all as I go. But what I’m learning about photography might also apply to the practice of writing, or painting, or making any art, and maybe even life, so here are some things that I’ve been reading:

 “Making a convincing photograph of a beautiful place is as hard as writing a convincing story about good people. We want to believe, but a lot of evidence stands in the way.”

—Robert Adams, in Art Can Help.

And then with Edmonton, there is beauty here, but a lot of evidence stands in the way of that too. Part of me thinks that before sharing a photo I should ask myself certain questions: is the photograph convincing? Is it beautiful? Does it astonish? What am I hoping that the photograph will convey? Is it worthy of taking up real estate on the internet, the feed, the flow? Is it part of a conversation? What does it say?

What happens anyway if we just assume a place has beauty? Take that as a given?

But then I remember that sometimes we learn the answer to these questions, only by throwing our work out there. When we allow our work to be seen, it changes how we see it. So, when we steadily share work that maybe isn’t always stellar, there are a lot of things we learn about how we wish to proceed. Complicated and contradictory at times, yes?

Shawna Lemay, A Convincing Photograph

Del Toro is always much loved for his monsters and creatures, but it’s those incredible sets and wide shots that kill me. Crimson Peak’s crumbling manse filled with black moths. The cabin in the woods of Mama where the children are found, midcenury, but also in ruin. Pan’s labyrinth and its steep staircase into the earth. So much of filmmaking is that visual–those wide, unwinding shots. An immersiveness that swallows you completely. With The Shape of Water, I kept pausing the movie to make it last longer, to marvel at what was on the screen. 

I try to think about how that sort of world-building translates to poems. Since most poems are pretty short–even most series or books of poems are short–you have less time, but I’d like to think this makes it more difficult but also easier, especially given that poems have permission to be more dreamlike than fiction. To create that world in a small book demands skill. Rather than setting it up carefully, you have to jump right in before even building the boat sometimes  Or you are building it as you go.  So often when I am assembling a full-length mss. I am looking for the series of work that not only share thematic similarities, but also exist in the same world.  Or could if it were real. It’s not necessarily limited by time or space.   

Kristy Bowen, film notes | underwater world-building

You see that I made a distinction between ‘real poems’ and ‘stocking-fillers’ which, when I come to think about it, is as foolish as putting a capital P on Poetry or a capital L on Literature, and thinking that is a tenable proposition. For that, mea culpa. Because sometimes I’ve set out to write a bit of ‘entertainment’ and found that the poem has ideas of its own. I guess this is particularly true of dramatic monologues. There’s a long tradition of the dramatic monologue in music hall performance, and it sort of slips into the folk scene, via Marriott Edgar’s brilliant creations like ‘Albert and the Lion’ which were immortalised in Stanley Holloway’s recorded performances of them . You can hear their influence in some of the work of Pam Ayres and Mike Harding. 

There’s the music hall at one end of the spectrum, and, I suppose, Shakespeare at the other, and in the notional middle, between the two kinds of performance art, there’s the printed poem. So many of them sink into your subconscious sense of how characters can be created, how they can be made to sound, from the appalling duke of Browning’s ‘My last duchess’ to Tony Harrison’s dead Iraqi soldier or David Constantine’s five monomaniacs in ‘Monologue’. If you were to ask about the appeal of the dramatic monologue for me, it’s the liberation of wearing a mask, and the genuine enjoyment of discovering the accent, the ideolect of the persona. 

John Foggin, Stocking-fillers [5]. Trades and voices

behind my eyes
I see Anne Sexton’s little owl
draw breath

between dungaree thighs
dark as Byron’s night
and drawl out

unnoticed rhyme
punching in the words
like rivets

Dr. Omed, On Reading Sexton’s To Bedlam And Part Way Back

Poetry Blog Digest 2021, Week 26

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. This July Fourth edition begins with some great meditations on being a writer and a reader, and goes on to include musings on interconnectedness, division, independence days, and more — proof that deep thinking can and does take place even in a season traditionally associated with breezy beach reads.


What comes in on the tide?
An empty chair.
Upright, screwed to metal plates on a flat rectangle of wood.
It settles at the foot of the cliffs.
The tide goes out.
Does the chair go with it or stay?
If I were the chair, I’d go.

If the empty chair doesn’t want to move, it won’t.
If, trying to ease the aches that come with age,
it welcomes the wind off the sea, if it tips back
its head and takes all its weight on its heels,
stretches out its battered arms, why then perhaps
it will find a way to rethink why it’s settled here,
as the early sun breaks through clouds dark with
rain and hunger and lightens the leaves of
the late-flowering cherry planted long ago
on a whim by the lighthouse keepers inside
the white wall of their garden, now overgrown.

Bob Mee, THE QUIET MAN WHO LIVED ON THE CLIFF TOP RETURNS

I was thinking about the way we think about good news, and the way we poets are always waiting for good news, and get a lot of rejections, and steel ourselves against disappointment, sometimes so much so that when we actually get this long-awaited good news, we underplay it, to keep ourselves from further disappointment. Isn’t it hard to celebrate? So much easier to expect the worse than to even dare to think about expecting the best possible thing? Is this a writer thing?

And here are some flowers from my garden, a little bit of Seattle in July. In the garden, I expect the deer to come and eat some flowers, and for unexpected plant illnesses to kill some of my favorite plants sometime. I just shrug and go ahead planting different plants and hoping for the best. Gardening is so optimistic – you plant some seeds, and you hope some of the seedlings survive and flower. I planted a bunch of poppy and sunflower seeds last year, and although they didn’t all come up, a lot of them survived and gave me flowers I didn’t have before. If you plant a tree in the wrong place, or with the wrong conditions, sometimes it dies. But if you fertilize, and water, and protect it from predators large and small, eventually, you will probably have a full-grown awe-inspiring tree. Trees make me happy. Flowers do too. Maybe the attitude I have towards gardening should also be the attitude I have towards my writing life.

Jeannine Hall Gailey, A Poem “Divination” in the new issue of Shenandoah, Birds, Heat Waves and the Fourth, Good News and Gardening

In order to allay their fear of each other they want
To create a forest of their own, where every leaf
And root is of their design and in thrall to them.
But the basic matter of their being confuses
And causes them (a) to mistake this structure
For theirs alone and their opposite pilgrim
For a statue or an ants’ nest, or (b) to fail
In their fury to notice that all they are doing
Is gathering small stones and withering flowers,
Constructing a frame of brittle twigs
With such care and laughable solemnity.
They are making a little castle like children
In the soft dirt at the feet of trees.

Chris Edgoose, When Reader Meets Text

But I think one thing I am doing wrong — if I want to read as I did back in the old eat and read days — is that I am reading too many books at once, and taking my books as medicine, rather than as psychedelics. The whole point is opening the doors of perception, nicht? Washing the windows. Instead I’ve been primly reading improving books. No wonder my attention flags. I should take my reading in heroic doses.

As I walked this morning, before dawn, there was actually a little rain, or a least a heavy dewfall. It felt miraculous. A post-apocalyptic blessing.

Dale Favier, Eat and Reading

even in a parallel universe –
is there this longing,
this poem?

[…]
But, in the middle of pandemic listlessness, absent inspiration, disappeared muse and a time-devouring day job, I’m compiling a book. More on that, when the path stops being so utterly uphill. Hope to read all your posts this week and write more-post more-read more…think I miss this space… more than I realized. Stay safe all…the planet of the variants is not a friendly place.

Rajani Radhakrishnan, This poem

What do you want your poetry to do?/what do you want to evoke in the reader/listener?

I want them to sense the life in the poem. Recognise it – something palpable. I’m interested in that place where thought and feeling meet; my poems are my emotions distilled, framed. It’s been about trying to find language. I want a reader to notice if they have that feeling in themself. I’m curious about resonance, and often writing about the other side of that coin: loneliness. If a reader recognises the emotion maybe that leaves us both subtly less isolated. I know that’s the effect reading can have on me.

I’ve focused a lot of my poems on areas of my life that caused me distress over decades, however ‘irrationally’. All I can do is share my feelings truthfully. So that’s what I’ve done. I wanted to leave a record: a kind of refusal, eventually, to suffer in silence. I like that adage cited by Banksy(?): art should comfort the disturbed and disturb the comfortable. Yes.

Paul Tobin, interview with Charlotte Gann

From page one, Kay’s poetry resounds with a stunning sense of humanity that went straight to my heart. I had driven myself out into the woods in the search for solitude — and yet, here was this book, charged with heartache and spirit and and love, making me long for human connection.

I don’t mean to say that I was swamped with feelings of loneliness. Rather, this book shaped in me the kind of longing that carried its own pleasure.

A perfect example is the poem “Montauk,” in which Kay shares the story of a place her family would visit in the summers. While at a pool, she sees a little girl and is about to speak to her, when the moment is interrupted by an older woman cannonballing into the water. Kay writes, “She comes up coughing, flailing, water in her nose. She comes / up laughing.  The little girl giggles. And me? Well, I am laughing, too.”

All of a sudden, three human beings, three strangers, are suddenly and briefly connected to each other through their shared laughter. And reading this, I smiled along, also connected to that simple, beautiful moment through the words on the page. I found myself hugging the book to my chest. I love people, I thought. Sometimes they’re wonderful.

Andrea Blythe, The Resounding Humanity of Sarah Kay’s ‘No Matter the Wreckage’

that moment
when the sea is yours
alone

Jim Young [no title]

The poems in this book are brave. There’s a co-existence of a huge zest for life with an awareness of the ageing process to such an extent that it’s impossible to read the collection without being infected with an urge to make the most of life. And then there’s Cox’s embracing and subverting of poetic influences to layer them with her own idiosyncrasies, as in ‘Marmalade’…

There’s a pot of your dark orange marmalade in my cupboard,
still unopened. It lasts a long time but I might never open it now.
The last time you gave me some jars I asked how much
you’d made and you said enough to see us out…

This poem doesn’t hide from its connection with Larkin’s ‘An April Sunday brings the snow’. Instead, it takes his male, filial perspective and filters it through an intensely female view of friendship.

In other words, Meg Cox’s poetry is a joy. Whether savoured in sips or gulped down in one, A Square of Sunlightis an excellent read. As mentioned above, it will probably lodge in people’s minds thanks to its excellent rhyming pieces. However, the collection’s greatest value perhaps lies in Cox’s diction. It’s claimed that the best radio presenters manage to speak as if addressing a single person, striking up a conversation, making the addressee feel special and unique, as if the presenter in question is talking only to them. Few poets achieve such an effect, but Meg Cox does so. Get hold of her book and let her talk to you too…

Matthew Stewart, Talking to you, Meg Cox’s A Square of Sunlight

I’m thinking about Piaget and his notions of assimilation and of accommodation, and what that has to do with the great fogginzo. I’m probably over-simplifying, at best, but I always took it to refer to two modes of learning (both essential. Not an either/or). The first kind consolidates your ideas about the way the world works. It doesn’t disturb you. We tend to read news that we agree with, or agrees with our model of things. Ditto fiction, and poetry. And so on. The second challenges and disturbs. It demands that you change your models and assumptions in greater or lesser degree…. like recognising, say, that the earth goes round the sun and not vice versa. Or agreeing that the Bible might be written in English. People died for ideas like that. Being challenged by a feisty headmistress to accept a role no one gave you the lines for demands accommodation.

If we want to grow, we need to be disturbed (in good ways). What I look for in poems and poets is that challenge to see the world anew, and in ways that ultimately change me. And it’s what I find, in spades, in the work of today’s guest, Natalie Rees, and particularly in her pamphlet Low Tide from Calder Valley Poetry.

John Foggin, Catching up: Natalie Rees’ “Low Tide”

Inspiration is rare, precious, and best not relied on. It tends to occur when we least expect it. When it does, it’s as if the heavens opened up and it rained golden lollipops. Those lollipops can be deceiving, however, leading us to think we only have to wait for brilliance to occur.

An example from my own practice is the poem “After the Migraine,” which I sent to The Cumberland River Review. The editor responded a few weeks later: “We like your poem,” his email said, “but we think it needs a few more stanzas. It’s just getting started when it ends.” The first four stanzas of that poem wrote themselves, as they say, but now I had to write four more stanzas to stand a chance at getting the poem accepted. I worked hard, doubling the length of the poem, and after two weeks I had a new draft. I sent that one in and hurray! it was accepted. Needless to say, the last four stanzas were much more difficult to write than the first four, and I had to go deeper into the territory I’d begun exploring in the first draft. The effort was worth it, and I’m grateful to Graham Hillard, The Cumberland River Review’s editor, for giving me the chance to write that draft. 

The harder you look, the deeper you go, the more you will rely on your skills as a story-teller. It’s fine to write what you know, of course, but don’t limit what you know to just a few experiences or topics. You will find that the more you write, the more your own writing becomes your inspiration.

If that sounds a bit existential, well, it is. 

Erica Goss, What’s Wrong with Inspiration?

It’s here, it’s here! So incredibly thrilled to share my poem “Spring Coronal” is in the July/August issue of POETRY Magazine! Endless gratitude to Ashley M. Jones for including me alongside so many poets I admire and to all the staff for the care they’ve shown my work.

I would have to transcribe the entire table of contents to include everyone I’m honored to share space with, but it’s a particular joy to be published with Monica Ong Reed, with whom I attended my first Kundiman retreat. I urge you to get a copy of the issue for the sheer pleasure of seeing her beautiful work unfolding and unfolding out, celestially. 

At bedtime tonight, my five-year-old daughter asked to read my poem–I hadn’t realized she meant she would try reading it aloud! It brought tears to my eyes to hear her.

Hyejung Kook [no title]

Last year, the mother / daughter duo Maternal Mitochondria created an installation of up-cycled metal fairy houses at the Santa Fe Skies RV Park. Inside each miniature dwelling was a little fairy poem on a beautifully wrought scroll that visitors could take out and read.

The installation was a success! In fact, people liked interacting with it so much that they left little tokens of their own: pebbles, pennies, painted rocks, and bits of their own art projects.

This year I was invited to provide the poems for the scrolls — an opportunity for which I’m very grateful, both as a poet and an advocate for poetry in public places.

Bill Waters, New scrolls in the fairy houses

It was lovely to follow a Tweet this morning and find my poem, “Catastrophe–,” in Issue 7 — the one year anniversary edition — of River Mouth Review.

So much has happened this year that my head’s all aswim, and when I get an acceptance or rejection email I have to remind myself of the 100+ submissions I made January-April, 2021. (Yes, this year, Bethany.) Most of them, I admit, are rejections. So, when I saw this blogpost, “How to Deal with Rejection,” from English writer Louise Tondeur, I eagerly read it. And was reassured. I thought you might be, as well.

Meanwhile, I notice that it’s about time to submit to Windfall: a Journal of Poetry of Place. Editors Bill Siverly and Michael McDowell publish only twice a year, and in the old, pre-Pandemic world, I would now and then  run into a copy of this lovely PNW-focused small journal at Powell’s in Portland, or Elliott Bay Books in Seattle. When I blogged about my friend Christine Kendall’s new book (back in April) and saw that she has published poems there, I thought, I miss them! And I immediately sent a check for a two-year subscription.

Bethany Reid, River Mouth Review, Issue 7

My new book, Exquisite Bloody, Beating Heart, will officially be published on July 1st but books are shipping now. I’m signing each one so if you haven’t yet ordered a copy, do so today! I’m planning a small, private launch party to celebrate both this book, and my first book, Beautiful & Full of Monsters, as I never got to celebrate that one. Damn pandemic ruins everything… I’m looking forward to this small gathering of friends.

I was interviewed by Melodie at Soren Lit – we talked the south, writing, and expectations put on women. Give it a listen!

Courtney LeBlanc, Long Time, No Post

What day of the week did you write
your poem about spiders? Where

did light fall, and in which
direction? I imagine

you by third-storey window,
facing Bank Street, possibly

nineteen eighty-six, or eighty-five,
cascade of businesses long emptied

along the Somerset to Laurier corridor,
dust clouds tunnelling the absolute.

rob mclennan, Four poems for Michael Dennis

This week I’d like to highlight the recent release of the latest issue of Salamander! If I’m being honest, it’s still surreal to me be in the position of Editor-in-chief. A literary magazine is a confluence and meeting ground; it is also a lot of work, often in solitude. […]

I have edited more issues of Salamander under the pandemic than not. I share these details in order to give an impression of how my experience of Salamander has been framed. The emphasis on survival and perseverance that colors and shapes my personal, teaching, and writing life also has its place in the work represented by these pages. The hours of reading submissions, followed by the hours it takes to organize and order the contents of an issue, and then more hours in front of the computer working out the layout and design, these hours have happened across a wide range of moments of my life. Hours talking and writing with friends and loved ones affected by Covid-19 as well as grieving for those lost; hours of preparing lesson plans and answering emails to students navigating their own unpredictable lives; hours poring over the news for updates about vaccines—these hours all blur together and live around the work put into this issue.

José Angel Araguz, new Salamander issue!

This year you won two categories in the Saboteur Awards – no mean feat. Can you tell me what it means to you to have been voted Most Innovative Publisher?

It was the second time we’d been honoured with this, the first time was in 2017 and it felt just as wonderful. It’s been a difficult time for us all and the indie publishing industry was no exception. Bookshops closed, printers and others with less staff/longer turnaround etc To not only survive this but emerge strongly and with sufficient people thinking we were worthy of their vote just made our hearts sing. We are acutely aware that these awards are mostly down to the energy and enthusiasm of our Indigo community: our Indigo Dreamers must have supported us in droves! We shepherd a team of fantastic poets and it highlights them too, which is terrific and deserved.

What exciting things do you have planned for next year and has this year’s win enticed you down the road less travelled to explore new ventures?

We’ll actually be publishing fewer books than recent years. The pandemic has taught us all to evaluate time, and we will be working on poetry projects that we commission or request, continue as normal with our 3 magazines, and our own writing. Indigo have just published an innovative anthology, Dear Dylan, which not only contained ‘poems after’ Dylan but ‘letters to’ him. What would today’s poets like to say to him? We have a few more ‘different’ ideas along these lines and will also be publishing the second anthology with League Against Cruel Sports (Ronnie is poet-in-residence). We published the first in their near 100 year history.

Abegail Morley, An interview with Ronnie Goodyer on Indigo Dreams Publishing and the Saboteur Awards

There was and still are still some poetry blogger holdouts-those of us who still like a more open space to occupy. We blog about writing but also about other things in our lives. I remember an argument in the mid-aughts, incredibly sexist, that the reason male authored poetry blogs were more well known & respected  than women’s was because women tended not to limit their content to reviews and discussions solely about poetry and po-biz, but becuase their lives and personalities were too much in the blogs.  They wrote about their children.  About what they were reading.  What they were struggling with.  What they had for breakfast.  But these were always the most interesting things about these little windows into author’s lives.  While your review of the latest releases might be a cool skim through, I wanted to know what you were writing about, thinking about.  What scared you, because I was was probably scared of that too.  

In truth, my greatest opus, even with those earliest three years under lock and key, is this very space you are standing in. It’s not all genius or valuable.  Some of it’s insecure and whiny and cringe-worthy in retrospect.  Some of it helpful in guaging how my opinions have changed over time–my routines and general mood levels. Some of it useful for remembering things–almost like a photograph in words. The way the moon looked or the color of the lake. Sometimes, when I read old entries, they make me also think of what is not there–what was going on that I didn’t write about happening in the wings. Good things and really bad things. Things that I was too afraid to talk about lest I jinx them. Things I was too afraid of to put into words. But even still, so much is here–my giddiness over my first book being accepted. My MFA rants. The first photos of the empty studio space I spent so many years in. Readings and publication woes and notes for projects I was working on. Books I was editing and assembling. My first zine projects and collage exploits.  Snippets of poems in progress here and there. 

Kristy Bowen, little windows | on blogging

We are blessed to live at a time when we are largely free to embrace what we find meaningful, connecting our choices to what we truly value. That reconnection is profoundly restorative for us, but also resonates well beyond our own lives. Why? Because it’s a step toward healing much greater divides in ourselves and the world around us.

We’ve grown accustomed to division. Early on we learn to value our physical selves by little more than appearance and ability, turning to professionals to manage the symptoms our misunderstood bodies develop. We ignore inner promptings guiding us toward more authentic lives, then expect the resulting misery can be resolved by assigning blame, seeking distraction, or ingesting comfort. We cede our true authority to experts until we no longer recognize it in ourselves.

Laura Grace Weldon, Inner & Outer Coherence

Though I’m a relatively new Canadian, I am a North American of New England settler/colonial stock, and therefore share in the shame of what was done to the indigenous population of this continent. There is no way I can celebrate Canada Day, in light of the discovery of the graves of nearly 1,000 children who died at residential schools — and there will certainly be many more. I urge all of us to spend at least some time this day in reflection and sorrow about the tragedy that took place on this soil, and consideration of what can be done to make reparation.  

In addition, the indigenous people have warned repeatedly about the damage being done to the natural world, and have never abandoned their sense of stewardship. Do we need any more proof than the temperatures and wildfires in western Canada, or the recent tornadoes and violent weather here in Quebec? This is a time of reckoning on so many fronts, and we can either bury our heads in the sand, or demand genuine action by our governments, and work individually for change.

Beth Adams, A Somber July 1

Later, I thought about what a strange morning it was–first the biohazardous waste guy shows up to pick up the rotting corpses of last term (safely stored, according to the law, of course) and later I’m asked about hot dogs and the lack of enthusiasm for a contest to shovel a lot of them down our throats.

Kristin Berkey-Abbott, My Day in Meat

I made an apple pie my son’s favorite and had a slice for breakfast with coffee which was delicious which made me feel my tiptop best like crap 

the neighbors have been shooting off fireworks since Wednesday fireworks that sound like cannons that sound like guns that sound like a rifle pointing at my head

every year on this day I relive my trauma my PTSD reels me to the floor (my bed my little boat where I hold onto the sides as I capsize) I used to think fireworks PTSD was only for soldiers even back in the 1990s before I had a name for it my anxiety cracked me through the roof which looked like my son becoming injured in a horrible accident or the house in flames or me losing my hearing or my cats running away the litany of woes dancing through my blood when I was still expected to show up to bring the giant bowl of potato salad make the pico de gallo with my tomatoes and peppers 

bake

the pie

Rebecca Loudon, Pig and farm report

Happy Birthday, Red, White and Blue, our fragile young democracy. Young because all the people were given voting rights only with the Civil Rights movements of the ’60s, fragile because those rights to vote are being eroded by forces at the highest levels, democracy because it’s an aspirational idea that way back we dreamt, fought for and put on paper. We are as unstable as water, as pale though tough as volcanic rock, as shiftingly desirable as berries — one nation under an ever-changing composition of values and character beyond our flag’s colors.

Jill Pearlman, The Fruited, Tuffed Red, White & Blue

The next morning I got out the sprinklers to water the blueberry bushes. I thought I’d have a whole summer of berries from them, the way I did last year. Last week I bought a carton from the produce market, thinking they’d likely the be last one I’d have to purchase this year. I thought about childhood summers, where an 85 degree day was a scorcher, and about all the people who filled those days and are now gone from my life forever. I thought about time, and how events of the past year have distorted all my previous sense of it. Or maybe it’s just getting older, and having so many layers of memories that the earlier ones are getting soft as the mildewy pages of an old book.

For the first time since the heat broke, I really examined my blueberry bushes and could see that while my yield will be smaller this year, there will still be some. Among the shriveled husks of some are the plump bodies of others, already ripening and darkening. The morning after I say good-bye to my friend, I focus on those, on feeding them, understanding that I’m always going to want more of everything I love.

Rita Ott Ramstad, Dessication

And of course it is difficult to talk of what beauty can do for the human soul when so many think there is no element in us that could be named as soul. Dissect us, and the soul proves invisible, impossible to capture. We’re materialists! Why not get rid of the past when its beauties can do nothing for a non-existent thing? And so if people never pick up Emily Dickinson’s poems or Fielding’s Tom Jones, well, there’s just no finding out that perhaps works of arts do something strange and potent and stirring to an incorporeal, hard-to-pin part of them. 

Meanwhile, in a time of chaos and lack of unity between peoples, Gogol goes on telling us to reach for the highest possible thing in the realm of art. Imagine a making so strong and beautiful and full of energies that it leads to the transformation of all those who encounter it.

Marly Youmans, Stay cool! Winter poem. Gogol on art and transformation.

a-bomb into angel, bullet into bird, catatonia into crazyhorse, drudgery into drum solo, edema into embrace, fear into flying, gag rule into galileo, hacksaw into haiku, inept into indigo, junk mail into jukebox, kaput into keepsake, languish into lambent, mutter into mother, nadir into nighthawk, odious into oath, puddle into parable, quandary into quatrain, reckless into remedy, seethe into symphony, tumor into tuning fork, ulcer into utopia, villain into vesper, weasel into wonderland, xenophobe into xylophone, yoked yuck into yin and yang, zombie logic into zydeco delight.

Rich Ferguson, the reason for meaning

Fences
in the Sandhills

don’t know
what to do —

to hold in,
hold out,

hold on?

Tom Montag, NEBRASKA SANDHILLS (25)

In this chapter there may be time to stop
the course of events. The roof of the world
hasn’t dissolved completely from the heat
of collected emissions. Everything
that would flower is a little bit late,
but it might still be possible to sow
fields without dreading the old
aftermath of armies rising whole
from under each rock. The clocks
haven’t morphed into oversized lips
sliding down from their towers.
Wind stirs the pages, fills sails. Wind
that might actually fuel the change.

Luisa A. Igloria, Penultimate

That we might be folded together like napkins in a drawer. 

That midnight might find us close, night after night. 

That we might breathe as one, and yet be two. 

That time might be our bond, just as the river is bound to the valley. 

Yes, like the river and the valley.

James Lee Jobe, Words that grow like sunflowers.

Poetry Blog Digest 2021, Week 22

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. This week, many bloggers took an existential turn. Others aired grievances and critiques. Sometimes they converged. Enjoy.


Fox barking to my right, to my left: what does it mean to be open? Risk, and patience. One bark after another, on and on they call and respond. Once home, once lost, once dead and blue at the bottom of the stair, stepped over: dream. Just a dream. The calls of foxes sound like screaming coughs, lungs gone closed and blued: I remember my dreams, even the ones I’d forget. What does it mean, “a wild patience has taken me this far,” if risk, if death? They bark and bark, echoing against June midnight, mountain. Crickets. Frogs. A whiffle of horse, a sussurus of sleep. I miss her, also gone. The new ones make sure to say my name.

JJS, Almost-ghazal, vulpine

and the rain
fell in one
long story
we sidestepped
between trees
i tripped my length
into fallen water
and you chased
a hare
into a rainbow

Dick Jones, dog sutras

You asked me once to tell about the whales
still in the deep places, untroubled. So I did.
I had a voice that persuaded then: I was young
and believed in victory. Far out to sea and far below,
I said, they are moving, huge and slow, older than us,
older than time, waiting us out. They know places still
that we do not. At last you fell asleep,
exhausted by fear and wretchedness: but I lay awake
and all night the stars picked their way across the sky.

Dale Favier, The Doubts

There are even organisms      

that rarely die simply because they get  old. Take the immortal jellyfish, for instance: faced
     with danger or threat, its clear, pulsing tent dandelion-ringed with 90 stingers might hitch a ride
     on the bottom of a cargo ship; or better yet, press the reset button to change itself back into a polyp.

Luisa A. Igloria, The Immortal Jellyfish Says No to Your Ageist Crap

The 27 year old finds a picture of your house, a picture of your writing room.  She imagines long mornings writing in dappled sunlight, drinking strong coffee.  She does not consider the long hours you have to work in your non-writing job to pay for the writing room where you never get to stay long enough. 

The 27 year old thinks about her own life trajectory, so much of it yet to come.  She thinks about your trajectory, both your writing arc and the other elements of your life’s narrative.  She cannot realize how fast it all goes, how one minute you are just starting out, full of resolve, ready to change the world with your words, and then the next minutes, decades have disappeared, while you still feel like your younger self.

Kristin Berkey-Abbott, Writer Me: Younger Me, Older Me

between the soul and its autumn :: all of time can be found

Grant Hackett [no title]

I was, I wasn’t, I am, I’m not, I will be, I won’t be
I shot twenty-four arrows this afternoon
one hit the small pink target on the hay bale
the rest disappeared into the mist

I have a post office box & a driver’s license
am I real now?

Jason Crane, POEM: vespers

How many of you remember The Interlude on television, when there was only one (b/w) channel and a 17” screen was regarded as excessive, and potentially damaging to eyesight unless you lived  in a huge house? Programme sequences were interrupted intermittently by the interlude. I’m not sure why. Maybe it was because the programmers had all grown up with the notion that visual entertainment like the theatre and the cinema traditionally had interval breaks when you could in one case go to the bar, and in another, buy an ice cream from a lady with a tray. Or maybe they thought that television posed too great a challenge to the concentration and/or eyesight, and that viewers needed a break for reasons of health and safety. 

Whatever the  reason, there would be a break that might feature a gently turning windmill or the hands of a person you never saw working at a potter’s wheel. It’s only just now struck me that they both involved turning wheels. Why? Are wheels soothing? If you use Google, you’ll find there was also one with a lady working a spinning wheel, but every now and then, a kitten playing with a ball of wool, and one of teams of horse drawn ploughs.

So I thought that if it was good enough for the BBC in its pomp, it was good enough for me. One reason why I write poems, and about poems, is that some years ago I used to go to folk clubs which were essentially sing-/play-arounds. The organiser would point to me and say “are you performing” and I’d say no and that would be it, until one night the organiser said ‘can’t you do a poem or something’. That’s how it started.

John Foggin, Stocking fillers

What struck me about the movie [I Used to Go Here], which was enjoyable enough, was a scene with the writer and a student in a cafe, where she begins to suggest edits and is cut off by the young writer’s reluctance to change her work in the interest of making it “publishable.” Set aside that most fiction writers have no idea about the experience of poets, and vice-versa, and the fact that it was weird they were having the conversation in the first place. There was something familiar and aggravating about the scene.  Especially given the main character’s queasy dissatisfaction with her publishing experience–no control on the edits, the cover, a general dislike of the book she just put into the world. The younger writer, who seems unliked by her fellow students for whatever reason,  is self-possessed enough to hold her ground in a way I’m not sure I would have been, even at 30.  She mentions that she likes her title and has no desire to change things for publishability. Is, in fact, planning on starting a press to publish work she wants to. You watch as the main character is both flabbergasted and deeply uncomfortable by the conversation, even mocking when she learns of the press and dismissive of the work she is shown.

It’s familiar because it happens to many of us.  Maybe all of us. When I was in my MFA program, I’d already started an online journal and was on the verge of starting the press, and yet people I met seemed one of two things–shocked or surprised, and largely put-off.  Instead of support, it was like a dirty little secret.   I once had a conversation with a male student I didn’t know all that well, and in the hallway outside class, he told me he “didn’t believe the things people said about” me and I was really confused.  I always felt like an outsider anyway–being slightly older, working for the college, being further along in publishing my work, and also, writing at a different stage in my development. I had a full-time job, creative distractions and limited time, so I wasn’t as much part of the socializing so many people talk about in programs. In the first few weeks of the very first workshop people seemed to at first, love my work, then slowly begin to hate it. The comments went from nice, to really mean, and I don’t think the work changed all that much. Later, I went out for a beer with two classmates and they said people didn’t like me because I didn’t seem to give a fuck about all of it, and maybe I didn’t.  It got better, I was part-time, so actually took classes over a four year span, and better and more self-directed poets joined on later and did things like start journals and presses and do the work of poeting.  The first year left a taste in my mouth, though, that never fully went away. 

Sometimes, I page back through this blog from those years, where I was very honest about my experience and my struggles.  I would fault myself not as not caring, but maybe caring too much about the wrong things. Or the things that weren’t for me. Unlike the younger writer in the film, I wouldn’t have been brave enough to question things like that publicly–that push to fit things into neat publishable boxes and to do things the way they’d been done only because someone said that was where they were done.  I might do so secretly under cover of the internet, but not in person. I saw so much bad advice in those years. For me and my classmates. I’m always shocked at the stats on MFA-ers who never write another word, but I get it. I totally do. 

Kristy Bowen, film notes | the mfa on screen

Sitting on my mother’s couch in Rohnert Park, watching the blue and red flashing lights on the television screen, I realized what must have happened. Of all the times for this to occur, my first and so far only reading at Moe’s happened to coincide with an event that included the possibility of violence. Not even the most die-hard poetry fans would risk bodily injury to hear me read, nor should they. The five people who’d come must not have realized what was going on just a few blocks from the bookstore. I felt bad for them.

In What Could Possibly Go Wrong, which starts with an illuminating quote from Harry Crews: “The artist lives in an atmosphere of perpetual failure,” the issue of scheduling comes up often. Lola Haskins’ university reading was empty due to the simultaneous audience-sucks of a very important test plus another famous speaker; Jo McDougall was pre-empted by Monica Lewinsky’s TV interview; Marilyn Stablein was upstaged by a “faculty event.” Bar noise, changes in personnel, and lack of promotion added to the woes of reading in front of an audience. 

On the back cover, after the price, a short phrase sums up the book’s classifications: Bad Luck / Fate / Literature. Sounds like the plot of a Russian novel. 

Or the life of a poet.

Erica Goss, My Worst Poetry Reading

I came across an article the other day that reminded me that instead of hopelessly dreading my likely failure to make the most of a good opportunity, I could consider planning ways to manage stress. Self-help is not my preferred genre, and I have successfully avoided lots of pieces about social reentry post-Covid, but I was click-baited this time by a title about “using sobriety strategies,” about which I know little. Plus I’m desperate. The Washington Post article by Erin Shaw Street is here, although I don’t know if the link will work for everyone.

In short, the advice is to “start with acceptance”–this reentry thing will probably take a while, and that’s okay. “Have a plan, but stay flexible”: well, I always have a plan. My idea was to turn the week into a writer’s retreat at home, so my spouse is visiting family. Next week I’ll order out, let the dust pile up, and refuse to answer email. Write write write, I thought, and get back on the submission train, too. Maybe even use the empty house to lay out all my recent poems and see if they’re beginning to form a new collection! My revised plan: sure, try all that stuff, but if it doesn’t work, just do my workshop, make the best of my two 15-minute meetings with fancy editors, forgive myself if some of it falls flat, and otherwise chill. That’s the “pay attention to your feelings” part, which lately have made themselves very clear. “Practice gratitude and mindfulness”: well, all right, I know breathing exercises and I’ve actually worked on mindfulness lately, in my distracted way. What I’m proudest of, by the way of emotional planning, is in the “having a group of trusted friends to call on” category. I have actually scheduled a phone chat with Jeannine Hall Gailey right before the conference, because she is the best literary cheerleader I know. How about that! Me, planning a social interaction for my own sake, because it will make me feel connected and maybe even slightly more confident!! Miracles can happen. I also wrote the principles on a post-it note and stuck it on my office window frame, hoping I’ll stick with the program.

Lesley Wheeler, Conference anxiety times a million

And in my writing life, it’s been a season of rejection, rejection, rejection. Yes, I try to comfort myself that I’ve been lucky enough to have five poetry books published, or that I’ve gotten into some of my dream journals, or that I have wonderful supportive poet friends to help celebrate the wins and mourn the losses. But sometimes I wonder if the rewards are worth the effort. So, if one day I just stopped writing or sending out poetry, it’s not like anyone would demand it or clamor for my next book. To be honest, I also wonder about the effort of keeping this blog up as well – it does take time and energy, and I’m not sure that many people even read it (thanks, those that read and comment though, of course!)

I don’t want you to think it’s all gloom and doom in my head; it’s not. And I certainly recognize that many people, including some of my friends and family, have had it much worse than me lately. Every poet probably struggles with rejection, and we do tend to be prone to melancholy; it’s been a hard year for everyone; I recognize that catastrophic feelings don’t help anything. I think it would be nice if I could feel like I was able to do something useful again in the world, get paid for my work, or at least feel like I was helping others. I’m writing an essay for an anthology on speculative work and I’ll be offering an online class on speculative poetry soon (of course I’ll post details when it’s closer.) So those projects are good. And I really am thinking about moving forward on acquiring a place to use as a writer’s retreat – La Conner, WA or Port Townsend, WA maybe? So I’m trying to see the good things coming. I promise.

Jeannine Hall Gailey, First Butterflies, Sunny Days and Speculative Poetry Picks, Broken Teeth and Meditations on Melancholy

I have a pamphlet of poems without a publisher – that is, I haven’t found a publisher who wants the poems – that is, I’ve sent the pamphlet to two pamphlet competitions without luck. So, you could say I haven’t tried that hard to find a publisher, perhaps because I have doubts about the pamphlet as a whole, but earlier this year I made a decision to put these poems to one side, for now, which has been liberating and released some new writing energy. I’m now working on new poems, approaching them in a completely different way to usual, and gradually accumulating poems that might be a book, eventually. Individual poems from my unpublished pamphlet – I think of it as a ghost pamphlet – have been published in magazines and perhaps I will be able to salvage some of those poems and include them in my newer manuscript. Not an unhappy state to be in, just not a state brimming with success.

Josephine Corcoran, End of month blog and some wildflower poems

1. Compile a rough draft of a draft of a draft manuscript.

2. Slash and burn – round 1/n. Doubt spelling, suspect grammar, hate most lines.

3. Cold acceptance that this is crap but maybe it is marginally better than other crap. No? Probably not.

4. Idea! Write new poems. Abandon idea.

5. Existential question: To book or not to book?

Rajani Radhakrishnan, 10 steps to a new poetry book

I say if a lit mag can’t get to your submission in 6 months, they have to publish it whether they want to or not. I mean, by that point hope has been sparked in the little writer’s otherwise dark and bitter heart. And a year with no reply? That spark has lit the kindling. “Surely that they kept it this long means it’s in the line-up,” the writer begins to allow herself to think, warming her hands on the fire. Come on, lit mags, are you really going to send your hard, cold rain down now, douse the small flame?

Yes. Apparently, yes. Back in 2018 I submitted to a magazine I had been published in before. A year and eight months later I got a rejection. Standard reject, no “thanks for your patience,” no “sorry it took us a while.” (That’s the last they’ll hear of ME. THAT’ll learn ’em.) Not to mention the no-simultaneous-submissions mag that’s now had three poems for six months.

Talk about being nibbled to death by ducks. My goodness po is a terrible biz.

Marilyn McCabe, Bird on a wire; or, On Seeking Publication

Nell also mentions an interesting and often-since-asserted observation by Billy Collins, made two decades ago, that, in Britain, ‘the number of poets is equal to the number of readers of poetry’. Nell, rightly I think, says that there may well be more poets than there are readers of poetry. Stop me if I’ve told you this before, but 10 or 15 years ago, when I was directly employed by a certain south-west London local authority, there was an article in the staff newspaper about a member of staff who had self-published a pamphlet of his poems and who was quoted as saying words-to-the-effect that he didn’t read contemporary poets because he considered none of them to be worthy of his attention. It hadn’t seemed to occur to him that potential readers of his pamphlet might agree with him and therefore decide that his output was equally unworthy of their attention. I have no idea whether he sold any copies. I hope not. The sheer arrogance of someone wanting to write and air poems without first reading widely and absorbing the lessons of their reading into their own poetry-writing goes beyond (predominantly male) entitlement to the point of being downright peculiar. He’s probably since progressed to become one of those people who go along to open mic sessions to read their poem, invariably exceeding their time-slot, then leave at the interval so that there’s no possibility that they might feel obliged to hear too many of anyone else’s poems or to look at, let alone buy, any of the books on sale. (I realise, though, that not everyone has the financial wherewithal to buy books.)

Nell also says that ‘a good and loyal reader is harder to find than a poet’. If every person who knows the value of contemporary poetry were to buy books for those who haven’t read any poems since school and tell them, with as much vehemence as necessary, that they really will enjoy the experience, then the poetry readership can grow. Despite the un-self-aware idiots like the one I’ve described above, there are still many fine poets to be discovered; more, probably, than one could ever hope to read whilst living a full-ish life. Why shouldn’t a book or two of poems on the beach be as common a sight as crime novels, thrillers or bonkbusters?

Matthew Paul, On HappenStance Press, the reader and the poet

I once heard Sonny Rollins play in Toronto. It was a perfect summer day in the 80s when I was studying music at York University, and a bunch of us went to the Molson Amphitheatre on Toronto’s waterfront. We lay on the grass just outside the cover of the roof watching Sonny, the blue of Lake Ontario in our vision. I remember one extended solo by Rollins, where the band dropped out and it was just him. Such a delightful squonking. Low register honks. Motifs broken up and tossed around. Time made into a salad. And all of it connected with Rollins’ characteristically playful intelligence. As Wallace Stevens says, “the poem of the mind in the act of finding/ What will suffice.” 

Ok, so gravitas didn’t seem to be explicitly there and the Coltrane-like bursting the seams, burning through the gates to another world. But there was meaning. Significance. And humility. And the sense of deeply being oneself. How? For Rollins his playing is often all about “the mind in the act of finding.” And what will suffice? Intelligence. Resilience. Creativity. Joy. A celebration of being. Of communication.

And the other thing I’ve come to understand in Rollins’ approach is ethics. Living through action and making choices. In a recent interview, Rollins says, “I’m just progressing through life, able to evolve now and to realize that to really live in a spiritual way I have to be an ethical person.”  In his music I hear this decision to live ethically. To be in the world. To choose one note after the other as an ethical act. To embrace life. To choose positivity, communication, joy. The life-force. To keep playing, performing. To be an old man and to St-Thomas-the-hell out of life. 

It’s an astounding thing.

Gary Barwin, Ethical Squonking: On the Coltrane-Rollins Continuum

It began with pain right where my heart is — a pain I initially discounted as probably a bad case of heartburn. It wasn’t such a big pain you’d right away think, heart attack. But after I lay down and it went away, I got up and went around doing things and it came back. Again, I went into denial. This is really bad heartburn — could my ulcer have reopened? Never, heart attack. I just turned 72 this month. Although my father and brother both had heart disease, my mantra was, I’ll take after my mother.

Called my doc’s private number. He picked right up, listened, said “Go to the ER and tell them you’re having chest pain. You’ll go to the head of the line.”

It wasn’t a comfortable procedure or hospital stay. But everyone who cared for me was wonderful. It was comforting to feel I’d survive and live well after this, as my cardiologist told me. […]

And the first thing I wanted to write when I could, was a poem. This one is for everyone I met and everyone who sent love.

The Heart

The heart is a muscle.
I feel its clench
protesting the lack
of blood, its nourishment,
and I go down, prone, bowing
to a central throne it inhabits in my body,
thrown to my back
and then to hospital,
where relinquishing clothes
and goods, I’m surrounded
by those familiar with a distressed heart’s ways.

Hours later, I am profoundly
embraced by science and love
that inexplicably flows
from these people whose powerful hearts
and muscles show up here every day.
And prayers that like a cavalcade of butterflies
shore me up in this new and sweeter life.

Rachel Dacus, A new heart, a new path forward

“We’ve been lucky. There was the nursing home outbreak,” she says, her voice lowering. The nursing home in town is a scant quarter-mile from the office where I’m getting my blood drawn. “And the soldiers’ home in Holyoke. But other than that, it’s been pretty good here.”

“May it stay that way,” I agree. 

“All done!” She smiles, pressing a wad of gauze where the needle was just withdrawn. Now I look over, and I see the test-tubes full of dark red blood. The color always surprises me. It’s so vivid, so deep. 

I’m not sure what they’re looking for this time, but we can’t schedule the next procedure until they run whatever tests they need to run on these gleaming garnet vials.

I wonder how many mini-conversations like this she has over the course of a day. How many lives she briefly touches with her blue-gloved hands. 

When I exit the building, I inhale lilacs under the clouded sky. 

Rachel Barenblat, Garnet

This weekend I spent some time reading poetry—some for a literary magazine I judge submissions for, and some from books that have been lying around that I haven’t cracked open for a while, namely by Wallace Stevens, who is my favorite poet, and Kahil Gibran. I needed to read both of those poets because somewhere in all of the chaos and heaviness of working at a hospital during the pandemic, I have lost my sense of passion and wonder. I feel ground-down and machine-like. I’ve been in survival mode for a long time, devoid of a sense of beauty and boundlessness, afraid to take any time to notice the natural world around me, afraid to slow down, afraid to allow for any sense of space and openness in my life. I shut everything out except the work that is front of me day-to-day, and I’ve been driven by dread—dread of the massive responsibility that has been handed to me at my place of work and at the same time, dread of being laid off, dread of loss both real and anticipated, and dread of what may come in the future for our country and for the world. I needed to read about love and astonishment and the miracle of pineapples and the cat forgotten in the moon and how the trees are there for me. I needed good language, the language of noticing, the language of elevation of the spirit and the essential divinity of human life:

“The whole of the wideness of night is for you,
A self that touches all edges.”
–Wallace Stevens, A Rabbit as the King of Ghosts

We’re coming out of it now, and I’m ready. Ready to breathe without a mask muffling my nose and mouth, ready for traffic and shopping malls and movies and night parties, ready for patients to flow into our facilities again, ready for the world to open its petals like a rose and for humanity to return to human-ing. For better or for worse, I don’t have a particular religion to hang my spiritual beliefs on, but I believe that we are children of God, and we need to remember our origins.

Kristen McHenry, Swimming Nostalgia, The Language of Divinity, Opening Day

“Remember we must die” need not be a call to religious fervor or to pessimistic existentialism. It is merely a fact that we ignore at our peril; for if we remember death is ahead, we can attune ourselves more closely to the lives we do have–and those others with whom we are in relationships. For whether you know it or not, your body has a relationship to Earth and all of its beings. Even, perhaps, the carrion beetle, not to mention billions of microbes and your best friend’s mother.

When I write about death (and I do), I find the tone of the poem depends a great deal on which words or images I use: the clear flow, or the leavings in the sieve. Different purposes, of course. Sometimes the poem wanders in sorrow, sometimes there’s clarity or a lifting of grief. It depends on the perspective (sometimes the speaker of the poem isn’t me), and on where the poem itself decides to go, particularly as I revise. Many readers believe that poems only ever arise from the writer’s experience, but poems are works of the imagination. And they are sometimes informed, or re-formed, by experience or insight that comes later in the writing process.

My own grief? That’s private. I may not decide ever to communicate how that feels. However, having sensed sorrow in my bones and gut and in the empty places in my community of loved ones, I can write about being in the moment of bereavement and the many moments afterwards when the losses make us ache. I like to imagine that memento mori keeps me alert to life. Even when I feel sad.

Ann E. Michael, Memento mori

It is a raw dawn on the morning of the poor.
“Be thankful,” they are told, “Here is your daily crust.”
The feathers of the wealthy have been groomed for the ball.
The day passes quickly for those who are pleasured.
Evening is a pistol and a whip; all the knives have been sharpened.
There will be fresh meat. “Where did the day go?”
Even as the poor ones scurry off, the music begins to play,
And the sound of laughter escapes the ballroom
The way a balloon escapes a child’s hand.

James Lee Jobe, Fresh meat.

cut the wild flowers were livid
~
living the wild flowers were vivid
~
in the hedgerows of my never mind
~
the limp excuses fall dry
~
in the hushed vase
~
the petals fall
~
lonely is the room
~
now
~

Jim Young, them cut

Otherworldly beauty, otherworldly creatures, otherworldly powers.

History lessons that keep writing and rewriting themselves.

Fake moon landings, alleged alien abductions, labyrinthine underground bunkers running through our blood.

It’s all part of how we’re hot-wired to allow our imaginations to roam wild, how we reverse engineer out-of-this-world technologies to better understand ourselves.

Close encounters of the lovebird kind, unknown lifeforms roaming darker minds.

From conspiracy theories to rational inquiry, from matters of the heart to unidentified aerial phenomena—

there’s a little Area 51 in all of us.

Rich Ferguson, You and Me Ufology

No, today’s post takes as its point of departure the fact that many younger generations always write poetry via a keyboard and a screen. Their typing is far more rapid than my two-fingered efforts, and a fair chunk of them don’t even own a printer. This last point means that they read through their drafts on a monitor rather than on a piece of paper, of course.

The key issue is whether the above-mentioned shift in writing habits is affecting the way their poetry is functioning. There seem to be two major questions. The first is whether speed of writing encourages lines to be longer, freer, less tense. The pen weighs up every letter before committing it to the notebook, but the keyboard rushes onwards.

The second matter for debate, meanwhile, is whether trends in line endings are also altering. The argument might be that moving a line ending with a pen involves writing the poem or at least the stanza out again (and again). It entails meditated probing as to whether an experiment functions. However, on a screen, the return key encourages the poet to play around with line endings at will, changing and then changing back in a few seconds flat, spotting immediately how semantics and synax might interact with expected and unexpected line endings. 

In other words, my suggestion is that if there’s a generalised evolution towards longer lines and more unexpected line endings among younger poets, it might not just be because of their aesthetic tastes but because the actual means by which they write are also different. And this is before even starting to consider poems that might have been drafted on phones…!

Matthew Stewart, Line length and line endings in the digital age

low battery —
trying to silence
the wrong smoke alarm

Bill Waters, Haiku about sounds or silences

I feel such a kinship with library systems, especially those in small towns. Often a hub, they have the ability to bring together, and in many cases, create community. When Bruce and I traveled Canada for many summers, our first stop was often the local library. It wasn’t just to borrow Wi-Fi to contact home, but also check out local happenings, what types of resources were offered, what folks were reading in their neck of the woods. In fact, I collected a good 7-10 library cards from small town libraries across Canada, from British Columbia to Newfoundland. I may never return to these destinations, but I like to think that my card-carrying membership added to their collective reader base, somehow.

Last fall, I sent some poetry to Mason Street, the Newark Library Literary Journal. The Newark Library is located in Newark, New York, and of course my curiosity about such an offering through a library system got the best of me and I had to learn more about this particular library. Like so many libraries I’ve had the joy of experiencing, the Newark Library is really no different. Community within community.

Mason Street’s Editor and Founder, Celeste Schantz selected my poem “Troubadour” for the winter issue and “Faithful” for the spring. Both poems are in good company, and I was especially delighted, no, fangirl delighted, to see that poet Marge Piercy headlines the spring issue with “My Library Memories.” Swoon! If you haven’t read her work, you should. The first collection of hers that I savored is titled The Moon Is Always Female, a must-read. This is her 7th collection of writing. Organized into two sections, the first is categorized as “amusingly elegiac to the erotic, the classical to the funny (Amazon).” The second section is lunar in nature. It consists of a series of 15 poems for “a calendar based on lunar rather than solar divisions” (Amazon).

I’m really thankful that both “Troubadour” and “Faithful” found a home in the pages of a literary journal of a thriving library far away from home. Should you get the chance, read both issues. Visit the archives. But most importantly, keep writing and sharing our work with the world.

Kersten Christianson, Mason Street, Newark Library Literary Journal

I think TFP (not 100% sure about The Frip yet, but it will sink in and become shorthand soon enough, I’m sure) will be with us for a long time to come. I’m looking forward to seeing the new poems arriving week by week, perhaps I may even manage to get one in there; although the famous adage of Meet us half way and submit one first applies at the moment.

I must confess that I was a bit worried when Hilary first approached me and asked me to review Rendang. I can’t put my finger on it, but it felt like the biggest review I’ve been asked to write so far, the most complex book yet, and I wondered if I was up to the task if I could find something interesting to say (and to be fair that’s the same with every review I write, and every poem, and every post here…and every sentence I say out loud, etc).

If I’m honest I was worried about engaging with the “contradictions of identity and cultural memory” mentioned in the blurb. Not because I didn’t want to or don’t feel I need to. I absolutely do, it was more a feeling of do I have anything valid to say on the matter without falling into the lazy tropes that Alyca Pirmohamed refers to here in her excellent essay at Wild Court, those adjectives like ‘urgent’, ‘important’, etc?

I think I avoided that, but I don’t think I can be the judge as to whether I had anything interesting to say. However, I found it fascinating and educational for a variety of reasons to engage with the collection as a whole by examining how the poems developed between pamphlet and collection, as well as the newer work, and how that benefits from the space and time afforded by a collection (literally and metaphorically).

Mat Riches, That Friday (poem) Feeling

So much for my New Year’s resolution to avoid buying new books. Somehow, my April blog push led me hither and yon over the entire poetry landscape, and I ended up buying a truckload of books. Among them, Ada Limon’s Bright Dead Things (Milkweed, 2015). Looks like The Carrying is next (winner of the 2019 National Book Critics Circle Award for Poetry).

I have a major poetry-crush on this poet. Not only does she write about horses and honky-tonks (subjects dear to my heart), but dogs, owls, sex, and death. She’s got it all. And language! Oh, my!

Bethany Reid, The amazing ADA LIMÓN

First up is the almost obligatory cat poem, simply called “cat” which didn’t come with trigger warning but introduces the idea of suicide and ends,

“we are all decomposing slowly
so that is of some comfort
we are all a million dying stars
so that is of some comfort “

The ability of the narrator to be comforted by the idea life will end anyway and it ends for everything around us is enough for him to accept natural causes is a better way to go. It also shows how something unexpected, encountering a cat, can knock someone out of a rut, a pattern of rumination and look beyond themselves. Instead of feeling like a burden the world would be better off without, the narrator has seen he can have a place in this world and the current pattern of things will stop, not with a sudden jerk, but a series of small changes.

Emma Lee, “Blue the Green Sky” Stuart M Buck (The Broken Spine) – book review

Theirs is a fascinating kind of call-and-response through the poems in Hearing, each short single-stanza lyric burst including author initials, so one doesn’t lose track of who composed which, from two poets deeply engaged with language, listening and experimentation. The crediting of each individual author is something I find interesting, suggesting the collection less a collaboration-per-se than a conversation in poetic form. This is a lyric through which each poet is responding to the other, akin to what Canadian poets and married couple Kim Maltman and Roo Borson did in their own conversation through lyric, the poetry title The Transparence of November / Snow (Kingston ON: Quarry Press, 1985). In Hearing, there is something lovely about a collection that exists as such a conversation, especially between two highly accomplished poets who happen to also be close friends, as though we are being allowed to listen in on, or even overhear, a conversation that might otherwise have been privately spoken.

rob mclennan, Lyn Hejinian and Leslie Scalapino, Hearing

[A] teacher friend has gotten me into the Poetry Unbound podcast and this has set me off on a new tangent. I’m also not into audio stuff much. I have struggled to focus on online lectures, audio books, music, podcasts, becoming distracted, flipping away if it’s on a screen. I listened to one PU podcast because my friend was raving about the title of the poem being a sign of a great poem, so I though I’d listen to the poem at least. 

The poem read on the podcast was Hanif Abdurraqib’s ‘When We Were 13, Jeff’s Father Left The Needle Down On A Journey Record Before Leaving The House One Morning And Never Coming Back’ and my friend was right. The title is killer, the poem even more so. The presenter Pádraig Ó Tuama has an amazing voice for reading poetry and he brings his own gentle enthusiasm for the poems he shares. So I listened on. And again on the way home from school that afternoon. I continued to pick another episode and another and another, in the mornings before work and often on the way home. 

One day after a partially tough morning with the child I support at school, I brought my lunch up to the classroom, rather than sit amongst the noise of fourth graders in the cafeteria. I needed to calm down before the next class started, so I stuck on a random episode called ‘A Poem for What You Learn Alone’ which seemed to suit my mood. The poem was Brad Aaron’s Modlin’s poem ‘What You Missed That Day You Were Absent from Fourth Grade’. It is nothing about fourth grade and exactly what I needed. I think I’ve heard all three seasons now, but keep going back to favourites or finding one that I that I’ve forgotten. 

Gerry Stewart, A Poetic Daunder – Stepping Away from the Familiar

There are days when I fantasize about not having to teach. Not to get away from the work exactly, but to spread myself out thinly over the days. To breathe easily. While the pandemic has been difficult in so many ways, it has also given me the opportunity to slow down. Listen. Can I listen to the birds with the same sustained interest that I listen to a student presentation? This is a kind of work, too. What do I earn from this?

My childhood was a cramped succession of dramas, of noise and movement. A montage of cigarettes and speed, cocaine and black eyes. Drama became a kind of addiction that I struggled with through my 20s. I walked that jagged edge of violence where you never know which side someone will fall on: wounded or… disappeared. And as soon as I write this down I think: no, I’m not being fair to everyone. And still, I censor myself. After censoring myself in the first place. I make excuses for other people.

Maybe no one should ever tell the whole truth? At least not for the sake of entertainment or to makes one’s self interesting like a spectacle at Coney Island. Though people do buy tickets.

When I was in high school I went to the county fair alone and bought a ticket to see one of the “freaks”, assuming it would be a mirror trick of some sort. A kind of theatrical presentation. It wasn’t. The “freak” was a person. I turned around immediately and threw up outside the tent.

No. That would make a good story. I didn’t throw up. I just wanted to. I felt a sense of shame that was too familiar. But weirdly, I felt a shared sense of shame. With the person in the tent. I couldn’t explain it then, and I can’t explain it now except to say I understand why the whales that are kept in tiny pools and mistreated at theme parks will give kisses to their trainers on cue.

I don’t want to choose revenge or forgiveness. I want a middle path here, too. It seems even my personal life isn’t really free of ethical concerns.

And my writing never will be.

So for now, I write about mundane things like lapwings and chaffinches. The vibrating silence of the Hardanger plateau where the snow still lies in July. How cold has a smell where the North Sea is untouched by the Gulf Stream, and the harbour in Stavanger can smell like watermelon.

Ren Powell, A Story of Going Feral

Poetry Blog Digest 2021, Week 21

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. This week, I found a lot of posts about learning or re-learning from the familiar, the close-at-hand, the wilderness in one’s own backyard — something I suppose I’ve become perceptually vigilant for, since daily walks around my own small part of the world have become so crucial to preserving my sanity, not to mention unlocking new levels of perception and (maybe, hopefully) expression. As Ren Powell puts it, “Why do I feel a need to go away from home to pay close attention?” One’s own home ground may in fact be the best vantage point from which to hear what Shawna Lemay, quoting Li-Young Lee, calls “the hum of the universe.” And poets can translate that hum even into something as homey as prose...


It’s late 90s Baghdad: with a trembling heart and weak joints, Ra’ad Abdulqadir, the editor of Aqlam literary magazine, would return from his office to his home in the western outskirts of the capital every day. He would change into his pajamas, lay down on the couch, and begin to write a poem for what would become his most notable work, Falcon with Sun Overhead. He would then doze off with the notebook resting on his belly. Like much of the rest of Iraq, Ra’ad spent the 90s suffering from health issues, and the hospital visits became part of his routine. He hated doctors and hospitals and chronicled their dreadful presence in his poems. “The poet used to be an angel,” he told novelist Warid Badir al-Salim in what’s considered his last interview in 1999. “Now he is a coal miner.”

And what does that mean for you, Mr. Ra’ad? “Well, I like to think of myself as the angel in the coalfield.”

And so he is—the angel in the coalfield, the cemetery, the empty classrooms, the white hospitals, the dark streets. For years, he was the kind of poet loved and envied by both his contemporaries and the generations that followed for his magical ability to keep the angel’s garb free of ash. Now, though, he has been underrated and forgotten.

Mona Kareem, How Ra’ad Abdulqadir Changed the Iraqi Prose Poem Forever

Portland, Oregon poet and fiction writer Zachary Schomburg’s latest poetry title is Fjords vol. II (Boston MA: Black Ocean, 2021), described as the “second volume of Zachary Schomburg’s Fjords series of evocative prose poetry,” following the prior volume, Fjords vol. I (Black Ocean, 2012). I’m curious at the extension of his prose poetry project and how far it might continue, and if it sits within or alongside the trajectory of his other published poetry collections, all of which have appeared with Black Ocean: The Man Suit(2007), Scary, No Scary (2009), The Book of Joshua (2014) and Pulver Maar: Poems 2014-2018 (2019) [see my review of such here]. The pieces in Fjords vol. II are each short bursts of individually titled, single-paragraph prose poems collected together as a book-length suite. The narratives of Schomburg’s poems are fond of establishing a simultaneous light and dark tone, and writing poems with odd turns, and endings that sit, not as endings, but as a place for the mind to pause. In many ways, Schomburg’s poems haven’t beginnings or endings, but points at which the narratives start, with another point where the narrative stops. The effect is occasionally jarring, often turning bits of the logic of each piece back in on itself, as though it is for the reader to discern each poem’s actual shape: far bigger on the inside, perhaps. These are poems that reveal themselves in layers, and reward repeated readings.

rob mclennan, Zachary Schomburg, Fjords vol. II

Periodically I watch some free videos offered by artist Nicholas Wilton, who has a program called Art2Life. He’s unflaggingly enthusiastic and filled with wonder at discovering or uncovering processes by which he, and theoretically we, can bring our creative impulses to fruition on the canvas.

In a recent short one, he talked about how he’s trying to stay present with and focused on not what he is putting on the canvas but how he is feeling while doing it. And the feeling he is trying to maintain is, basically one of openness and a sense of possibility. And deliberately NOT a sense of assessment, judgment, predetermination of what should be happening on the canvas. He talks about having a “free outlook” and the “sense of wildness and freedom” with which he often starts a new painting — all that blank space, how it frames the first few marks beautifully — and maintaining that outlook and free sense throughout the process.

By focusing on the space out of which he is creating, rather than what is being created, he’s able to allow all kinds of things to happen. He says he can see both his own training at work in this more intuitive way of making, as well as a new “wild”-ness that is exciting.

Yes, I say. And thank you for the reminder. I’m talking as a writer now, and agree that the key to when I’m writing well and interestingly, and maybe the key to revision as well, is the center — i.e., me — out of which I am creating. And I love that feeling of openness and possibility. It’s a kind of ebullience, a word that means boiling up, bubbling up.

Marilyn McCabe, Warped by the rain; or, On Letting Go Control

Throughout the pandemic, in warm and cold weather, I often sit on my front porch. We’ve set up a table and chairs, curtains and heaters. I can be outside and work on my writing despite the weather. Or in celebration of it. 

It’s very pleasant—fresh air, bird song, many trees. 

Across the street, I frequently hear my neighbour, the artist John Miecznikowski, practising cornet. I understand that his son was an accomplished trumpeter and he gave the instrument to his father to learn. (They also share a love of motorcycles, and John has told me some great stories about his riding exploits in the 60s and 70s.) 

Because John is “learning,” he often plays what sounds like hymns, or at least, simple tunes, but on cornet they have a English brass band sound to them. 

Recently as I was working on a new novel, I listened to the sound of the trumpet entangled with the sound of the wind and the birds. I had been working on a cello piece for my old high school friend George. I decided instead to write something for John, something that evoked that entwining of trumpet and bird song. 

Gary Barwin, My neighbour John plays trumpet and I hear him while birds sing.

Being at sea suits me sometimes. I like learning. It’s why I’m always trying unfamiliar forms and genres. I just published a short essay, “Hand of Smoke,” in Speculative Nonfiction, that’s about being a student and also demonstrates me in a state of experiment–what am I willing to say about myself in the plainer mode of prose, and is this a risk I can succeed at? Enjoying being at sea can shipwreck into stress pretty quickly. […]

The other side-effect of my mother’s death, though, is a changed perspective on what’s urgent. Apparently I CAN put everything aside for big swaths of time to take care of others and myself. I’d lost that muscle memory since my kids became independent. It’s a lucky thing to like your work, but work doesn’t always like you back. When it’s too much, it really is fine to say screw it. Literature is watertight and unsinkable.

Lesley Wheeler, I don’t know what I’m doing again

Roche sits snugly below the limestone promontory from which its name derives, and straddles Maltby Dike which provided water for washing and beer, presumably upstream of its use as a depository from the latrine. It’s a beautiful setting, as ruined abbeys almost always are. No wonder that Turner, Constable, Piper, Sutherland and others were drawn to paint them so often. On a day like today, when the sun has finally arrived to announce the start of summer, the scene at Roche looked very beautiful indeed. It reminded me very much of Waverley Abbey, near Farnham in Surrey, the Cistercians’ first abbey in England. There, I wrote this haiku, published in Presence no. 54 and undoubtedly echoing [Peter] Levi subconsciously:

ruined abbey:
the dark mullein’s yellows                                               
light the transept

I wrote some more haiku this morning. It would have been rude not to, since they’re such inspiring places.

Matthew Paul, On ruined abbeys

I have to admit I went into Katherine May’s new book Wintering: The Power of Rest and Retreat in Difficult Times with specific expectations which is unusual for me with non-fiction books. Expectations about what wintering meant and what I was looking for from the book. I can’t remember where I came across the recommendation for the book, but idea that caught my eye amounted to learning to cope with the winters of our life and a connection to Finland. […]

The book contains many of my favourite wintery things which is saying a lot because to be honest I am not a fan of the season of winter at all. But I do love the darkness and magic of Samhain, the Cailleach, standing stones, hibernation during the cold dark months, wolves. She also looks at a few I don’t like as much like saunas and winter swimming. Both these latter things are very much part of the Finnish psyche, though Finland really doesn’t feature much in the book outside of this. May turns to these various things to try and work through her wintering periods. 

Oddly, it felt like she was full of energy to go off and try all these various techniques, on her own and with other people, something I think many people who need to ‘winter’ would struggle with, to be social, try new adventures. I realise that the events and adventures she wrote about were maybe separated by years at different periods of wintering, but I would have liked more examination of how to face the dark stillness of winter when there aren’t friends around or even strangers to go stand at Stonehenge on midsummer. This would have made the book even more helpful in the last year when we couldn’t go out much when we have been forced to winter and many of us found it incredibly difficult.

Gerry Stewart, Book Review – Wintering by Katherine May

as if life ripens on our limbs, sweetening
with every step, every right step —
I watch your uneven breath, the awkward
shape of your sleep, so much of the night
is just a defence against another morning.

Rajani Radhakrishnan, As if death is so discerning

Notice how the rain
falls down,
the old monk said.

Think like that, like
the falling rain.

Tom Montag, TEN OLD MONK POEMS (17)

A squirrel stopped halfway up the tree trunk to stare at us. Perfectly silhouetted against the blue sky, so that the silly fur-forks standing up from the tips of his ears were visible. I still have no idea if the tussle we witnessed a few weeks back was a fight for territory or some kind of mating activity. Maybe there is a second squirrel tucked away in the tree with babies.

It almost makes me sad to be so ignorant of something so close. I think maybe this summer – when school lets out in two weeks – I could pack a lunch and settle under the trees there. Bring binoculars and spy a little. Why not?

It’s odd. I actually have plans to do something similar next month. We are flying and boating all the way up to an island above the arctic circle to stay in a cabin with friends, without running water. I hope to spend a few days on the beach waiting and watching for porpoises and otters. Scanning the sky for birds of prey and trying to identify them.

Why do I feel a need to go away from home to pay close attention? It’s almost as if it is “allowed” then. It’s not indulgent, or eccentric, or peculiar. It’s a vacation.

Ren Powell, In My Own Front Yard

scrolling slowly
through a wet temple garden
on my time line

Jim Young [no title]

The range children are allowed to travel on their own is what psychologist Roger Hart has termed the “geography of children.” This range, for an eight-year-old, has shrunk from 6 or so city blocks a few decades ago to barely beyond the front door today. In the 1970’s, Dr. Hart spent two years conducting informal walking interviews with every child between the ages of four and 12 in one Vermont town to discover where and how they played. Kids particularly enjoyed the type of play that manipulated the physical world, making forts or using sticks and dirt to create (as one child did) a miniature airport. Dr. Hart observed that four and five-year-old children were allowed to play in the neighborhood without direct supervision, and children had the run of the town by the age of 10.

He went back to that town three decades later to see how childhood might have changed. No surprise, parents were much more involved in the moment-to-moment details of their children’s lives, resulting in much less freedom for children (and adults, presumably). As he did in interviews back in the 1970’s, he asked children to talk about secret places they liked to play. One child called out to his mother to ask if he had such a place. Dr. Hart wrote, “That would have been inconceivable 30 years ago. Then, most children I interviewed had places they went to that their parents had never been to.” Thirty years later, Dr. Hart found no children who played with sticks. This impeded freedom to play away from adult gaze has only gotten worse since.

Laura Grace Weldon, Neighborhood Kids & Authentic Freedom

When I was a kid the tree was impossibly enormous. It was like the giant Christmas tree that rose out of the stage, dwarfing everyone, in the local ballet’s performance of the Nutcracker. But mine wasn’t a Christmas tree. My tree had a big smooth trunk and thick, sturdy branches. One branch protruded over the jasmine, and there was another one a bit higher and to one side. The lower one was perfect for sitting on, letting my legs dangle. The higher one was perfect for leaning on with a book. I always had a book, Laura Ingalls Wilder or EB White eventually giving way to Robert Heinlein and Marion Zimmer Bradley. Eventually I got brave enough to climb higher, onto the roof of the playhouse with its asphalt shingles. Sometimes I would read up there, instead. Once I carved my initials into the bark with my red pocket knife, alongside the initials of the kid I had a crush on. The magnolia’s leaves were big and oval-shaped and glossy and they cast pockets of cool shade that kept the playhouse roof from overheating. The best time to climb my tree was late May — right around my mother’s birthday — when the magnolia would open her great creamy blooms. Her flowers were as big as my head. The petals bruised easily. Later, when they dried up and fell off, they were like scraps of tan leather. I used to try to stitch them together with monkeygrass to make doll clothes. By then, they only had a shadow of their former fragrance, but they were still sweet. I can almost remember that fragrance, forty years later and two thousand miles away.

Rachel Barenblat, Grandiflora

I finished a fiction book this week and I’m still reading Poets at Work, which is wonderful and strangely … well, comforting, for lack of a better word. I’ll be sad and bereft when I finish it. The Lowell interview is my favorite thus far, although I also just began the Walcott review — and I love reading it because it reminds me of being in his classes, and also the few precious times I had conversations with him outside of class.

But it also might end up be my favorite because of what he says in the interview, and how it resonates alongside other things I’ve been engaging with, like the Airea D. Matthew’s episode of the Commonplaces podcast. 

 For instance, this morning, I copied down this from the Walcott interview:

“What we can do as poets in terms of our honesty is simply to write within the immediate perimeter of not more than twenty miles, really.”

This made me think about my own art in this context, and about how I write, and my subject matter — which is often very much centered around my own experiences, not necessarily things that would seem universal — and I can’t escape that this is determined by my gender, my sexuality, my race, my socio-economic class, my career, where I live, etc. And then I was wondering if that’s worth anything. But I don’t think we can ever really know, or worry, about whether or not our work is worth anything to anyone else, unless we just want to make canned, color-by-number nonsense. We have to be honest, with ourselves and others, and perhaps in the way that Walcott suggests. 

Sarah Kain Gutowski, How to Ease Away from a Particularly Traumatic Semester: Reading, Listening, Thinking, Walking

I think Adam Zagajewski’s poems were easy to love, which is no bad thing. When I think of his poems, words such as the following come to mind: humane, gentle, affectionate, clarifying. After 9/11, his poem ‘Try to Praise the Mutilated World’ became very famous in its English-speaking translation by Clare Cavanagh when it appeared in The New Yorker. Not one of my personal favourites of his poems, I still appreciate it and its immense value in the wake of a huge, world-changing tragedy. It distills what I think Zagajewski did best – the acknowledgement that dark, horrendous things happen but the equal observation that life continues and that the value of light, beauty and faith remains unchanged. […]

It’s so hard to choose a favourite poem by Zagajewski. When I reread them now, years after first readings, they remind me of emotions and moments in my life, and they take me to places which I’ve visited or which I hope to visit some day. ‘Star’ has been a talisman for me for many years. ‘Vita Contemplativa’ occupies a central place of importance in my pantheon of poems, and lines from it often surface in my mind. ‘Poetry Searches for Radiance’ is a powerful mission statement for poetry. Whether one of his collections, a selected poems or something randomly found online, his works will reward both casual reading and prolonged engagement. What is much harder than finding the right poem by Zagajewski is accepting that he’s not here any more. 

Clarissa Aykroyd, Remembering Adam Zagajewski, 1945-2021

This project, the best kind, emerged from the whim of writer and artist, Matthew Wolfe. When the pandemic began, he started assembling and sharing on Facebook a daily photograph of possessions, many with notes. Each photo carried a shadowbox appeal, a frozen moment in time. Enter Sheila-Na-Gig editor, Hayley Mitchell Haugen, who suggested moving this work to a book format, and to open a call for writers to share their writing in response to Matthew’s photos.

And so the birth of Pandemic Evolution!

It is a hefty volume, beautifully crafted. The book contains Matthew’s writing, a record of the early days of the pandemic, his photographs with notes, and the writings of 46 poets from the U.S., Canada, India, and Wales, who responded in kind, ekphrastically, to Matthew’s work.

I am grateful to have three poems included in this collection: “Day 79: Something Cohen Said,” “Outside Terrace, B.C.,” and “Day 100: Road Trip Is Life.”

This project is truly an act of a collaboration in both the project and more global sense. It is one that I’ll look back on in gratitude having had this chance to document those early days the world entered into a period of social distancing, questioning, uncertainty, and survival.

Kersten Christianson, Pandemic Evolution

Last Saturday, 22nd May, was Artists’ Book Club Dove’s first in-person meeting since September last year. We have had ark-building weather recently, but by great good fortune this was a warm sunny afternoon with very little wind. We carried our chairs and picnics through knee-high buttercups in Dove Meadow to a clearing beside the Tree House (visible top right in the photo below, taken by Bron) and passed books and ideas around. What it treat it was to be together. […]

I’m only half-way through India
I’d rather do the washing up
if I were a reptile

in between the showers
a bit of deckle-grooming
cuckoos bitterns warblers marsh harriers

hot chocolate with a dash of brandy
hedgehog highways and rabbit lintels

Ama Bolton, ABCD late May 2021

This book has just been published by Suffolk Poetry Society as a response to the diminishing state of nature. It forms part of a collaboration between the Society and The Lettering Arts Trust (Snape), where an exhibition of the same name opens in July. I am delighted to have two poems and a micro-poem about IUCN red-listed species included. 

The topic resonates closely with Robert Macfarlane’s work (supported by Jackie Morris and her artwork) in response to an increasing concern over the fact that ‘nature words’ (the ‘lost words’: see here) were being removed from the 2007 edition of the Oxford Junior Dictionary. Apparently space was needed for words deemed more valuable in a digital and technical age. You can read my post here about a previous exhibition at The Lettering Arts Trust on this subject. 

Caroline Gill, ‘On a Knife Edge’, a new anthology from Suffolk Poetry Society

It was shocking, and not a little dreamlike, to experience going from a very small social circle that included my nuclear family, my sisters and niece, and a few very good, close friends and suddenly finding myself in Memorial Day travel at the Atlanta airport.

We were traveling to Oak Park, Ill to see my mother-in-law, more than likely for the last time, or maybe not. She is quite old, infirm, and suffering from dementia. She remains tied to her body by a silken thread, and so we plunged into the stream to be with her. […]

The Pandemic has made me much more conscious of my mortality. At 60, I’ve retired from public school teaching with a small pension, and I try to spend evenings on the back porch watching the sun set through the poplars and pines.

I’m so grateful to be alive, to have survived thus far, for breath, community, and connection. I want to dwell in these moments. My body and mind bask in the peace I feel under the trees in the evening air.

Christine Swint, Airport, Pandemic, and Gratitude

The littlest doll is also the one that doesn’t come apart, the one who stands complete. A inner strength that comes through in the poems that touch on the poet’s father’s death when she was aged 15. In “Matryoshka”, after the funeral, some dolls are taken apart some are “some shut tight, permanently locked in grief,” which leaves,

“The littlest doll found herself rattling around
in the wrong size body,
suddenly bulky with responsibilities
and listening to echoes.
To all eyes an adult, within, a child.”

The implication is that in the transition from child to adult, we don’t shed layers, we gain them. The intact baby doll is wrapped in experience and expectation. The external appearance is of an adult but the speaker still feels her inner child, hesitant and lacking confidence.

Emma Lee, “Russian Doll” Teika Marija Smits (Indigo Dreams Publishing) – book review

According to recent assessments from the eager
to travel again, have drinks with friends, shed

the year’s wardrobe of almost sackcloth
and ashes—we’ve come through to the other

side. But what is the other side if not a reverse-
engineered vision of this one; a looking glass

in which (we pray) each full-blown tragedy of
the past year shrinks back to what it wasn’t

before the unfathomable struck?

Luisa A. Igloria, A Tunnel has Openings on Both Ends

I had thought I would write about cicadas and husks and post-menopausal Noah’s wife feeling like she, too, is a husk.  This morning, I’m thinking about cicadas and Noah’s wife wondering why they got a space in the ark if they’re only going to emerge into life every 17 years.

Kristin Berkey-Abbott, Cliche with Full Moon and Sunrise

beneath my house of memory :: a wind of unknown depth

Grant Hackett [no title]

Can you tell me how In an Ideal World I’d Not be Murdered came into being? 

I laid all the poems out on the floor to see how they spoke to each other. As I was going through them my biggest surprise was that the bulk of the collection was written using a very different voice to the one that I am most familiar with. I am a lyric poet by default. I tend towards the experimental, cross genre, free verse. I also approach subjects by going in slant. But this writing was radically different, it was narrative, direct, it employed characters and had a plot. Through the characters not only was I able to re-enact the past, but also to understand what happened and speak about it – although in these poems the boundaries between reality and fiction are blurred!

Crystal was one of the first characters on the scene and she was fierce and feisty! She had her own voice and demanded she be featured in her own book. The title In an Ideal World I’d Not Be Murdered is taken from the title of the penultimate poem in the publication, where Crystal sets out her own manifesto for an ideal world – full of contradiction and ambiguity:

Crystal knew what she wanted and that was somewhere quiet, but not so quiet I get
murdered.

Other characters trauma-wounds are experienced and displayed through the body, but are also expressions of fragmented memory, such as:      

Ash held off the stab wound
through her laugh. 

Abegail Morley, In Conversation with Chaucer Cameron

By the time I landed back in the city, internet journals were blossoming all over, and my first publication there (a site called Poetry Midwest)  was just as exciting as the one in print.  I was all in for sending out work at the rewards of publication, especially in those pre-social media days. Somehow, the community felt more connected then, or at least, the online journal community did.  Journal publications would be met with fanfare and sometimes fan letters from other poets. Some of the people I met in those years are still my online friends now, decades later and across several states. Some of the journals are still publishing, some faded into internet obscurity and 404 errors.  (Stirring and Pedestal Mag, for example,  are still going strong.)  At first, some poets scoffed at the online word, poets who now embrace it pretty regularly. I learned quickly that print journals were nice, but online was where things were more likely to get read (esp. by non-poets.)

The poetry world was, and still is, a constellation of communities.  I moved in several for awhile and at different points.  The online poets, the blogger poets.  The open-mic poets I did readings with in local bars and coffeehouses.  The MFA poets I was meeting at Columbia. Each community had their bibles.  The most exclusive online journals were the ones I couldn’t get into, but I kept trying and eventually did, though sometimes it took years.  (A couple others I am still trying to get into..lol..)  The open-mic crowd had their own local pubs and presses. The academics had a ranking of “high tier” and “lower tier” that I will never quite be at home with or understand. Community journals, academic housed journals. Journals run by one person and some html skills (wicked alice was very much this.) As such, I moved through journals in all these communities and met many different people in them. Even more awesome, was often invited to submit by editors who liked my work that landed in places I might not otherwise even thought about sending to. 

Ultimately, I have always kind of sucked at the submission game.  I was better a decade ago.  More often than not, even when i am writing a lot, I will go months without sending out a thing, then fire off a round to some familiar favorites and some pie-in-the sky places I’d like to see word.  Maybe some new discoveries I think are cool (Twitter has been awesome for this.). I stopped trying to get into places it didn’t really seem like my work was a fir for or whose work or values I didn’t esp appreciate..  At some point, I stopped trying to build a resume or appear in the sorts of places that got a certain kind of attention  and more just wanted to see if I could reach new or existing audiences with them. I began to think of poems as breadcrumbs you leave out in the world that lead back to a larger body of work, either just in general or to specific projects. This has made all the difference. 

Kristy Bowen, breadcrumbs

Further to my post last week about certain poetry readings in London, I thought it was only fair to focus today on regular events that are held all over the country (having mentioned them in passing as a point of comparison and/or contrast with London).

I myself have been a guest poet at regular events in Leicester, Nottingham, Cheltenham, Manchester, Huddersfield, Edinburgh, Chichester, Portsmouth, Cambridge, Coventry, Oxford, Shrewsbury, Bradford on Avon, Reading, Lewes and Birmingham, so I’m speaking from personal experience when I state that these events are all idiosyncratic and play an important role in many people’s lives, reaching far beyond the stereotypes of open mics, etc.

First off, there’s invariably a dedicated individual or team who volunteer to run things, often without any funding whatsoever (the irony, of course, is that this is where poetry really flourishes and makes a contribution to society). Secondly, there are the regular attendees, some of whom even arrive from outlying towns and villages, coming together for the reading in question. And that’s before considering their personal circumstances: on several occasions, a member of the audience has told me that poetry events provided their main (or even only) source of social interaction.

In other words, this post is a celebration of regular poetry events all over the country, though it’s also a lament, as their temporary shift online provides yet another example of the huge damage that the pandemic has inflicted on many people who already suffered great loneliness. And then, finally, it’s an expression of hope, that poetry can still form communities, even maintain them via the internet, and emerge into a post-pandemic era where we’ll be able to gather above a pub or in a village hall, and listen to each other’s poems once more.

Matthew Stewart, The communities created by regular poetry events

And so the job I’m applying for is one who praises. From, again, Li-Young Lee:

“Praise is the state of excess, ecstasy. We counted up all the deaths; we counted up all the dying: we counted up all the terrible things in life, and guess what? There’s still Van Gogh painting sunflowers, there’s still morning glories. There’s an excess in the universe, a much-ness, a too-much-ness.”

So I’m turning to Van Gogh, to the sunflowers, and to the morning glories. I’m going to change the station, flip the dial, change the channel in my brain, and devote myself to the hum of the universe. The mess is going to continue, I know that, and it totally sucks. I’m so beyond exhausted by heading into the fray (both physically with the day job and mentally). So I’m just setting it aside. I’m going to be a fool and turn back to the beautiful, I’m going to fix my broken hearing. I’ll end with another passage of Li-Young Lee speaking about the hum:

“I think it’s bad when poets say, “I don’t believe in the beautiful anymore. Look at the world.” Well, I say, “You’re looking the wrong way. You’re looking at the past. Poets should traffic in the ideal. You don’t traffic only in the past.” For me, as far back as I can remember, I was trying to hear a kind of hum, trying to feel it, and if I could hear or feel that hum, then the words just came and perched on that hum. If I don’t hear the hum, then I have to make the poem out of words. But if I’m hearing the hum and I hear it very clearly, the perfect words like birds will come and perch on that line. They will be the perfect words. but if my hearing is off — if it’s a little broken — and I’m faking it, then I’m putting the words in there, making the illusion there is something underneath. No. I’m interested in the frequency under those words.”

Shawna Lemay, The Hum of the Universe

After three cloudy, seasonable days–with no rain (we are in a drought)–the temperatures here got up to around 80° F and the cicadas emerged. I took a long walk around campus to observe the hatch.

Judging by the divots in the mulch around the trees, skunks, squirrels, raccoons, and other omnivores had a feast last night. But enough fourth-instar nymphs made it up the trees that I quickly lost count of how many exoskeletons clung abandoned to the bark of pines, maples, rowans, and assorted campus-landscape trees. There were also pale, newly-emergent cicadas–not yet imagoes–most of which were drying out their wings and bodies in the breeze. A few were still in the haemolymph stage (teneral adult stage), which is fascinating. Their wings are still furled, as they haven’t yet inflated with whatever fluid circulates through their systems, and the insects look particularly weird.

Brood X hatches mostly south of us, though this county is right on the border. Definitely seeing more of them this year than I have for many years past.

Magicicada are justly famous for their loudness. There were not many full-fledged adult bugs on campus at noon today; but when I return (on Friday or, perhaps, Tuesday), I expect the place will be buzzing. The students are not here to make the place buzz–I’ll be happy to hear the cicadas.

Ann E. Michael, Hatching day

Every day, more and more faces are stepping out from behind their masks,

lips making their debut on reality’s stage after having been in hiding for well over a year.

Thin lips, full lips, heart-shaped lips, turned-down lips.

Throughout L.A., all these rediscovered lips are like the new Norma Desmond, emerging from their Sunset Boulevard seclusion,

telling the ghost of Mr. DeMille they’re ready for their close-up.

Rich Ferguson, The Itness of Lips

So, last week I talked about discouragement from the whole rejection-cycle of being a poet. This week I’m going to talk about poetry dreams. The sort you’ve thought about for a while and think – now may be the time to take steps towards making them a reality. You know, I’ve been sending out resumes for jobs in the literary world (this is a big secret) but it got me thinking about what kind of work I could start on my own. I’ve thought a long time about opening up my own press, and lately I’ve gotten to start thinking about Virginia Woolf – the way she cultivated her own circle of talented artists, writers, and critics, and invited them to her home because her health didn’t do well when she was away. I thought about maybe investing in a little writer’s retreat cabin in a resort area that I could use, but could also rent out to friends (writers and artists), and maybe even running a little writer’s retreat of my own. I think that would be within the range of things I could do without endangering my health, especially if I had an accessible place to host from. What do you guys think?

The main thing keeping me from starting a press in the knowledge that while I have some gifts that are good for running a press – enthusiasm for getting underrepresented voices out into the world, a great reader (and pretty good editor, if I do say so myself), PR and marketing know-how, a pretty good idea of how to run a business – my worry is that I recognize I don’t really have a great mind for detail (even worse since the MS). I wonder if I could get a partner in the press who was great at detail-work. I know that the caveat of a one-or-two person press is that if, for instance, one person’s health fails (which has happened at two of my own publishers) then the press is gone. Thus my hesitance to “go for it.” (Well, that and paperwork – one of my least favorite things in life.)

So the kinds of jobs I’ve been applying for would be doing marketing and PR for presses – or even acquisition editor, a job I’ve had before in my previous life at Microsoft. While it would be fun to be part of a team in that case, would it be more fun if I had more ownership?

So, even if I don’t have the money, partners, or plans completely available right now, there’s no harm in putting these things out into the universe, is there? Please chime in in the comments if you have any thoughts, encouragements, or ideas about what I’ve posted here….

Jeannine Hall Gailey, Almost Summer – Memorial Day Weekend, Supermoons, and Dreaming Some Poetry Dreams

Collective dreaming, tons of it, was being reported early in the pandemic. It was a phenomenon of nocturnal spaces around the world.  I was thinking about that this morning around 4am, looking out from the second story window at a sea-green garden,  an octopus’ garden, to use the Beatles’ words, with the blue-green flesh of hydrangea calling out, the pompom leaves of trees being shaken in a hynotic motion; thinking of the way we tapped into soft, amorphous time and space world during the pandemic.

I was thinking of this after we had our first dinner party; as people return to social space, they rush towards individuation only to find they fit awkwardly in their bodies. 

What was all that dreaming about?  The unconscious was ordering things in a way of deeper reality, and people not previously accustomed were becoming awake to it.  When we needed it, a curative, creative depths became available beyond the frontal barking of social media, beyond the dominating mind.

What can we now collectively gather?  Is it too much to think of reforming a collective mythology, desires and fears of our shared humanity behind the lids?  What if we made a bank of dreams — the way we bank money, and bank blood, now bank sperm and eggs and genetic material. Thinking on the model of cloud banks, dream banks will mark undivided and shifting spaces where psyches run into each other, billow and split and dissolve. I’ll start. I dreamed C.D. Wright gave me a haircut, very slanted across my neck as we talked about her waiting to receive a certificate to teach swimming; I dreamed about my mother’s belly, my bodily home, in different ages and stages. Of course, I dreamed of bounding outside of lockdown, climbing over roofs and living in endless reconfiguration of rooms. The possibilities are endless.

Jill Pearlman, Dream Bank for the Post-Covid World

Rain against the window. The sound of my wife laughing in another room. A sadness for the mounting grief in the world. Things that tell me I am still alive.

James Lee Jobe, The universe. My wife laughing.